Friday, January 30, 2015

Spring on my mind


spring, wishlist, isabel marant, mansur gavriel, chloé, balmain, karl lagerfeld, givenchy,fashion blogger

spring, wishlist, isabel marant, mansur gavriel, chloé, balmain, karl lagerfeld, givenchy,fashion blogger

White bag : Mansur Gavriel // Blue blouse : Isabel Marant // Coat : Karl Lagerfeld // Sunnies : Chloé // White skirt : Isabel Marant // Slipons : Givenchy // Grey skirt : Jay Ahr // Tee : Balmain // Jacket : Isabel Marant // Red top : Maje // Bag : Chloé // Jeans : Pierre Balmain // Ballet flats : Isabel Marant


Sac bourse blanc : Mansur Gavriel // Blouse : Isabel Marant // Manteau : Karl Lagerfeld // Lunettes : Chloé // Jupe blanche : Isabel Marant // Slipons : Givenchy // Jupe grise : Jay Ahr // Tee-shirt : Balmain // Veste : Isabel Marant // Top rouge : Maje // Sac : Chloé // Jean : Pierre Balmain // Ballerines : Isabel Marant


Follow on Bloglovin



January... One of my least favorite months of the year. I love winter, but not January. Everyone is tired, there's not enough light, and the cold can become unbearable. 

But of course, there are things that make me happy, the first one being that spring is not that far away... I need some sun, and I simply can't wait to put all my heavy coats in the back of my closet, and be able to use my light jackets again.

So it will come as no surprise that I am compulsively going through all the new collections on Net à Porter, MyTheresa, and all my other favorite fashion sites, trying to decide what to splurge on, and what to dream about.

So first of all, I need a new bag : the Chloé Drew is perfect, and so is that white bucket bag from Mansur Gavriel (hurry if you want it, it's sold out everywhere, except here !). Then, a pair of glitter pink Givenchy slipons would be nice, or those amazing lace-up ballet flats from Isabel Marant. As for a new top, I have my eyes on a casual tee from Balmain, the boho blue one from Isabel Marant, and a more elegant one from Maje. Finally, I would love a new skirt, and those two here are just perfect (no wonder when you know they're respectively from Marant and Jay Ahr !).

Have you thought about your spring wardrobe yet ? Or did I spend too much time on the internet lately (yes, I'm still super sick and stuck in my bed !) ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

----------------

Janvier... Un des mois que j'aime le moins. Pourtant j'adore l'hiver, mais pas janvier. Tout le monde est fatigué, on manque de lumière, et le froid est à la limite du supportable.

Mais bien sûr, certaines choses me rendent heureuse, la première étant que le printemps n'est pas si loin... J'ai besoin de soleil, et ai hâte de ranger mes lourds manteaux au fond de mon placard, pour reporter mes vestes légères.

Donc vous ne serez pas surpris de savoir que je passe des heures sur Net à Porter, Mytheresa et autres sites, essayant de décider quelles sont les pièces que je veux absolument, et celles qui ne seront qu'un rêve.

Donc tout d'abord, j'ai besoin d'un nouveau sac : le Drew de Chloé est parfait, de même que le sac bourse blanc Mansur Gavriel (d'ailleurs il est sold out partout, sauf ici !). Ensuite, une paire de slipons roses pailletées serait cool, ou encore des ballerines originales et sexy Isabel Marant. En ce qui concerne les tops, j'ai en vue ce tee-shirt casual luxe Balmain, cette blouse bleue Isabel Marant, ou encore ce haut très élégant Maje. Enfin, j'adorerais une nouvelle jupe, et ces deux-là sont parfaites (pas étonnant quand on sait que la blanche est une Marant, et la grise une Jay Ahr !).

Vous avez commencé à réfléchir à votre garde-robe de printemps ? Ou ai-je passé trop de temps sur Internet (oui, je suis encore ultra malade !) ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

a personal touch


the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle

the outnet, temperley, valentino, birkin, maison michel topshop, saint germain paris, fashion blogger, streetstyle




Pictures : Edward Berthelot


Cape : Alice by Temperley via The Outnet

Bag // Sac : Hermès 'Birkin' via MyShoppingBag

Jeans // Jean : Topshop

Boots : Valentino (shop the same here // shoppez les mêmes ici)

Hat // Chapeau : Maison Michel

Sunglasses // Lunettes : Céline


SHOP THE POST




Follow on Bloglovin


Okay, you caught me... I am almost dressed exactly the same way as yesterday. So not 'fashion blogger' of me ! But frankly, I am not your typical blogger. I laugh about things like this, and will never understand why you can't wear the same things twice. 

Always find something new, always be original, it's great when you're a famous stylist/model/streetstyle star, but is this really realistic ? How many women, how many of you, can change their clothes and accessories every single day ? I know I can't, and I'm probably not the only one.

As a blogger, you're supposed to inspire people, but how can it be inspirational when someone's monthly budget is more than your annual rent ? Of course, I wear designer accessories too, but I don't want to buy millions of clothes just to be able to show you a different outfit everyday. That wouldn't be 'me', and I believe you wouldn't like it either.

What's best, in my honest opinion, is to show you how to re-wear things, always in a new and unexpected way. Wear the same clothes, but re-invent yourself everyday, that would be my mantra. Be ladylike one day, sporty the next, boho, retro or even grungy sometimes. 

There are some fashion bloggers out there who always have the best items : fresh from the runway, wearing head to toe designer, having pieces I would never dream of owning. But while I love some of them who have an unique style, there are others who are just 'too much' in my opinion. What's the point of throwing all the things you just got on you, if you don't add your personal touch ?

So yes, I am wearing my Valentino beloved booties, ripped jeans from Topshop and my Maison Michel fedora, but I've added this beautiful cream cape from Alice by Temperley from The Outnet (seriously, I had to wear it right away even though the temperature are NOT light jackets appropriate because it looks so luxurious and chic !), and of course, that Birkin that I would own right away if I could (oh wait, you can !).

I have to ask, would you rather see me dress up differently every day, or are you happy to see my daily style, the way a Parisienne dresses every day ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

-------------------

Okay vous m'avez eue... Je suis habillée quasi de la même façon qu'hier. Tellement pas digne d'une fashion blogueuse ! Mais bon, je suis loin d'être une blogueuse type. Je ris souvent des clichés, et ne comprendrai jamais pourquoi on ne peut porter la même chose plusieurs fois.

Toujours trouver quelque chose de nouveau, d'original, c'est bien quand vous êtes une styliste/mannequin/star su streetstyle, mais est-ce vraiment réaliste ? Combien de femmes, combien parmi vous, peuvent vraiment changer de vêtements et d'accessoires tous les jours ? Je sais que je ne peux pas, et je ne suis certainement pas la seule dans ce cas.

En tant que blogueuse, vous êtes censée inspirer les gens, mais cela peut-il être inspirant quand le budget mensuel de quelqu'un équivaut à votre salaire annuel ? Alors certes, j'ai des pièces de créateur, mais je n'achète pas des millions d'habits juste pour pouvoir vous montrer des tenues différentes tous les jours. Ca ne me correspondrait pas, et je ne pense pas que vous aimeriez tant que ça non plus.

Le mieux, selon moi, c'est de vous montrer comment reporter les choses que vous possédez déjà, toujours d'une manière nouvelle et un peu inattendue. Portez les mêmes fringues, mais ré-inventez vous chaque jour, ça pourrait être mon mantra. Soyez chic un jour, sporty le suivant, parfois boho, rétro, ou même grunge.

Certaines blogueuses ont toujours les meilleurs sacs, chaussures, vestes, saison après saison : des looks venant tout droit du runway, de la tête aux pieds en designer, portant des pièces faisant partie de mes rêves les plus dingues. Mais même si j'adore beaucoup de ces filles, parfois je trouve que cela fait 'too much'. Quel est l'intérêt de porter tout ce que vous venez d'acheter/que l'on vient de vous donner, si vous n'ajoutez pas votre touche personnelle ?

Donc oui, je porte mes boots Valentino que j'adore, un jean déchiré Topshop et mon chapeau Maison Michel, mais j'ai rajouté cette cape Alice by Temperley via The Outnet (non mais sérieusement, elle est tellement sublime que j'ai dû la porter tout de suite, même si le temps ne s'y prêtait pas du tout, car elle est si chic et luxueuse !), et bien sûr, ce Birkin, que j'achèterais à l'instant si je pouvais (oh mais attendez, vous pouvez... !)

Je dois vous demander, est-ce que vous préféreriez me voir changer de tenue chaque jour, ou alors vous appréciez un style de tous les jours, d'une Parisienne normale ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
Wednesday, January 28, 2015

favorite accessories

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris

zara, valentino, céline, hermès, oasis, sandro, fashion blogger, streetstyle, paris



Pics : Edward Berthelot


Coat // Manteau : Zara (love this one, or here, and budget there // j'adore celui-ci, ou encore ici, et version budget )

Knit // Pull : Sandro (different options here, here or here // plusieurs options ici, ou )

Jeans // Jean : Oasis

Boots : Valentino

Hat // Chapeau : Maison Michel

Shawl // Châle : Hermès (similar // similaire)

Bag // Sac : Céline


SHOP THE POST





Follow on Bloglovin

It's not my week... After a short stay at the hospital a few days ago, now I'm stuck in bed with bronchitis. Perhaps it's my body telling me to slow down, perhaps it's my tendency not to wear enough clothes when it's freezing outside. But you know I'm not feeling well when I don't post at all, and I don't even feel like going on my blog or Instagram !

But being sick can also have some advantages : stuck in bed, I have the time to watch all the series I never had the time to start before, and I have probably seen 20 episodes of Suits and The Mentalist since yesterday. As if my world stopped being so frantic, just for one day, and I allowed myself to let go and not feel bad about doing nothing.

Of course I got bored eventually, but I already feel much better. I'm off to see Kenzo's pre Fall collection, and I can't be sick for that, right ?

About my outfit, all my fav clothes and accessories are here : my pink Zara coat, the Maison Michel fedora, a white knit, ripped jeans (you know how much I love those !), and of course, my Valentino studded boots. I also added an Hermès shawl, that I don't necessarily wear around my neck (for a 'chic' and unexpected touch), and the super cute Céline Nano bag.

Anyway, hope you guys are feeling better than me, and I'm leaving you with this short text and those pictures, because my brain is resting as well !

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

---------------

Ce n'est définitivement pas ma semaine... Après un bref passage à l'hôpital il y a quelques jours, me voici coincée au lit avec une bronchite. Peut-être que c'est mon corps me disant de ralentir le rythme, ou ma tendance à ne pas porter suffisamment de vêtements alors que le temps est glacial (cf le post précédent). Mais vous savez que je me sens vraiment mal quand je ne poste pas du tout, et que je n'ai même pas envie d'aller sur mon blog ou sur Instagram.

Mais être malade a quand même quelques avantages : coincée au lit, j'ai enfin le temps de regarder toutes les séries que je n'ai habituellement pas le temps de suivre, et j'ai bien dû voir 20 épisodes de Suits et du Mentalist depuis hier. Comme si le monde cessait d'être aussi éreintant juste pour une journée, et je m'autorise enfin à lâcher un peu de lest sans me sentir coupable de ne rien faire.

Bon, au bout d'un moment je me suis quand même ennuyée, mais ça va déjà mieux. Je m'apprête à aller voir la collection pre-Fall de Kenzo, mieux vaut ne pas être malade pour ça non ?

A propose de ma tenue, je porte mes accessoires et vêtements de cet hiver préférés : mon manteau Zara rose, le chapeau Maison Michel, un pull blanc bien chaud, un jean déchiré (et vous savez comme j'aime ce genre de jean !), et bien sûr, mes boots Valentino Rockstuds. J'ai également ajouté un châle Hermès, que je ne porte pas nécessairement autour du cou, pour un côté un peu inattendu, et le Nano de Céline.

En tout cas, j'espère que vous vous sentez bien mieux que moi, et je vous laisse avec ces photos et ce texte court, parce que mon cerveau est aussi au repos !

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter