Friday, April 24, 2015

Shiny top

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris

pardon my obsession, sequins, chanel, iro, acne, streetstyle, fashion blogger, paris



Top : Iro (similar here, here and here // similaire ici, et )
Jeans // Jean : Frame Denim
Jacket // Veste : Acne (here, and budget there // ici, ou version budget )
Shoes // Chaussures : Chanel (love these // j'adore celles-ci)
Bag // Sac : Chanel

Follow on Bloglovin

Sequins and me... Not exactly a love story. As a true French girl, I tend to stay away from anything too flashy, and I'm never as happy as when I am in neutral colors. Less is more as they say, and I am all for it.

In fact, even when I go out, I love keeping it quite simple. You will never see me in a revealing or super sexy outfit, and I truly believe that you should notice the person, not the outfit.

But at the last Iro private sale, I was immediately drawn to this shiny sweater. That's the thing about those sales, you take a look at things you would never buy full price, but because you know you will get a discount, you surprise yourself trying on clothes that are not necessarily your style.

The thing with sequins, is that you have to dress them down. Well, I'm sure some girls would look amazing with sequins head to toe but I'm certainly not of them. In fact, I love this top worn with ripped jeans and a leather jacket, for a 'glam rock' look.

And as a little bit of Chanel never hurt anyone, I am also wearing a pair of shoes I remember I had desperately wanted three or fours years ago, and I still can't get enough of them... I first saw them on the blogger 'Sea of Shoes', and for me, they're not just shoes, they're little works of art.

Do you wear shiny clothes, or you're more like me, more into neutrals ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

---------------

Les sequins et moi... Pas vraiment une love story. Etant une vraie française, je reste généralement à distance de tout ce qui est trop flashy, et je suis bien plus heureuse dans des couleurs neutres. 'Less is more', et je suis bien d'accord.

D'ailleurs, même quand je sors, je préfère rester simple. Vous ne me verrez jamais dans une tenue sexy ou 'bling', et je pense vraiment qu'une tenue est réussie si l'on remarque la personne avant les vêtements.

Mais à la dernière vente privée Iro, j'ai été immédiatement attirée par ce pull brillant. C'est le truc avec ces ventes, vous regardez des choses que jamais vous n'achèteriez au prix initial, mais comme vous savez que vous payez moins, vous vous surprenez à essayer des pièces qui ne sont pas nécessairement votre style.

Le truc avec les sequins, c'est que vous devez les rendre plus casual. Bon, je suis sûre qu'il y a des filles sublimes en total look brillant, mais moi, c'est clair que je n'en fais pas partie. C'est pour ça que je préfère porter ce pull avec un jean troué et une veste en cuir, pour un look un peu 'glam rock'.

Et comme un peu de Chanel n'a jamais fait de mal à personne, je porte aussi une paire que j'ai désespérément voulu il y a de ça trois ou quatre ans, après l'avoir vue sur la blogueuse 'Sea of Shoes'... Et depuis, je ne m'en lasse pas, plus que des chaussures, ce sont des minis oeuvres d'art.

Et vous, comment vous aimez les vêtements un peu bling, ou vous êtes plus comme moi ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
Thursday, April 23, 2015

Giveaway // Concours : Furla bag



furla, contest, giveaway, mcarthur glen, pardon my obsession

furla, contest, giveaway, mcarthur glen, pardon my obsession


Follow on Bloglovin
As promised, here is a little contest McArthur Glen and I organized for you : you can win this 'Métropolis' Furla bag in navy (retail price : 235 euros), and it's really easy ! Simply follow me on Facebook and Bloglovin, leave a comment below, and you're done :)

The winner will be announced one week from now, Thursday the 30th.

Of couse, the contest is open to anyone. Good luck !!

---------------

Comme promis, voici un petit concours organisé par McArthur Glen et moi : vous pouvez gagner ce sac Métropolis de Furla en bleu (son prix : 235 euros), et pour ça, rien de plus simple. Suivez-moi sur Facebook et Bloglovin, laissez un commentaire en dessous, et voilà :)

La gagnante sera annoncée dans une semaine, le jeudi 30.

Et bien sûr, le concours est ouvert à tous ! Bonne chance !!
Wednesday, April 22, 2015

McArthur Glen Troyes

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel

travel, fashion bloggers, mcathur glen, sandro, furla, eleven paris, chanel


Dress // Robe : Eleven Paris (similar // similaire)
Jacket // Veste : Acne (same here, or budget there // la même ici ou budget)
Bag // Sac : Chanel (vintage)


Follow on Bloglovin

Last weekend I was invited by McArthur Glen to discover their 'outlet village' in Troyes. How could I have said no when they told me they had stores like Sandro, Zadig&Voltaire, Furla, Ralph Lauren, Sonia Rykiel, and many more, selling previous collections at a reduced price ?

The journey began at 9 am Saturday morning, when I met several bloggers I didn't know : Madison Ramaget, Merystache and 18ème Panam. It was super fun to meet them, but the best part was yet to come : shopping !

As you can see on the pictures, I kind of went a little crazy, and ended up buying tons of stuff at Furla and Sandro... I also hesitated with the black and gold Sandro brogues, and seeing them again, I realize I definitely should have bought them.

After the 'little' shopping session, we went back to the hotel, such a charming house a few minutes away from the Cathedral. I had never been to Troyes, and this city reminds me of my hometown, Annecy, very beautiful and peaceful. The meal was delicious, and we drank way too much champagne (how could we not when we were in the 'région Champagne' ?), which made the trip back to Paris very, very hard... But my new clothes were here to remind me it had been so worth it !

PS : make sure to come back a bit later today, I have a very cool contest for you !

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

---------------

Le weekend dernier j'étais invitée par McArthur Glen à découvrir leur village Outlet à Troyes. Comment aurais-je pu dire non quand j'ai su qu'ils avaient des magasins tels que Sandro, Zadig&Voltaire, Furla, Ralph Lauren ou encore Sonia Rykiel, et tout ça à prix réduits ? 

Le voyage a commencé samedi à 9h gare de l'Est, où j'ai rencontré des blogueurs que je ne connaissais pas encore : Madison Ramaget, Merystache et 18ème Panam. C'était fun de se rencontrer et de faire connaissance, mais la meilleure partie était encore à venir : le shopping !

Comme vous pouvez le voir, j'ai un peu perdu la raison chez Furla et Sandro, et ai fini par acheter pas mal de choses... J'ai aussi longuement hésité avec la paire d'oxfords noire et dorée que vous voyez, et je regrette un peu de ne pas l'avoir ramenée avec moi.

Après la 'petite' session shopping, on est retournés à l'hôtel, ultra charmant, à quelques minutes à peine de la Cathédrale. Je n'avais jamais été à Troyes, mais la ville me rappelle un peu Annecy, belle et calme. Le repas était d'ailleurs délicieux, et on a bu beaucoup trop de champagne (en même temps en région Champagne, on était obligés !), ce qui a rendu le voyage de retour très, très dur... Mais mes nouvelles acquisitions étaient là pour me remonter le moral !

PS : revenez un peu plus tard, j'ai un concours ultra sympa pour vous !

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter