Tuesday, September 30, 2014

Paris by night

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless

cos, céline, céline shoes, maison michel, blk dnm, leather pants, eiffel tower, paris, fashion blogger, paris by night, effortless






Coat//Manteau : Cos (old collection, you can find a great Isabel Marant similar coat here, or a budget verion here // ancienne collection, vous pouvez trouver une version similaire chez Isabel Marant ici, ou une version abordable là)

Leather pants//Pantalon en cuir : BLK DNM (here, or budget here // ici, ou version budget là)

Tee//Tee-shirt: American Vintage

Bag//Sac : Céline

Shoes//Chaussures : Céline (find a budget pair here ! // trouvez une paire abordable ici)

Hat : Maison Michel



Follow on Bloglovin



I have been a huge fan of several blogs for years now, and I still check every morning on Bloglovin to see if there is a new post. But before becoming myself a blogger, even though I loved the inspiration, photographs and amazing fashion a great blog can provide, I cringed a little every time I heard ‘photoshoot’, ‘my photographer’, ‘planning outfits’ or even ‘it’s a full-time job’…

Indeed, some fashion bloggers can take themselves very seriously, and I couldn’t help but wonder what was so hard about having a blog, and why did they always have to talk like they were models or stylists ?

But boy, was I wrong ! It’s not that bloggers think they have a modelling job (well, most of them anyway, and I know I certainly don’t !), but some things that can appear totally incongruous for people suddenly become a huge part of your life !

Yes, you can say you’re doing a photoshoot or you have a photographer without thinking you’re that important, planning your posts becomes a part of your routine, and you constantly need to think about things like the weather, the light, your best profile, and the best time of the day to ‘shoot’.

Clearly, I am not a professional yet, as I was super late to take pictures of this outfit, and it was already dark… But luckily for me (or maybe it’s just the beginner’s luck), just when I thought I’d have to reschedule with my photographer (see how I speak like a cliché blogger now ?), the Eiffel Tower lit up and saved the day (or night if you’d prefer).

Ah, this Tower… Quite a paradox, as it’s probably the tourists’ most loved monument of Paris, but certainly not of the Parisians’. And it’s quite rare to see parisian bloggers take their pics in front of it, too (except on Instagram). But what can I say, a simple glimpse of it always makes my day, so shooting at 9pm with these lights was almost magical.

And maybe you noticed I had new shoes ? My mother had the most amazing surprise for my birthday (I just turned 26 !) : the new grey pony hair Céline slipons. This is pure love, as they are comfy, fashionable, chic, and go with everything in my wardrobe (yes, I wear a LOT of grey !).

I paired them with skinny leather pants, my favorite coat from Cos, my hat and the Trapèze.

Tell me what you think of these pics ? Do you like them as much as I do, or should have I been a better blogger and waited for the daylight ?





---------------



J’ai toujours été une grande fan de blogs, et je regarde encore chaque matin sur Bloglovin pour voir s’il y a un nouveau post. Mais avant de devenir moi-même blogueuse, bien qu’adorant l’inspiration que certains blogs peuvent apporter, il m’arrivait de rire devant les expressions employées : ‘photoshoot’, ‘mon photographe’, ‘je dois prévoir mes tenues’, ou bien même ‘c’est un job à plein temps’…

En effet, certaines blogueuses peuvent se prendre au sérieux, et je ne pouvais m’empêcher de me demander ce qui était si compliqué dans le fait d’avoir un blog, ou pourquoi elles parlaient comme si elles étaient mannequins ou stylistes ?

Mais en fait, qu’est-ce que j’avais tort ! Ce n’est pas que les blogueuses pensent qu’elles font du mannequinat (enfin la plupart, en tout cas ne vous inquiétez pas pour moi, je ne le pense certainement pas !), mais certains choses pouvant paraître incongrues aux yeux des gens deviennent finalement une grande part de votre vie.

Oui, vous pouvez dire que vous avez un photographe ou que vous allez shooter une tenue sans penser que vous êtes importante, oui, prévoir vos posts devient indispensable, et oui, vous devez sans cesse penser au temps, à la lumière, à votre meilleur profil, et au meilleur moment de la journée pour ‘shooter’.

Clairement, je ne suis pas encore très professionnelle, parce que j’étais super en retard pour prendre des photos de cette tenue, et qu’il faisait déjà nuit… Mais heureusement pour moi (ou alors c’est la chance du débutant), juste au moment où je pensais que j’allais devoir reprogrammer une session avec mon photographe (que je parle comme une blogueuse… Très cliché !), la Tour Eiffel s’est illuminée, et a sauvé la journée (plutôt la nuit, donc).

Ah, cette Tour Eiffel… Un vrai paradoxe, car c’est sûrement le monument préféré des touristes, et celui que les parisiens détestent le plus (ou adorent détester plutôt). D’ailleurs, c’est assez rare de voir des blogueuses parisiennes prendre des photos devant (hors Instagram). Mais bon, que puis-je y faire, sa simple vue me met de bonne humeur, donc shooter à 9h du soir avec ces lumières avait quelque chose de magique.

Et peut-être avez-vous remarqué mes nouvelles chaussures ? Ma mère m’en a fait la surprise pour mon anniversaire (je viens d’avoir 26 ans !) : les nouvelles slipons de Céline en poulain. J’en suis folle, car elles sont confortables, stylées, chics, et vont avec toute ma garde-robe (oui, je porte BEAUCOUP de gris !)

Je les ai associées avec mon pantalon en cuir et mon manteau Cos préféré, ainsi qu’avec mon chapeau et le Trapèze.

Dites moi ce que vous pensez de ces photos ? Vous les aimez autant que moi, ou j’aurais dû être une blogueuse plus consciencieuse et attendre la lumière du jour ?


Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter
Monday, September 29, 2014

Wishlist 30/09


zara, sergio rossi, proenza schouler, the row, maison michel, wishlist, arrivals, fashion blogger





Skirt//Jupe: Zara
Sweater//Pull : Zara
Bag//Sac: Proenza Schouler
Heels//Talons : Sergio Rossi
Hat//Chapeau : Maison Michel
Rings//Bagues : Arme de l'Amour
Sunglasses//Lunettes : The Row



Follow on Bloglovin



The skirt : As it's fashion week, I thought it would be nice to find more extravagant items for once ! This Zara skirt is perfect, and has taken Instagram by storm. Seriously, it is the piece all the Parisian women will want to wear this fall : original yet classic with its burgundy color, it looks just as amazing with heels as it does with Stan Smiths ! 

Knit : A fake fur sweater ? I say yes, three times yes ! Black, so totally wearable, it is also very fashion forward, and will look so cool mixed with different textures, such as leather, denim or even silk (just picture it over a silk white skirt and tell me you don't immediately want to buy it ?)

Bag : I have never been the biggest fan of the PS11, but this leopard version is beautiful beyond words ! Despite its print, it's quite discreet and I believe it could be worn with countless things. Plus, I don't have any leopard bag... Might just be the one.

Heels : I have seen these exact shoes on a girl in the streets, and I couldn't take my eyes off these babies ! Oh so chic, and perfect for Parisian nights or Fashion Week !

Hat : Well, you certainly know my love for Maison Michel, as I wear my grey hat almost everyday ! It might be the perfect time to invest in another one, and this one is a little larger and more feminine, and I love it just as much...

Rings : I only wear statement rings, so how about four of them ? Love me some gold, and these rings are perfect for that little edge I am always looking for !

Sunglasses : I have never worn a pair like this in my life, but if the Olsen sisters say it's the 'it' thing, I just might give it a try ! I'll let you know if I don't look like John Lennon too much... !


Follow me on Bloglovin/Instagram/Twitter


----------------



La jupe : Comme on est en pleine Fashion Week, je me suis dit qu'il serait sympa de trouver des nouvelles arrivées plus originales que d'habitude ! Par exemple, la jupe Zara est parfaite, et a envahi les pages Instagram des filles stylées. Sérieusement, c'est LA pièce que toutes les parisiennes vont s'acheter pour cet automne : à la fois originale et classique grâce à sa couleur bordeaux, et puis elle sera aussi bien avec des talons qu'avec des Stan Smiths !

Le pull : Un pull en fausse fourrure ? Oui, trois fois oui ! Noir, donc tout-à-fait portable, il est également totalement en vogue, et sera ultra cool mixé avec différentes textures comme le cuir, le denim ou encore la soie (imaginez-le juste avec une jupe en soie blanche, et dites moi que vous ne voulez pas l'acheter tout de suite ?)

Le sac : je n'ai jamais été la plus grande fan du PS11, mais cette version léopard est belle au-delà des mots ! Malgré son imprimé animalier, il reste discret, et pourra se porter avec un nombre incalculable de fringues. Et puis, je n'ai pas de sac léopard... Donc une très bonne raison de se laisser tenter !

Les chaussures : j'ai vu ces talons sur une fille marchant dans la rue, et n'ai pu détacher mes yeux ! Tellement chics, et parfaits pour une soirée ou la Fashion Week !

Le chapeau : Bon depuis le temps, vous avez compris mon amour pour Maison Michel, tant je porte mon chapeau gris tout le temps ! D'ailleurs il serait temps d'investir dans un autre modèle, et celui-ci est incroyable, avec ses différentes couleurs et sa forme légèrement plus féminine.

Les bagues : je ne porte que des bagues 'statement', donc quoi de mieux que quatre à la fois  ? J'adore le doré, et ces bagues seraient parfaites pour donner un côté edgy aux tenues !

Les lunettes : je n'ai jamais porté une paire comme celle-ci, mais si les soeurs Olsen décrètent que c'est le 'it' modèle, je ne peux que les essayer (au moins !). Bon je vous tiens quand mêle au courant si ça me fait trop ressembler à John Lennon...!


Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter



Sunday, September 28, 2014

In front of fashion shows


&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour

&otherstories, topshop, chloé, hermès kelly, outfit, fashion week, streetstyle, fashion blogger, look du jour



Romper//Combishort : Topshop (find it here !! // achetez le même ici !)
Trench : &otherstories 
Boots : Chloé Susanna
Bag//Sac : Hermès Kelly
Sunnies//Lunettes : Céline (similar here // similaire ici)
Watch//Montre : Daniel Wellington



Follow on Bloglovin



As you are probably aware if you are only slightly interested in fashion, it is Fashion Week at the moment in Paris, and every fashion editor, every blogger and every streetstyle photographer is in town, attending the most beautiful shows and parties.

But for a few chosen ones, they are hundreds who are not that lucky, and those fashion lovers gather in front of the shows in a bid to get photograped and/or seeing those fashion icons the entire world knows.

At first, I was planning on going, but knowing that a lot of people I admire would be two subway rides from my home was just the motivation I needed. So I went, armed with my camera, and I actually had a great time ! Of course, there was a very special atmosphere, kind of a mix between electricity, style and a little despair…

Not one to throw myself at photographers, I have been able to see several fashion bloggers, such as Camille Charrière, Chiara Ferragni, Evangelie, Pernille, Zina from FashionVibe, and a lot of super stylish fashion editors (my personal fav !), like Joanna Hillman, Mira Duma, Christine Centenera, Géraldine Saglio and a lot more.

For the occasion, I wore something not too extravagant or original, and ultimately stayed true to my style… Mixing leopard, heels, green, a hat and a statement bag is definitely not for me !

I am in a Topshop romper, which I actually love, even though it’s a tad revealing, and I have mixed this short piece with a very long trench, as I love contrasts in an outfit. I added my Chloé Susanna boots, to make sure this romper is day appropriate, and wore my Kelly, which belonged to my mother.

What do you think about this look ? Should I have gone crazy and fashion forward or is this better I stick to my style ?




---------------


Comme vous le savez probablement même si vous avez un intérêt restreint pour la mode, c’est la Fashion Week en ce moment à Paris, et chaque journaliste mode, chaque blogueuse et chaque photographe de streetstyle est en ville pour assister aux défilés et soirées les plus fabuleuses.

Mais pour quelques chanceux, il y en a des centaines qui se réunissent devant les shows, dans le but d’être photographié et/ou d’apercevoir ces icônes de la mode connues dans le monde entier.

En fait, je ne prévoyais pas d’y aller, mais le fait de savoir que beaucoup de gens que j’admire n’étaient qu’à deux stations de métro de chez moi a été la motivation dont j’avais besoin. Donc j’y suis allée, armée de mon appareil photo, et j’ai finalement passé un bon moment ! Alors évidemment, c’est une atmosphère très étrange, mélange d’électricité, de style et d’un petit peu de désespoir…

N’étant pas douée pour m’afficher devant les photographes, j’ai pu voir quelques blogueuses comme Camille Charrière, Chiara Ferragni, Evangelie, Pernille, Zina de FashionVibe,et beaucoup de fashion editors ultra chics (mes préférées !) comme Joanna Hillman, Mira Duma, Christine Centenera, Géraldine Saglio…

Pour l’occasion, je n’ai rien porté de trop extravagant ou d’original, et finalement suis restée fidèle à mon style… Mixer du léopard, des talons, du vert, un chapeau et un sac bien voyant n’est définitivement pas moi !

Je porte ici une combishort de chez Topshop que j’aime beaucoup, bien qu’elle soit un peu trop sexy, et j’ai associé cette pièce courte à un très long trench, parce que j’adore les contrastes dans une tenue. J’ai ajouté mes Susanna de Chloé, de façon à ce que la tenue reste appropriée pour la journée, et mon Kelly d’Hermès, qui appartenait à ma mère.

Que pensez-vous de ce look ? Est-ce que j’aurais dû m’habiller de façon folle, ou est-ce mieux de ne pas trop en faire ?


Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter