Monday, January 16, 2017

Blue















Follow on Bloglovin

When you know a city, you have your habits. You go to the same cafés, meet your friends at the same spots, and stay in the same neighborhoods.

So it's always great to discover new places, as if you were a tourist in your city. It was the first time I went to La Maison Blanche, the restaurant I had been dying to go to for years, but never seemed to have an available table. 

We were definitely not disappointed as the food was great, and the view was unbelievable. How awesome was it to feel like the Eiffel Tower was just for ourselves ? And the Parisian rooftops were breathtaking.

For the occasion, I had chosen a cobalt blue coat, Zara frayed jeans, and my white Saint laurent sneakers. Do you like the look ? And what about that view ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

----------------

Quand vous connaissez une ville, vous avez vos petites habitudes. Vous allez dans les mêmes cafés, vous voyez toujours vos amis aux mêmes endroits, et vous restez dans les mêmes quartiers.

Du coup c'est quand même génial de pouvoir découvrir de nouvelles choses, et d'être une touriste dans sa propre ville. C'était la première fois que j'allais au resto La Maison Blanche, où je voulais aller depuis des années, mais où il était impossible d'avoir une table. 

On n'a pas été déçues avec ma pote Caro, parce que la nourriture était parfaite, et la vue, juste incroyable. C'était génial de voir la Tour Eiffel rien que pour nous, et la perspective sur les toits de Paris était à couper le souffle.

Pour l'occasion, j'avais choisi un manteau bleu cobalt, un jean Zara effiloché, et mes Saint laurent blanches. Vous aimez le look ? Et la vue ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
Sunday, January 15, 2017

Premier jour




video

A little video where I talk about my first day with my love... Hope you like it (and sorry it's in French !)

Une petite vidéo tournée avec Mauboussin, où je parle de ma rencontre avec mon mec... J'espère qu'elle vous plaira !
Friday, January 13, 2017

Missing the Fall











Boots : Valentino (love these boots here, here and here // j'adore les boots ici, et )


This look was obviously shot in the Fall, hence the orange leaves and bare legs. So why am I only posting the pics now, you may ask ? Simply because I miss the warmer weather !

Every year, it's the same story : at first, I'm happy to be able to enjoy all my winter clothes, but right after the holiday, I already have enough... I mean, I don't have so many coats that I'm able to wear one new every week, so after a while, I feel like I always dress the same.

And it may be easy to style plenty of different looks when the temperatures are decent, but when it's too cold to even step a foot outside, comfort is more important than style.

But we only have three more months before spring is back, and in the meantime, I'm organizing my trips for the next few months, and more importantly, I'm getting ready for a new addition to my little family ! We decided to adopt a puppy, but my boyfriend and I still need to agree on the breed. It may take a while, as we don't share the same taste when it comes to dogs. But I just can't wait to have this fluffy creature in my life !


---------------

Ce look a été shooté en automne, d'où la couleur des feuilles et mes jambes nues. Donc pourquoi est-ce que je ne le poste que maintenant ? Tout simplement parce que cette période me manque !

Chaque année, c'est la même histoire : au début, je suis heureuse de profiter de mes vêtements d'hiver, mais juste après les fêtes, j'en ai déjà assez... Je n'ai pas assez de manteaux pour pouvoir en porter un nouveau chaque semaine, et du coup, j'ai l'impression que je m'habille souvent pareil.

Et c'est certes aisé de réfléchir à plein de looks quand les températures sont décentes, mais quand il fait trop froid pour ne serait-ce que mettre un pied dehors, le confort est plus important que le style.

Bon, après, il ne reste que trois mois avant le retour du printemps, et en attendant, j'organise mes voyages histoire de me donner du courage. Et surtout, je me prépare à l'arrivée d'une nouvelle addition à notre petite famille ! On a décidé d'adopter un chiot, mais bon, on n'est pas d'accord sur la race, et ça risque de durer un certain temps... Mais j'ai trop hâte d'accueillir la boule de poils dans ma vie !