Friday, October 24, 2014

Summer Fall


isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris

isabel marant, acne, leather jacket, givnechy, céline, place vendôme, fashion blogger, outfit, streetstyle, paris






Jacket//Veste : Acne (find the same here, or budget // il y a la même ici, ou budget )

Skirt//Jupe : Isabel Marant (find burgundy skirts here here or here // shoppez une jupe bordeaux similaire , ou )

Boots : Givenchy (as I told you, I love these ones, or this pair // comme je vous l'ai dit, j'adore cette paire, ainsi que celle-ci)

Bag//Sac : Céline

Sunnies : Céline

Ring : Lara Bohinc



Follow on Bloglovin




Can you still wear your summer clothes during fall or winter ? When you don’t have an A-list star budget, there are times where you need to be ingenious, and you can’t limit yourselves to fashion rules.

Because who can really have a wardrobe for every season ? I personally can’t, and I’m sure the majority of fashionistas can’t either… So when you buy a piece you adore, you just want to wear it, whether it’s season-appropriate or not.

Take this skirt : I believe it was one of my greatest fashion finds ever (and I am not being over dramatic !) : during June sales, in an abandoned clothes rack at Le Bon Marché, was this beautiful burgundy Isabel Marant skirt that had been on my wishlist for a very long time. The price was so low (think Zara price range !) I literally snatched it and bought it, but not without taking a selfie with it first, bien sûr.

I have worn it a lot this whole summer, and really don’t feel like leaving it in the back of my closet for the next six months… So the obvious thing to do is to mix it with edgy clothes and accessories, to create a look that is warm enough to wear on a relatively cold October morning, and allows me to wear my beloved skirt once again.

I am not saying it works with every single piece of your wardrobe : a fur coat would look a little out of place in the middle of summer, but nothing prevents you from mixing it with denim shorts, for a very fashionable look (how do you think Alexa Chung managed to become so iconic? By experimenting absurd combos that totally work !)

This time I am wearing my Acne leather jacket, Givenchy booties and a Céline two tone bag. I love burgundy and black together, I feel so chic when I wear these color tones ! Burgundy is very ‘bourgeois’, but mixed with leather and rock boots, it doesn’t feel so uptight don’t you think ?

Have a great weekend lovelies !






---------------




Est-ce que l’on peut encore porter nos vêtements d’été une fois l’automne et l’hiver venus ? Quand vous n’avez pas un budget de star, vous devez être ingénieuse, et ne pouvez vous limiter à des règles mode pré-établies.

Parce que qui peut vraiment avoir une garde-robe pour chaque saison ? Moi je ne peux pas, et je suis sûre que c’est le cas pour la majorité des fashionistas… Donc quand vous achetez une pièce que vous adorez, vous voulez la porter, que cela soit de saison ou pas.

Prenez cette jupe : je pense que c’est l’une de mes plus belles trouvailles (et non, je n’exagère pas) : pendant les soldes de juin, sur un portant abandonné du Bon Marché, se trouvait cette très jolie jupe bordeaux Isabel Marant, qui était sur ma wishlist depuis très longtemps. Le prix était si bas (genre prix Zara) que je l’ai littéralement arrachée de son cintre et l’ai achetée, non sans avoir pris un selfie avec avant, évidemment.

Je l’ai beaucoup portée cet été, et n’avais vraiment pas envie de la remiser au fin fond de mon placard pour les six prochains mois… Donc la chose évidente à faire, c’est de la mixer à des pièces edgy pour créer un look suffisamment chaud pour une journée relativement froide du mois d’Octobre, tout en me permettant de porter ma jolie jupe encore une fois.

Je ne dis pas que ça marche avec tous vos vêtements : un manteau en fourrure n’est pas si glam en été, mais après tout, rien ne vous empêche de le mixer à un short en jean, pour un look très trendy (comment croyez-vous qu’Alexa Chung ait atteint ce statut d’icône ? En expérimentant des combos absurdes qui en fait marchent ultra bien !)

Je porte ici mon perf Acne, des boots Givenchy et un sac Céline bicolore. J’adore le bordeaux et le noir ensemble, ces deux couleurs me font sentir très chic ! Le bordeaux est une couleur très connotée ‘bourgeoise’, mais mixée à du cuir et des bottes rock, cela ne fait pas si coincée, non ?

Passez un très bon weekend !


Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter
Wednesday, October 22, 2014

Céline and bare legs


céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger

céline, leather jacket, topshop, isabel marant, chanel, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger






Jacket//Veste : Céline (find burgundy leather jackets here and here, a a budget version there // trouvez des veste en cuir bordeaux et , et une version budget ici)

Skirt//Jupe : Topshop

Heels//Talons : Isabel Marant

Bag//Sac : Chanel

Ring//Bag : Lara Bohinc


Follow on Bloglovin


I can’t believe these pictures were shot less than a week ago… The sun, the warmth, the bare legs ! It is probably one of the last time you’ll see without black tights, which become my best friends as soon as it’s too cold.

I’d love to be able to rock bare legs all year long, because nothing looks as good with a big coat, or a cosy knit, than showing a bit of skin ! Unfortunately comes a time where  my legs become so pale I’d feel embarrassed to show them, even to my best friend...

Because I don’t mind having a very fair skin, but you have to admit it has a lot of inconveniences : your dark circles are very visible, nobody believes you when you say you were on holiday this whole summer, and fashion-wise, you can’t pull off many combos in winter : white is forbidden and bare legs are a no-no, even during springtime (unless you’re vacationing in Les Maldives or Saint Barths, in that case lucky you because I am not…).

So I made the most of the Indian Summer we had the chance to have lately, and wore as many skirts/shorts/dresses as possible. This time, I am wearing my favorite black leather miniskirt from Topshop, that I will now wear with opaque tights and boots. Here on the contrary, I am showing a lot of skin, with classic black pumps always perfect to elongate a bit the legs and help me pull off the double leather mix.

The Céline jacket is a dream, and I still can’t believe I am the owner of such a wonderful clothing item. The python detail, the burgundy color, the wonderful leather… It feels quite special, and I don’t want to wear it too much, so it can keep that magical vibe. You may think I’m insane, but there are several things I own that I don’t want to use too much : my Chanel red bag, my Hermès Kelly, and some pairs of shoes you may have never even seen here or on Instagram. They are quite precious to me, and just the fact that I have them in my wardrobe is something that makes me happy.



Follow me on Boglovin/Instagram/Twitter



----------------



Je n’arrive pas à croire que ces photos ont été prises il y a moins d’une semaine…Le soleil, la chaleur relative, les jambes nues ! C’est certainement l’une des dernières fois où vous me verrez sans collants, qui deviennent vite mes meilleurs amis dès les premiers frimas.

J’adorerais pouvoir assumer les jambes nues toute l’année, car rien n’est plus joli avec un gros manteau ou un pull cosy que de montrer un peu de peau. Malheureusement arrive un moment où mes jambes deviennent si blanches que je suis embarrassée de les montrer, même à ma meilleure amie !

Parce que même si avoir la peau très pâle ne me dérange pas, je dois bien admettre que cela a beaucoup d’inconvénients : les cernes sont très visibles, personne ne vous croit quand vous leur dites que vous étiez en vacances tout l’été, et au niveau des fringues, il y a beaucoup de choses à éviter en hiver : le blanc est interdit, ainsi que les jambes nues, même au printemps d’ailleurs (sauf si vous partez à Saint Barth ou aux Maldives petits veinards, ce qui n’est pas mon cas !)

Donc j’ai profité à fond de l’été indien qu’on a eu la chance d’avoir récemment, et ai porté autant de jupes/robes/shorts que possible. Cette fois, je porte ma minijupe en cuir noire de chez Topshop, que je porterai très bientôt avec des collants opaques et des boots. Ici au contraire, je montre mes jambes, avec l’aide de mes talons Isabel Marant si classiques, qui m’aident à assumer ce look tout cuir.

La veste Céline est un véritable rêve, et je n’arrive toujours pas à croire qu’un tel vêtement soit à moi. Le détail python, la couleur bordeaux, le cuir superbe… Elle est très spéciale, et je ne veux pas trop la porter, de façon à ce qu’elle conserve son petit côté magique. Vous me prendrez peut-être pour une dingue, mais il y a des choses comme ça que je ne veux pas trop porter : mon sac Chanel rouge et mon Kelly d’Hermès, et certaines paires de chaussures que vous n’avez jamais vues, ni ici ni sur Instagram. 
D’ailleurs, rien que le fait de savoir que je les possède me rend déjà très heureuse !



Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter


Tuesday, October 21, 2014

The Devil Wears Zara


zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada

zara, givenchy, chanel, isabel marant, paris, place de la concorde, outfit, fashion blogger, the devil wears prada






Jacket//Veste : Zara

Skirt//Jupe : Isabel Marant (old collection, find a similar one here on sale ! // Ancienne collection, modèle similaire en soldes ici !)

Tee//Tee-shirt : American Vintage

Boots : Chanel (love this pair or this one, and affordable version here // j'adore cette paire ou celle-ci, et version abordable là)

Bag//Sac : Givenchy

Bracelet : Lara Bohinc



Follow on Bloglovin



Having a blog allows me to develop my very own fashion point of view, and I have to say I really enjoy being the one and only deciding what I want to discuss, what I want to shoot, where, and when.

For instance, I knew right away that for this outfit, I wanted one place in particular : the fountain in Place de la Concorde ! You might wonder why? For some crazy reason, this look reminded me of something Andy from The Devil Wears Prada had worn in the movie : she had a mini skirt, a Chanel blazer and beautiful Chanel shoes… Well, my jacket is only Zara, and my (Chanel !) boots might not be over the knees, but I think this is the closest I’ll ever look like Anna Wintour’s assistant. And if you saw this movie, you probably remember the time where Andy throws her phone into the fountain, in the middle of Fashion Week !

Okay, even I have to recognize that my cultural references are not at their best, but I can be such a cliché sometimes… I love fashion, I worship Sex and The City and I think Clueless is one of the best movies ever made. Does that make me stupid or shallow ? To some, probably, but I truly believe that one’s love for fashion doesn’t equal superficiality.

On the contrary, fashion is a form of artistic expression, and very often, you notice that fashion people are interested in art, culture, music, anything creative really.

And whether people like it or not, a TV series like Sex and the City ‘revolutionized’ the way women dressed and their sexuality. It has become a symbol of our modern society, and movies such as the Devil Wears Prada changed the vision of the fashion world (and Anna Wintour became an icon ).

So yes, I am a fashionista, Vogue is my Bible, but that’s just not the ‘whole’ me : I need a balance in my life, and anyway, my studies and work make me stay grounded. After all, why couldn’t we have it all ?






----------------




Avoir un blog me permet de développer mon point de vue mode personnel, et je dois dire que j’adore être la seule à décider ce dont j’ai envie de parler, où, quand et quoi shooter.

Par exemple, j’ai tout de suite su quel endroit je voulais pour prendre en photo cette tenue : la fontaine de la Place de la Concorde. Pourquoi vous demandez-vous ? Pour une raison assez étrange, ce look me rappelle ce qu’Andy a porté après sa transformation dans le Diable s’habille en Prada : elle était en veste Chanel, mini jupe et cuissardes… Bon, ma veste n’est qu’une Zara, et mes boots ne sont certes pas aussi belles que les siennes (quoique ce sont des Chanel également), mais je pense que c’est l’une des seules fois où je ressemblerai un tant soit peu à une assistante d’Anna Wintour. Et si vous avez vu le film, vous vous rappelez certainement le moment où Andy Sachs jette son téléphone dans la fontaine, en plein milieu de la Fashion Week !

Okay, alors là, même moi je dois reconnaître que mes références culturelles ne sont pas au top, mais j’avoue que je peux être tellement cliché parfois… J’adore la mode, suis folle de Sex and the City (oui, encore maintenant !), et pense vraiment que Clueless est l’un des meilleurs films jamais réalisés. Est-ce que ça fait de moi une fille bête et superficielle ? Pour certains très probablement, mais je pense que la passion de la mode d’une personne n’est en rien équivalente à une quelconque superficialité.

Au contraire, la mode est une forme d’expression artistique, et très souvent, les gens évoluant dans ce milieu sont également intéressés par l’art, la culture, la musique, ou tout ce qui se rapporte à la création, quelle qu’elle soit.

Et que les gens le reconnaissent ou pas, une série telle que Sex and The City a révolutionné la façon dont les femmes s’habillent, ainsi que leur sexualité. Cela est même devenu un symbole de notre société moderne, et des films, comme le Diable s’habille en Prada ont changé la vision de la mode (et Anna Wintour est devenue une icône).

Donc oui, je revendique être une fashionista, et lire Vogue religieusement mais ce n’est pas ‘la seule’ moi : j’ai besoin d’une balance dans ma vie, et puis de toute façon, mes études et mon job me font garder les pieds sur terre. Après tout, pourquoi n’aurions nous pas le droit de tout avoir ?


Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter