Sunday, August 31, 2014

Hello September !




topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day

topshop, maison michel, paris, céline, alexander mcqueen, hermès, streetstyle, fashion blogger, look du jour, outfit of the day


Follow on Bloglovin


Bag : Céline
Shoes : Alexander McQueen (old collection, but love this grey pair !)



Here it is, finally… The first day of September, a new year, a new chapter in my life. I feel like I have been talking non stop about fall during this summer, and I can’t decide whether I am happy or not August is ending. But one thing is for sure : I couldn’t possibly begin these new adventures without new clothes.

However, if I bought all the things I’d love to own, I’d probably go bankrupt quickly… So I need to be creative and think about new associations, new outfits, new ways to wear the clothes and accessories I already have. But sometimes, old jeans are just old jeans… When you can’t wear them anymore cause you’re sick of them, just grab the nearest pair of scissors, and cut them ! Very liberating when you just had a bad day, and I am really pleased with the result. I had already told you how white jeans were sometimes hard to wear, but ripped white jeans are just much better : bye bye Liz Hurley, hello Tash Sefton !

For this first day of September, I am wearing one of my fav outfits yet : the ripped jeans, the McQueen heels, the white and grey mix, the hat, the Céline bag… This is how I dress most of the time, and how I feel the most comfortable and confident.

My fall/winter/spring style is kind of always the same, but what else could you expect from a Parisian fashion lover ?  Hope you won’t grow tired of me wearing the same types of outfits, but what can I do, when jeans, a tee, heels and cool accessories are all I want to wear, all day everyday ? Gone are the days where a cute dress and a scarf in my hair were an option (see yesterday's post), now I am back to my parisian roots, ready for this new (fashion) year to begin !




---------------




Le voilà enfin… Le premier jour de septembre, la rentrée, un nouveau chapitre dans ma vie. J’ai l’impression de ne vous avoir parlé que de cette rentrée ces dernières semaines, et je n’arrive pas à décider si je suis contente ou pas qu’août touche à sa fin. Mais une chose est sûre : je ne peux absolument pas commencer de nouvelles aventures sans de nouvelles fringues.

Mais malheureusement, si je devais acheter toutes les choses que j’aime, je serais très vite ruinée… Donc je dois sans cesse trouver de nouvelles assos, de nouvelles tenues, des façons différentes de porter les vêtements et accessoires que je possède déjà. Mais parfois, de vieux jeans restent de vieux jeans… et quand vraiment vous n’en pouvez plus de les porter, une seule solution : attrapez la paire de ciseaux la plus proche, et découpez-les ! Très libérateur quand vous venez de passer une sale journée, et puis je suis ravie du résultat. Je vous avais déjà parlé de maréticence à porter un jean blanc, mais je trouve que déchiré, il fait beaucoup plus stylé : adieu Liz Hurley, bonjour Tash Sefton !

Pour ce premier jour de septembre donc, je porte l’une de mes tenues préférées pour le moment : le jean destroy, les talons McQueen, le mix blanc/gris, le chapeau, le sac Céline… C’est comme ça que je m’habille la plupart du temps, et c’est ainsi que je me sens le plus en confiance et le plus confortable.

Mon style d’automne/hiver/printemps n’est pas très changeant, mais qu’attendre d’autre d’une parisienne folle de mode ? J’espère que vous n’en aurez pas marre de mon style parfois redondant, mais que puis-je faire d’autre quand tout ce que j’ai envie de porter, c’est un jean, un tee-shirt, des talons et des accessoires stylés ? Désormais, porter une robe et un foulard dans mes cheveux (voir le post d’hier) n’est plus une option, je suis de retour aux bases parisiennes, et prête pour cette nouvelle année !


The glamourous side of me

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

cannes, bash, sergio rossi, hermès, kelly bag, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger




Dress : Bash (similar here)
Shoes : Sergio Rossi (very old pair, you can find beautiful blue versions here or here)
Scarf and Bag : Hermès



What do style icons have in common ? If you think about it, they all have instantly recognizable style. But the comparisons stop here : because not one look like another,.. Being stylish is not about following trends or copying famous people, it’s about finding who you really are, and expressing it.

People also often have the misconception there is a ‘blogger look’ ! And while that may be true for some, I think all the famous fashion bloggers have that much success because they managed to create their own vision and aesthetics, and not one could be accused of having the same style as another.

As for me, I believe (hope anyway !) I have my very own style. Of course, I can be influenced by beautiful women I saw on the street, by my mother or pictures I stumbled upon on the web, but when I get dressed, I only think about what I like and what will look good on me.

That said, I know that’s not 100% true during summer… This is the only time of the year I sometimes don’t even recognize myself when it comes to choosing outfits. Yesterday’s post was all about chic meats cheap (an outfit I felt was ‘me’), but today, I was inspired by a more glamourous approach to fashion. When I am in the South of France, suddenly all I think about are old movie stars, Grace Kelly and the Film Festival. Not saying I think of myself as a star (obviously not), but once in a while, it’s great to forget ripped jeans and parisian rules, and wear a dress (gasp !), bright heels, and beautiful Hermès accessories.

So maybe I won’t try to stick to my style, and change it up a bit sometimes, but if that keeps fashion interesting to my eyes, that’s all that matters (and I wasn’t planning on becoming a style icon anyway !)



---------------



Qu’est-ce que toutes les icônes de style ont en commun ? Si vous y réfléchissez, elles ont toutes (et tous, n’oublions pas nos amis les hommes bien habillés) un style instantanément reconnaissable. Mais les comparaisons s’arrêtent là : aucune ne ressemble à une autre… Etre stylée, ce n’est pas suivre des tendances ou copier des gens célèbres, c’est trouver qui vous êtes vraiment, et s’habiller en conséquence.

Les gens ont souvent l’idée préconçue qu’il existe un ‘look blogueuse’ ! Et même si c’est vrai pour certaines, je pense que les blogueuses célèbres ont autant de succès parce qu’elles arrivent à créer leur propre vision du style, et aucune ne pourrait être accusée de voler l’identité modesque d’une autre.

En ce qui me concerne, je pense (j’espère en tout cas !) avoir mon style propre. Bien sûr, je suis influencée par de jolies femmes bien habillées dans la rue, par ma mère ou par Tumblr et Pinterest, mais quand je m’habille, je ne choisis que ce que j’aime et ce qui me va.

Cela dit, ce n’est pas totalement vrai pendant l’été… C’est la seule période de l’année où parfois je ne me reconnais pas quand je choisis mes tenues. Le post d’hier portait sur le mix chic et cheap (qui me ressemble assez je trouve), mais aujourd’hui, j’étais inspirée par une approche plus ‘glamour’ de la mode. Quand je suis dans le Sud de la France, soudainement je ne pense plus qu’aux stars de cinéma, au Festival et à Grace Kelly. Non que je me prenne pour une star (loin de là, rassurez-vous !), mais parfois, c’est aussi sympa d’oublier les jeans destroy et les règles parisiennes, et de porter une robe (ce que je fais rarement vous l'aurez remarqué), des talons turquoises, et de beaux accessoires Hermès.

Donc peut-être que je resterai pas toujours fidèle au même style, et en changerai parfois, mais si c’est ce qui rend la mode si intéressante à mes yeux, c’est tout ce qui compte (et de toute façon, je n’ai jamais eu comme ambition de devenir une icône fashion !)
Follow on Bloglovin
Saturday, August 30, 2014

Cutoffs and Blazer



oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout
oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout

oneteaspoon, vanessa bruno, &otherstories, denim shorts, cannes, streetstyle, chanel espadilles, hermès kelly, outfit, look du jout








 Blazer : &otherstories (old collection, similar here)
Top : Vanessa Bruno (similar here or here)
Espadrilles : Chanel
Bag : Hermès Kelly



Yesterday was my last full day in Cannes, and I am leaving with a bittersweet feeling… On one hand, I am very excited about future projects, Fall fashion, and this new year, but on the other hand, I am a bit sad the summer is ending, especially as I know this is going to be a tough year for me !

But don’t we all feel the same ? When September comes, making plans, cleaning out your closet, organizing the new year are part of the little rituals that keep life interesting. Plus, my birthday is coming soon, and I am busy making wishlists trying not to think about the fact that I am now closer to my thirties than my twenties !

But whatever happens this year, I know I’ll be back in Cannes next summer, as every year since my childhood. Cannes, despite its show off reputation, is my little paradise… The beauty of this city, the sea, the shopping, I couldn’t feel happier here !

Like every summer, I build all my outfits around one item, it feels much easier and effortless that way. Last year it was a striped Theory dress I wore every other day, but this year, as you may have noticed if you follow me on Instagram,it was a pair of Oneteaspoon denim shorts. I had already read everything about this iconic brand, but never owned anything. And in all honesty, I can say they are the best shorts I ever wore ! They were perfect for the beach, paired with an Isabel Marant boho blouse, for a shopping trip, with my Zara off shoulder black top, espadrilles and a beautiful bag, but also when going out,in this case I added a blazer and heels.

This time, I am wearing a chic striped blazer form &otherstories, a navy Vanessa Bruno top, Chanel espadrilles and a Kelly bag. A very high/low mix, with chic and cheap accents, which make for my favorite type of outfits : I look casual, but polished enough not to look completely inappropriate for Cannes ! I think I’ll still wear those shorts back in Paris, with a big knit, boots, and a trenchcoat, à la Alexa Chung. Now I’ll just need Oneteaspoon jeans for colder months, because if they’re as good as their shorts, I am missing something !



---------------



Hier, c’était pour mon dernier jour complet à Cannes, et je pars avec un sentiment doux-amer… D’un côté, je suis excitée pour cette nouvelle année, mes projets futurs et la mode d’automne, d’un autre côté, je suis un peu triste que ce soit la fin de l’été, et puis je sais que cela s’annonce comme une année difficile pour moi.

Mais ne ressent-on pas tous la même chose ? Quand c’est l’heure de la rentrée, faire des plans, réorganiser sa penderie, prévoir sa nouvelle année font partie des petites choses qui rendent la vie intéressante. Et puis, mon anniversaire approche, et je fais des wishlists à n’en plus finir, essayant de ne pas penser au fait que je serai très prochainement plus proche de ma trentaine que de ma vingtaine !

Mais quoiqu’il arrive cette année, je sais que je reviendrai à Cannes l’an prochain, comme chaque année depuis mon enfance. Cannes, malgré sa réputation un peu show off, est mon petit paradis… La beauté de la ville, la mer, le shopping, je ne pourrais être plus heureuse ici !

Comme chaque été, je construis toutes mes tenues autour d’une pièce, car cela est bien plus facile et effortless que d’en changer maintes et maintes fois. L’année dernière, c’était une robe rayée Theory que je portais constamment, mais cette année, comme vous avez pu le constaster si vous me suivez sur Instagram, c’était un short en jean Oneteaspoon. J’avais déjà tout lu sur cette marque mythique, mais n’avais jamais rien acheté chez eux. Et désormais, je peux en toute honnêteté affirmer qu’ils font les meilleurs shorts en jean que j’ai jamais portés ! A la fois parfait pour la plage associé à une blouse boho de chez Isabel Marant, pour une virée shopping porté avec mon top Zara noir découvrant les épaules, mes espadrilles Chanel et un très beau sac, mais également pour sortir, avec un blazer et des talons.

Cette fois, j’ai sorti mon blazer rayé très chic de chez &otherstories, un top bleu marine de chez Vanessa Bruno, des espadrilles Chanel et un sac Kelly. Un mix très high/low, à la fois chic et un peu cheap, ce qui en fait l’une de mes tenues préférées : casual, mais pas inappropriée pour Cannes ! Je pense ne pas la quitter à Paris non plus, avec un gros pull, des boots et un trench à la Alexa Chung. Mainteant il ne me faut plus qu’un jean Oneteaspoon, parce que s’ils sont aussi bien que leurs shorts, il me manque définitevemt quelque chose !




Follow on Bloglovin