Monday, July 28, 2014

Flowers, stripes and ripped jeans



&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger

&otherstories, frame denim, chloé, chanel, ripped jeans, flowers, parisienne, streetstyle, outfit, look du jour, fashion blogger




Jacket : &otherstories (on sale !)
Jeans : Frame Denim (similar here)
Strap Top : &otherstories
Shoes : Chloé
Bag : Chanel
Watch : Daniel Wellington


Do you believe fashion bloggers when they tell you blogging is hard ? No ? Neither did I before I started my blog… But the truth is, it kind of is ! Don’t get me wrong, I enjoy doing it very much, but it is much more work than I expected.

First, the clothes… Not the hardest part for me, as I show you my daily outfits. I know some bloggers dress up (sometimes a lot !), wearing outfits I wouldn’t even wear at my prom, but as for me I chose to stay simple and true to my style. I just need to remember not to wear the same bag or shoes too much, as I sometimes do in ‘real life’…

Then, the shootings : always finding new places to take pictures is not always that easy… Paris is a beautiful city, but there are tourists everywhere, and I am not that comfortable having my pictures taken in front of people wondering who I am (and being very disappointed when they realize I’m no model or celebrity !). And sometimes, I can’t avoid clichés, like posing in front of flowers : I know they are such a hit on Instagram (from the market or artfully arranged next to a Mac…), but I swear this shoot was completely spontaneous !

And finally, the texts : well, sharing my thoughts with you is at the basis of the blogging concept, but I am obviously not a writer, so coming up with new ideas everyday can be quite complicated ! I don’t want to describe my outfits too much, beacuse it can become repetitious, so I'd much rather explain my ‘style philosophy’ (but don’t worry, I don’t take myself so seriously !). 

And when all my ideas really fall flat and I have no inspiration at all, then I guess I will just have to do the same post as today's, and tell you all about my difficulties as a blogger !




---------------




Est-ce que vous croyez les blogueuses quand elles vous disent que tenir un blog, ce n’est pas si simple ? Non ? Moi non plus je n’y croyais pas avant de lancer le mien… Mais je peux vous assurer que c’est le cas. Ne vous méprenez pas, j’adore le faire, mais c’est bien plus de travail que les images peuvent le suggérer !

Tout d’abord, les vêtements… Ce n’est pas le plus dur pour moi, car je vous montre mes tenues de tous les jours. Je sais que certaines blogueuses décident de s’habiller très chic, portant des ensembles que je ne mettrais même pas pour une soirée, mais j’ai décidé de rester simple et fidèle à mon style. Je dois juste me souvenir de ne pas porter trop de fois les mêmes chaussures ou le même sac, ce que j’ai tendance à faire dans la ‘vraie’ vie.

Ensuite, les shootings : toujours trouver de nouveaux endroits pour prendre des photos n’est pas toujours la tâche la moins compliquée … Paris est une ville magnifique, mais  il y a des touristes partout, et je ne suis pas à l’aise quand il faut prendre la pose devant des gens se demandant qui je suis (et qui sont très déçus quand ils se rendent compte que je ne suis ni mannequin ni une célébrité). Et parfois, je ne peux pas éviter les clichés, comme poser devant un parterre de fleurs : bien sûr je sais qu’elles sont un hit sur Instagram (vous savez, ces jolies photos où les fleurs sont artistiquement placées devant un Mac…), mais je vous jure que ce shooting était spontané !

Et enfin, les textes : vous faire partager mes idées est à la base d’un blog, mais je ne suis bien sûr pas écrivain, donc l’angoisse de la page (Word) blanche n’est jamais loin ! Je ne veux pas décrire mes tenues en détail, cela peut vite devenir redondant, donc je préfère expliquer ma ‘philosophie du style’ (ne vous inquiétez pas, je ne me prends pas tant au sérieux que ça !!).

 Et quand vraiment toutes mes idées tombent à plat, je referais certainement le même post qu'aujourd'hui, en vous expliquant toutes mes difficultés de blogueuse mode !



Follow on Bloglovin
Sunday, July 27, 2014

In Zara we trust

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine

Zara, streetstyle, céline, fashion blogger,chic, parisienne, girly, feminine





Skirt : Zara
Shoes : Zara (on sale !)
Necklace : Zara
Tee : &otherstories
Bag : Céline




I have been asked to describe my times a lot of times, and in all honesty, I never know what to answer. What I do know, is that a girly girl I am not.

I have never liked pink, I hate doing my hair, and Valentines day is my nightmare.
But when I saw this cute Zara skirt, I knew I wanted to buy it (along with the jacket, I am going for the skirt suit trend this coming Fall).

Feeling more feminine than usual when I styled it, I decided to add a bright pink necklace, and pointy ballet flats, also both from Zara .

Aaah, Zara, Zara, Zara… We’ve heard everything about the Spanish brand, and, yes, we know they have a tendency to copy high fashion houses even before the collections hit the runway, but what would we all do without it ?

I have to say I wasn’t always their biggest fan… Somehow, I never found anything that fit me and my style perfectly. But you don’t go to Zara to buy long-lasting and perfect clothes or accessories, you go there because they offer fast fashion at an affordable price, sometimes of a much better quality than some brands more expensive and famous…

And this is exactly what I need to inject some fun into my 
basic wardrobe… I know I’ll eventually grow tired of this skirt, but for now, it’s just perfect when I feel like ‘dolling up’. It won’t happen that often, but thankfully I’ll always have Zara to allow me to spice up my style without going broke !





---------------





On m’a souvent demandé de décrire mon style, et en toute honnêteté, je ne sais jamais quoi répondre. En revanche, je sais ce que je ne suis pas : une fille ‘girly’.

Je n’ai jamais aimé le rose, je déteste me faire des coiffures élaborées, et la Saint Valentin est un cauchemar.

Mais dès que j’ai vu cette jupe Zara très mignonne (il n’y a pas d’autre terme), j’ai su que je la voulais (j’ai également acheté la veste assortie, et je tenterai l’ensemble dès la rentrée).

En décidant de ma tenue, je me suis sentie beaucoup plus féminine que d’habitude : j’ai décidé d’ajouter un collier fuchsia et des ballerines pointues, venant égalament de Zara.

Ah, Zara, Zara, Zara… On a tout entendu à propos de la marque espagnole, et oui, nous savons tous que ses designers ont tendance à fortement copier les collections n’ayant même pas encore défilé, mais que ferait-on sans elle ?

Je dois dire que je n’ai pas toujours été sa plus grande fan… Je ne trouvais jamais rien qui me correspondait ou qui m’allait parfaitement. Mais bon, on ne va pas chez Zara pour acheter des pièces intemporelles ou parfaites,on y va parce qu’ils vendent de la fast-fashion à des prix raisonnables et d’une qualité parfois meilleure que certaines marques plus connues et plus chères…

Et c’est exactement ce dont j’ai besoin quand j’ai envie d’injecter un peu de fun à ma garde-robe trop basique… Je sais que je m’en lasserai de cette jupe, mais elle est parfaite quand j’ai envie de ‘jouer à la fille’. Ca n’arrivera pas souvent, mais heureusement j’aurai toujours Zara quand je voudrai pimenter mon look sans être ruinée !



Follow on Bloglovin
Saturday, July 26, 2014

Streetstyle feature

streetstyle, theurbanspotter, chanel, fashionweek, chic, fashion blogger, haute couture,isabel marant, topshop







As I have told you several times before, I have always been a ‘fashion-watcher’ : new fashion shows, new designers, new collections are among the things I get excited about. However I never felt I needed to share my style… I mean, there were enough great bloggers already, and being a silent follower was enough for me.

But then I got hooked on Instagram… Sharing pics everyday, getting to know people from around the world and meeting some of them too were such a great experience I eventually decided to start my own blog.

At first, I was a bit scared as I had never done something like that before, and let’s just say the medical community I am a part of is not that fond of anything fashion-related.
But since day one (only a month ago !), I am thrilled to have started such an adventure… Watching the audience grow each day, sharing my style and thoughts, interacting with other fashion bloggers are amazing experiences.

So, as you may imagine, stumbling into one of my pictures on one of my all-time favourite streetstyle websites, theurbanspotter, yesterday, was one of the highlights of my (very) short experience of a fashion blogger.

This pic was taken outside the Chanel Haute Couture show early July, and as you may recall, I was wearing double leather with a Sandro jacket and a Topshop skirt (along with my Chanel boy, of course).

Some exciting news are also coming soon !




---------------




Comme je vous l’ai déjà raconté plusieurs fois, j’ai toujours été une admiratrice de la mode : les nouveaux défilés, les nouveaux designers, les nouvelles collections sont parmi les choses qui me rendent folles de joie. Mais auparavant, je n’avais jamais ressenti le besoin de ‘partager’ mon style… C’est vrai, il y a déjà tellement de blogueuses au style parfait qu’être une simple observatrice était bien assez pour moi.

Mais voilà, je suis devenue addict d’Instagram… Mettre des photos tous les jours, apprendre à connaître des gens venant de l’autre bout du monde, et en rencontrer certains, sont des expériences géniales qui m’ont donné envie de commencer mon propre blog.

Au début, j’avais un peu peur de me lancer, n’ayant jamais rien fait de tel, et puis la communauté médicale dont je fais partie n’est pas exactement très ‘fashion-friendly’.
Mais depuis le premier jour (un mois seulement !), je suis très heureuse d’avoir tenté cette aventure… Regarder les stats grimper chaque jour, partager mon style et mes humeurs, interagir avec avec d’autres bloggueuses, sont autant d’expériences que je n’aurais jamais cru vivre un jour.

Donc, comme vous pouvez l’imaginer, m’apercevoir qu’une de mes photos est sur l’un de mes sites préférés de streetstyle, theurbanspotter, hier, fut l’un des grands moments de ma (très) courte expérience de blogueuse.

La photo a été prise après le show Chanel Haute Couture, début juillet. Comme vous vous en souvenez peut-être, je portais une veste en cuir Sandro et une jupe, en cuir également, de chez Topshop (et mon Chanel Boy, bien sûr).


Je pourrai d’ailleurs vous annoncer des nouvelles excitantes très bientôt !

Follow on Bloglovin