Monday, March 20, 2017

Second Riviera look













Follow on Bloglovin

Here’s the second look I wore for my weekend in Cannes. I know this city really well, as my family owns a place here, and I’ve been coming ever since I was a child. But I love discovering new places, especially the hotel, which was amazing (more on that later). 

The thing is, you don’t feel like you are in France when you’re in this city. The French Riviera is so charming and special, that it’s really unique in the world. I think it’s a mix of elegance, dolce vita, and beauty. Of course, it’s perfect during summer, but winter time is so cool too : the weather is nearly not as cold as it can be in Paris, and even in March, I was able to wear only a light top from Isabelli, with jeans from the same brand and my favorite Gucci slippers. Nights can be quite chilly, hence the leather jacket, that matched my YSL burgundy bag. 

It was so cool to be able to get away from Paris, and wear something else than big jumpers and coats… But spring is finally here, which has to be one of the most exciting things I’ve heard lately. That, and a project that is a dream come true… Check my Instastories to find out more ! 


---------------

Voici le second look que j’ai porté pendant mon week-end cannois. Je connais bien la ville, car ma famille a un appart’ ici, et je viens depuis toute petite. Mais j’adore découvrir de nouveaux endroits, et d’autant plus quand notre hôtel était génial (je vous en reparle très vite !).

Le truc, c’est qu’on ne se sent même pas en France quand on est à Cannes. La Riviera est tellement charmante et spéciale, que c’est un lieu unique au monde. Je pense que c’est un mix d’élégance, de dolce vita, et de beauté. Bien sûr, c’est génial l’été, mais en hiver, ce n’est pas mal non plus plus : il y fait en général bien plus doux qu’à Paris, et même en mars, j’ai pu porter un petit top en soie de chez Isabelli, avec un jean de la même marque, et mes mocassins Gucci. En revanche, les soirées y sont plus fraîches, d’où mon perfecto bordeaux qui marchait bien avec mon sac.

C’était ultra cool de pouvoir s’évader de Paris, et de porter autre chose qu’un pull et un manteau… Mais le printemps est enfin là, et je crois que c’est la meilleure nouvelle que j’ai entendue depuis longtemps. Ca, et un projet qui est un rêve devenu réalité. Allez voir mes Instastories pour découvrir ce que c’est !

Saturday, March 18, 2017

black booties








Dress // Robe : Habillée Paris (similar)
Follow on Bloglovin

Black ankle boots… You’d think that it would be the easiest pair of shoes to find, yet not at all. As the options are endless, to be able to find the ONE, you have to know what you’re going for. 

I love when mine are not too high, yet not too flat either. The heels should be around 3 to 5 inches and it shouldn’t go too low on the ankle, or too high either, otherwise it just shortens your legs, which is the last thing we would want. And last but not least, I always try to go for shoes that are a little original, and yes, that includes black ankle boots, so you don’t have the same as everyone else.

I found my ideal pair at Sigerson Morrison, which is a well-known American brand worn by bloggers and celebrities. I love their pieces and the quality is really great. I also got nude sandals that I’ll wear this summer.

Once you have found the pair you love, then get ready to wear it every single day. What I love the most is that these shoes literally go with everything : jeans, of course, but also dresses, like this one I wore when I was in Cannes last week. The mix of the edgy shoes and feminine dress is perfect for spring style. These Sigerson Morrison booties were nice since they come in perforated suede with a small cut-out on the sides, which I think is quite flattering.

 Which styles are your favorite for spring ? Check out more of their spring collection on MonShowroom !


---------------

Les boots noires... On pourrait croire que c'est la paire de chaussures la plus aisée à trouver, mais en fait pas du tout. Comme les options sont sans fin, pour trouver LA paire qui vous ira parfaitement, il faut savoir ce que vous cherchez.

J'aime quand les miennes ne sont ni trop hautes, ni trop plates. Le talon devrait être de 3 à 5 com, et la chaussures ne doit pas remonter trop haut sur la cheville, sous peine de voir vos jambes raccourcies par un mauvais effet d'optique. Et enfin, essayez de trouver des chaussures un brin originales, et oui, oui, je parle bien des boots noires, qui ont le droit aussi d'être originales et de ne pas ressembler à toutes celles qu'on peut voir partout.

J'ai trouvé ma paire chez Sigerson Morrison, qui est une marque américaine connue portée par plein de blogueuses et de célébrités, et puis j'aime beaucoup la qualité. Je me suis aussi pris des sandales nude que je porterai cet été.

Une fois que vous avez trouvé la paire que vous aimez, alors préparez-vous à la porter tous les jours. Ce que j'aime, c'est que ça va avec tout : un jean, bien sûr, mais aussi une robe, comme celle que je portais à Cannes le week-end dernier. Le mix des shoes edgy et de la robe féminine est parfait pour le printemps. Ces booties Sigerson, avec leurs découpes sur le côté, sont assez flatteuses, non ?

Et vous, c'est quoi votre style de chaussures préféré ? Checkez leur nouvelle collection sur Monshowroom !

Thursday, March 16, 2017

The long coat










Coat // Manteau : Lener (similar)
Top 


Follow on Bloglovin

Coats are everything. I could literally dress in the same jeans and flats every day, and just change my coat, and I’m sure no one would notice.

When I went to my parents’ the other day, I went through my mother’s clothes (of course...), and she had so many coats I couldn’t even believe it. While, as a blogger, I am supposed to have too many clothes to count, my mother had outdid myself… Since the last time I saw her, she had invested in a Balmain one, a Saint Laurent cape, and many more. 

The thing is, nothing will ever be as chic as elegant outerwear, so it’s worth investing in it. My favorite is when a coat reminds me of a man’s, quite simple. And before I got this coat, I didn’t appreciate long coats, the ones that arrive almost at the ankle. I thought I wasn’t tall enough to pull it off, but I realize that with the right high heeled boots, it’s perfect.

I mixed this Lener navy coat with my (very) distressed jeans from Revolve, and boots from Steve Madden. And I feel like this long coat gives a chic element to that look, don’t you think ?


---------------

Les manteaux, ça fait tout. Je pourrais littéralement m’habiller avec le même jean et les mêmes shoes tous les jours, et juste changer de manteau, et je suis sûre que personne ne s’en rendrait compte.

Quand je suis allée chez mes parents il y a quelques semaines, j’ai fait l’inventaire des fringues de ma mère (évidemment..), et elle avait tellement de manteaux que j’en ai été presque jalouse. En tant que blogueuse, je suis censée avoir plein de vêtements, mais elle m’a totalement surpassée… 

Le truc, c’est que rien ne sera aussi chic qu’un manteau élégant, du coup ça vaut le coup d’investir dans des belles pièces. Mon modèle préféré, c’est un manteau plutôt masculin, dans des couleurs sombres telles que le marine, le gris ou le bordeaux. Et avant d’avoir ce manteau, je n’aimais pas les versions longues, celles qui arrivent pratiquement à la cheville. Je pensais ne pas être assez grande pour les assumer, mais finalement, avec les bonnes chaussures, c’est parfait.

J’ai mixé ce manteau Lener marine avec mon jean (très) déchiré Revolve, et des boots Steve Madden. Et je trouve que le long manteau ajoute une touche chic à l’ensemble, non ?