Thursday, March 26, 2015

My week



Spending a Saturday afternoon with my friend Caro trying the Macha Latte from Café Kistuné... And yes, I couldn't resist the blogger's cliché pic ! // Un samedi après-midi à essayer le Macha Latte de Café Kitsuné... Et oui, je n'ai pu m'empêcher de prendre une photo spéciale 'blogger cliché'.



Claus for meeting : you just can't beat this for breakfasts... A definite must-try for any Parisian food lover ! I had a pain au raisins, my all time fav :) // Meeting chez Claus : impossible de faire mieux pour le petit-déj, c'est absolument à essayer ! J'ai pris un pain aux raisins, ma viennoiserie préférée :)


Sorry about the super bad quality of the pic, it was dark, but I wanted to show you this pic with a very good friend of mine, Flavien, for a cruise along the Seine to celebrate ZRC's new watch release party. // Désolée pour la mauvaise qualité de la photo, il faisait noir, mais j'avais envie de vous montrer Flavien, un très bon ami, qui m'a accompagnée pour une mini-croisière sur la Seine, histoire de célébrer la nouvelle montre ZRC.



At Café de Flore and Le pain quotidien with Emilie from Mylittlefashiondiary. We love wine, fashion and food, how could we not get along ? // Au Café de Flore avec Emilie de Mylittlefashiondiary. On aime le vin, la mode et bien manger, comment pourrait-on ne pas s'entendre ?





I had a look at AG's new collection, including Alexa Chung for AG. While I couldn't take any pics (it's still a secret !), I can tell you what I thought of it : absolutely brilliant ! I adored her first collection, and this one is even more mature, more eclectic. You will definitely want everything ! // J'ai eu la chance de voir la nouvelle collection AG, ainsi qu'Alexa Chung pour AG. Même si je n'ai pas pu prendre de photos (c'est secret !), je peux vous dire mes premières impressions : absolument brilliant ! J'ai adoré sa première collection, et celle-ci est encore plus mature, plus éclectique aussi. Vous allez encore tout vouloir !



Les Perles de Noa (a very famous French jewelry brand) is now Only Noa, and their store has just opened rue des Archives. How seriously good look that feather bracelet (more on my other one later...) // Les Perles de Noa, que vous connaissez sûrement, est désormais Only Noa, et leur magasin vient d'ouvrir rue des Archives. Le bracelet plume n'est-il pas juste parfait, ethnique mais chic ? (je vous parle de mon autre bracelet très vite !)






I had the extreme pleasure to meet and interview the amazing artist Gray Malin (famous for his Prada Marfa series), and it was such an honor to talk to him about his passion, what made him start and what drives him. He recently collaborated with Sperry for a shoes line (four models), each of them being illustrated with one of his beach photographies. You can buy your pair here, or at Colette in Paris. // J'ai eu le grand privilège de rencontrer et interviewer l'artiste Gray Malin (connu notamment pour ses séries Prada Marfa), et ce fut un honneur que de l'écouter parler de sa passion, de ce qui l'a fait débuter et de ce qui le fait vibrer. Il a récemment collaboré avec Sperry pour une ligne de chaussures (quatre modèles), chacune étant illustrée par une des ses photos (de plage). Vous pouvez acheter votre paire ici, ou encore chez Colette à Paris.





And finally, some sweetness : I was invited to a blogger's event to celebrate the collaboration between Cosmo Paris and Elise Hameau. It was in the super cute and beautiful atelier that belongs to Elise, a wedding dresses designer. The collection totally fits her aesthetics and style, and my absolute favorite pair was the black one with the cute bow ties... And no, no need to get married to wear them ! // Et enfin, un peu de douceur : j'étais invitée à un événement de blogueuses, pour célébrer la collaboration entre Cosmo Paris et Elise Hameau. C'était dans l'atelier adorable et soooo perfect d'Elise, qui est une créatrice de robes de mariée (presque) sur mesure. La collection reflète entièrement son style et son esthétique, et ma paire préférée était sans aucun doute la noire avec les noeuds papillon... Et non, pas besoin de se marier pour les porter !



Follow on Bloglovin
Wednesday, March 25, 2015

Designer sneakers

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession

chanel, sneakers, vanessa bruno, maison michel, streetstyle, paris, pardonmyobsession



Blazer : Vanessa Bruno (or budget version here // ou version budget ici)
Jeans // Jean : Topshop
Knit // Pull : Lookbook
Sneakers // Baskets : Chanel (find luxury sneakers here, here or here // options de baskets de luxe ici, ou )
Bag // Sac : Chanel
Hat // Chapeau : Maison Michel


Follow on Bloglovin


I adore Chanel, I (kind of) like sneakers, but what about Chanel sneakers ? Or in general, what about super expensive boots and sneakers ?

I always say that you don't need to be rich to be stylish, but there are times when you need to not spend all your money at Zara and save up for that one super chic bag that you will keep for a lifetime.

There are three things that can't look cheap : bags, shoes and coats. The rest can be from a high street store, no one will ever see it if you have a fabulous coat, a great bag and nice shoes.

But while I have no problem with the fact that a pair beautiful Gianvito Rossi pumps or Tabitha Simmons flats can cost more that a leather jacket, I have a hard time justifying spending a lot of money on expensive sneakers. Perhaps it's the fact that I wouldn't wear them that often ? Or that I have a feeling that brands play us sometimes ?

And yet, here I am, wearing Paris Dallas Chanel sneakers... You want to know a little secret ? They are not mine, they belong to my sister ! And while I wouldn't buy Chanel trainers, I have no problem borrowing some, especially when they're as cool as these ones.

I paired them with ripped Topshop jeans (my favorite pair), a white sweater, and a blazer and a chic hat for dressing up my look.

Are you willing to pay a lot of money for a pair of trendy sneakers, or are you more like me ?

Don't forget to add me on Bloglovin !

--------------

J'adore Chanel, j'aime (assez) les baskets, mais qu'en est-il des baskets Chanel ? Et en général, que pensez-vous des boots et sneakers ultra chères ?

Je dis toujours qu'on n'a pas besoin d'être riche pour bien s'habiller, mais parfois il faut savoir ne pas dépenser tout son argent chez Zara et économiser pour s'acheter un sac chic que vous garderez toute votre vie.

Il y a trois choses sur lesquelles on ne peut pas transiger : les sacs, les chaussures, et les manteaux. Le reste de votre tenue peut coûter dix euros, personne ne s'en rendra compte si votre manteau est bien coupé, vos chaussures fabuleuses et votre sac parfait.

Mais même si je n'ai pas de problème avec le fait qu'une paire d'escarpins Gianvito Rossi ou des ballerines Roger Vivier puissent coûter presque aussi chères qu'une veste en cuir par exemple, je n'arrive pas à justifier le fait de dépenser beaucoup d'argent dans une paire de baskets. Peut-être est-ce parce que je sais que je ne les porterais pas si souvent ? Ou parce que j'ai parfois l'impression que les marques nous prennent pour des c... ?

Et pourtant me voici avec aux pieds les baskets Chanel Paris Dallas... Vous voulez savoir un petit secret ? En fait ce ne sont pas les miennes, mais celles de ma soeur. Donc même si je n'achèterais pas de baskets Chanel, je n'ai aucun problème à en emprunter, et c'est encore mieux si elles sont aussi cools que celles-ci.

Je les ai associées à un jean Topshop troué (mon jean préféré), un pull blanc, et un blazer et un chapeau chic pour la touche smart.

Et vous, vous êtes prêts à dépenser beaucoup d'argent pour une paire de baskets, ou vous êtes plus comme moi ?
N'oubliez pas de m'ajouter sur Bloglovin !

 
Monday, March 23, 2015

Grown-up style

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession

vanessa bruno, chloé, paris, streetstyle, louboutin, pardonmyobsession




Blazer and belt // Blazer et ceinture : Vanessa Bruno
Jeans // Jean : Talley NYC
Knit // Pull : &otherstories (similar here and here // similaire ici ou )
Shoes // Chaussures: Louboutin
Bag // Sac : Chloé via Monnier Frères
Ring // Bague : Loveless


Follow on Bloglovin

As a dental student, I don't have to dress up in my everyday life. Indeed, a lot of my friends don't bother to make any effort when they go to work (we're technically still students, but we work everyday with patients), because we have to wear white coats anyway.

Funnily enough, I get asked all the time if I really wear what I post on the blog and Instagram. And the answer is yes ! Even when I worked at the hospital (I have studied medicine for five years), I always wore heels and made a little effort, because it's just who I am.

Take this look : quite dressy, very 'grown-up', with my skinny jeans, smart blazer and Louboutins, and yet I had absolutely no problem wearing this to go to school.

I believe it has to do with the fact that I am not in a fashion environment in my daily life : if I worked let's say in a PR agency or in a fashion magazine, where everyone is encouraged to be creative, I wouldn't feel the need to dress up and would choose more casual outfits instead. But because I know I will be wearing ugly sneakers (and certainly not the fashionable ones) all day, I can't help but try to feel a little feminine and chic when I put my clothes on.

Speaking of clothes, I am selling some accessories (from Chanel to Saint Laurent) on Instant Luxe, you can check my page here !

The pictures feel very natural, they were taken in Rue de Grenelle, and I didn't try to pose, I just walked and my photographer tried to capture the moment. What kind of pics do you prefer ?

Don't forget to add me on Bloglovin !

---------------

En tant qu'étudiante en dentaire, je n'ai pas à m'habiller dans ma vie de tous les jours. Par exemple, nombre de mes amis ne font aucun effort quand ils vont bosser (on est techniquement étudiants, mais on travailler tous les jours avec des patients), parce que de toute façon, on doit porter une blouse.

D'ailleurs, on me demande souvent si je porte vraiment ce que je poste sur le blog et Insta. Et la réponse est : oui ! Même quand je travaillais encore à l'hôpital (j'ai étudié la médecine pendant cinq ans), je ne pouvais m'empêcher de porter des talons et de faire un petit effort, parce que c'est tout simplement qui je suis.

Prenez ce look : assez 'adulte', habillé, avec mon jean Talley, un blazer smart Vanessa Bruno et des Louboutin, et pourtant je ne me suis même pas demandé si c'était approprié pour la fac.

Je pense que c'est parce que je ne baigne pas dans la mode dans ma vie de tous les jours : si je bossais disons dans une agence de PR ou un magazine de mode, où tout le monde a la liberté de porter ce qu'il veut, je ne ressentirais pas le besoin de 'prouver' quelque chose, et m'habillerais bien plus casual. Mais parce que je sais que je vais devoir mettre des baskets moches toute la journée (pas les baskets cool, non !), je ne peux m'empêcher de vouloir me sentir un peu féminine, ne serait-ce que quelques minutes dans la journée.

Parlant de fringues, je vends des accessoires Saint Laurent ou Chanel sur Instant Luxe, checkez ma page ici !

Les photos font assez naturelles je trouve, elles ont été prises Rue de Grenelle, et je n'ai pas posé, j'ai juste marché et mon photographe a essayé de capturer le moment... Vous préférez quel genre de photos vous ?

N'oubliez pas de m'ajouter sur Bloglovin !