Friday, June 27, 2014

Matchy-Matchy

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style

superfine jeans, equipment, céline, proenza schouler, paris, parisienne, outfit, look of the day, blogger, streetstyle, fashionblog, paris style




 Tote : Céline
Shoes : Proenza Schouler (found on sale, try these)
Sunglasses : Céline
Chanel watch, Hermès, Fred and Zara bracelets, Zadig et Voltaire and &otherstories rings



As probably every girl out there, my style has been heavily influenced by my mother and grandmother.

My earliest fashion memories begin at the tender age of three, when nothing could make me happier than trying my grandmother’s heels (and yes, she had TONS of them) and pretend I was a grown-up.

Of course, she was not too happy about it, but years later, I am pretty sure her love for fashion is at the origin of my own.

However, times have changed and fashion rules could not be more different. For instance, nothing looked more chic than matching your bag and shoes; nowadays, it just screams try hard or uncool.

But from time to time, I like to take a page out of my grandmother’s book and (gasp !) do the matchy-matchy thing…

So that it can be done right, I avoid obvious colours such as yellow, orange or red, and choose my burgundy Céline tote, paired with my new (and found on sales with a discount so huge I still can’t believe it) Proenza Schouler sandals .

And of course, I don’t wear dresses or feminine skirts, and stick to my uniform of jeans (this Balmain lookalike is a new favourite) and silk shirt.

I’m not sure my grandmother would wear that, but hey, I feel polished AND age appropriate, so what more could I ask ?




---------------




Comme probablement la majorité des filles, mon style a été très largement influencé par ma mère et ma grand-mère.

Mes premiers souvenirs mode commencent dès l’âge de trois ans, où rien ne pouvait me rendre plus heureuse qu’essayer les chaussures à talons de ma grand-mère (qui en avait un certain nombre) et jouer à l’adulte.

Evidemment, elle n’était pas ravie, mais je suis convainvue que son amour de la mode est à l’origine du mien.

Depuis, les temps ont changé, et les règles fashion sont à l’opposé. Par exemple, il était de bon ton d’assortir son sac et ses chaussures ; aujourd’hui, rien ne fait moins cool.

Mais parfois, j’ai juste envie de faire comme ma grand-mère et de tenter (horreur !) le matchy-matchy, l’expression consacrée en anglais.

De façon à ne pas me planter, je ne choisis jamais de couleurs trop évidentes comme le rouge, le jaune ou l’orange, et j’assortis mon cabas Céline bordeaux avec mes nouvelles (et trouvées en soldes à un prix hallucinant) sandales Proenza Schouler.

Et puis bien sûr, je ne porte ni robe ni jupe et m’en tiens à mon uniforme de jean (celui-ci est mon nouveau favori, sûrement parce qu’il ressemble un peu à un Balmain) et de chemise en soie.


Bon, je ne pense pas que ma grand-mère porterait ça, mais moi je me sens assez élégante et pas complètement anachronique, donc que demande le peuple ?

10 comments :

  1. these are the perfect black jeans. love this look --

    mon | http://www.monsemble.ca

    ReplyDelete
  2. You look lovely, I like the matching! I agree with Monica & Beatrice the jeans are super nice!

    http://dreadsandlocks.wordpress.com/

    x

    ReplyDelete
  3. that’s a great fitting pair of jeans!

    heartbeats Carola // VIENNA WEDEKIND

    ReplyDelete
  4. Jolies photos! les chemises Equipment m'ont toujours faite rêver ! J'adore la qualité, la coupe et les matières, un bon investissement basique je dirais ^^

    www.the-heels.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui exactement, et elles sont parfois soldées, tu devrais regarder :) !

      Delete