Friday, July 18, 2014

About denim shorts




mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle

mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle

 mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle

mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle

mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle

mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle

mango_vanessa bruno-céline-chanel-chic-paris-parisienne-fashion blogger-streetstyle







Jacket : Vanessa Bruno (old collection, try this one is money is no problem,this one, or this one)
Shorts : Mango (similar here)
Espadrilles : Chanel
Bag : Céline
Necklace : Aurélie Bidermann (similar here)
Ring : Saint Laurent Arty




What is the ultimate summer clothing item I ask you ? Hats, espadrilles, flowy dresses … The list is endless. But denim shorts probably come first, as almost anyone ows one.

Some girls have even mastered the art of styling them, pairing denim shorts with coats, over the knees, heels, big sweaters… Do you know Theyallhateus ? Australian website I am obsessed about, whose co-founder Elle Ferguson is rarely seen without hers !

But unfortunately I am not a leggy Australian babe, so denim shorts are a bit more difficult for me to pull off. I love them, they look cool and so, but I prefer wearing them when I am in Cannes or Saint Tropez ; in Paris, I am not that comfortable about wearing super revealing clothes, and let’s just say it’s not the most hygienic when you have to take the subway like me, especially when my shorts are ripped, like these Mango ones !

To make sure I still look ‘city-chic’, I almost always add a beautiful jacket, this one from Vanessa Bruno (found during private sales) is perfect for this ! Light and not too hot, I just love the gold details, and wear a simple tee underneath, to stay casual.

Nothing ever too complicated for summer, simple lines always work best, as you want to let your skin and tan do all the talking… Well, my tan is not exactly on point, but I plan to work on it soon !




---------------




Quel est l’accessoire typique de l’été, je vous le demande ? Panamas, espadrilles, robes légères… La liste est longue. Mais le short en jean est probablement le plus emblématique, tout le monde ou presque en possédant un.

Certaines filles sont d’ailleurs passées maîtres dans l’art de mixer le leur, le portant avec aussi bien des tee-shirts que des manteaux, cuissardes, gros pulls, pour un résultat tout en contrastes… D’ailleurs, connaissez-vous Theyallhateus ? Un site fashion Australien que j’adore depuis des années, et dont l’une des cofondatrices, Elle Ferguson, sort rarement sans le sien !

N’étant malheureusement pas une bombe Australienne tout en jambes, les shorts en jeans sont plus difficiles à assumer pour moi. Je trouve qu’ils rendent n’importe quel look cool, mais je préfère les porter à Cannes ou Saint Tropez ; à Paris, je ne suis pas vraiment à l’aise quand je porte des vêtements un poil trop révélateurs, et puis disons que ce n’est pas des plus hygiénique lorsque vous devez prendre le métro !

Pour être présentable et rester dans un look ‘city-chic’, j’ajoute très souvent une belle veste, comme celle-ci de chez Vanessa Bruno (trouvée en ventes privées). Légère et pas trop chaude, j’adore ses détails dorés, et porte un tee shirt tout simple en dessous, histoire de rester dans un look casual.

Jamais rien de trop compliqué ou élaboré pour l’été, des lignes simples marchent toujours mieux, de façon à mettre en valeur votre peau et votre bronzage… Bon le bronzage ce n’est pas encore tout-à-fait ça pour moi, mais j’espère y remédier très rapidement !

22 comments :

  1. Great outfit!
    http://fashion-soup.com/

    ReplyDelete
  2. Great blog! you are huge inspiration!! ♡♡

    ReplyDelete
  3. This is so effortlessly chic, makes me think about trying shorts for work!

    xx Nadine

    http://geckoandgold.blogspot.nl

    ReplyDelete
  4. Wow such a wow this is such a cute and chic outfit!! I love the jacket and bag especially ;)

    New post on GIRL ABOUT TOWN BLOG
    FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM || G +

    ReplyDelete
  5. Love your bag and shoes, fabolous outfit!
    Check my last post on my blog
    http://beblondie.blogspot.com.es/

    xoxo

    ReplyDelete
  6. Love this post!

    Have an amazing weekend my friend!
    BABYWHATSUP.COM

    ReplyDelete
  7. Such a beautiful look! LOVE it.

    xxx Linsey from POSE-BLOG.com

    ReplyDelete
  8. Ah the ripped denim are on point!! Love some cool pair of denim, but I am totally with you. Gorgeous look dear!

    Love from Munich, L

    THE STYLE CIRCUS

    ReplyDelete
  9. Perfect summer outfit! Love the shorts

    bellemelange.net/blog/

    ReplyDelete
  10. The drop crotch of the shorts bring an great add value to your silhouette, really great ! I gonna steal you the idae and custom an old jeans :)

    www.borasification.blogspot.fr

    ReplyDelete