the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde

the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde


the kooples, chanel, nike, fred, daniel wellington, parisienne, chic, sporty, tuileries, blonde



Dress : The Kooples (old collection, similar here or here) Shoes : Nike Bag : Chanel Watch : Daniel Wellington (you have until tomorrow to have 15% off with the code pardonmyobsession) Bracelet : Fred



I am not a tomboy : it’s a fact… I love dressing up, wearing heels, and reading fashion magazines … But the sporty trend took the fashion world by storm last season, and I couldn’t help but give it a try.

I fell in love with the last Alexander Wang collection, but my favourite sporty look has to be a dress matched with trainers… This look is everywhere at the moment in Paris, and if you take a stroll down le Faubourg Saint Honoré, you will see almost every woman wear her Stan with everything you could imagine ! I have to say I don’t mind looking like everyone else in this case, as it is both feminine and cool.

To stay in the sportswear vibe, I chose a neoprene navy dress dress from The Kooples, paired with grey and white Nike (I didn’t want to be a clone and wear the most worn sneakers of the year). The cut and material of this dress make it so easy to dress it up or downn and I can easily add a nice pair of heels and go out.

But during the day, I hate wearing short skirts or dresses with high heels… That look is a bit passé, and being cool is the new chic.

Therefore, what more could you ask than be super trendy while remaining feminine at the same time ? I wasn’t sold at first, but it’s actually crazy to see how many combinations you can rock with a single pair of sneakers… They look good with everything : denim shorts, frilly skirts, feminine dresses, leather pants, wide trousers (just think Phoebe Philo wearing her Stan at the end of her 2011 Céline show).

These pics were shot in Les Tuileries, famous garden in Paris where a lot of people come jogging every morning and every night. But as much as I may like the sporty trend in fashion, sports (and especially jogging) are not my thing… Dresses and trainers, yes, ‘real’ sportswear clothes, (almost) never !




—————




Je ne suis pas garçon manqué : c’est un fait… J’adore m’habiller, porter des talons et lire des magazines de mode… Mais la tendance sportive chic a balayé le monde de la mode la saison dernière, et bien sûr je me devais de l’essayer.

J’ai adoré la dernière collection d’Alexander Wang, mais ce que je préfère dans cette tendance, c’est matcher une robe et des baskets. Ce look est partout en ce moment à Paris, il suffit d’ailleurs de se promener le long du Faubourg Saint Honoré pour voir quantité de femmes porter leur Stan avec absolument tout ce qu’il est possible d’imaginer ! Dans ce cas, ça ne me dérange pas de ressembler à tout le monde, car je trouve ce look à la fois féminin et cool.

Pour rester dans cette tendance sport chic, j’ai choisi une robe en néoprène bleu marine de chez The Kooples, associée à des Nike de couleur grise et blanche (que je préfère aux Stan, ne voulant pas acheter les chaussures les plus vues de l’année). La forme et la matière de cette robe font qu’elle peut être portée de façon très décontractée ou beaucoup plus chic, avec des talons par exemple, parfait pour une soirée.

Mais la journée, je n’aime pas mettre des talons avec des jupes ou des robes courtes… Je trouve ce look un peu passé, et puis, être cool est le nouveau chic.

Donc quoi demander de plus qu’être à la fois trendy et féminine ? Au début je n’étais pas entièrement convaincue par cette mode des baskets, mais le nombre de combinaisons possibles avec une seule paire est incroyable… Elles vont bien avec tout : shorts en jean, jupettes, robes féminines, pantalons en cuir, pantalons larges (pensez Phoebe Philo venant saluer en Stan à la fin de son défilé en 2011).

Ces photos ont été prises aux Tuileries, fameux jardins s’il en est, où de nombreux joggeurs viennent courir tous les matins et tous les soirs. Quant à moi, même si j’adore la tendance sport chic, je la préfère nettement en version soft, et puis je ne suis pas une grande sportive… Les robes et baskets, ok, les ‘vrais’ vêtements de sport, jamais (ou presque !) 


Follow on Bloglovin