maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne

maje, sandro, chanel, kjacques, fashion blogger, chic, outfit, look du jour, parisienne








Dress : Maje (old collection, try this beige or this white one) Shoes : K-Jacques Bag : Chanel Necklace : Topshop (try this one) Bracelets : Zara







I bought this Maje dress years ago, and wore it an entire summer. 

Beige and white, so right up my alley, it is very feminine and chic, and I wore it to go to the beach, while doing shopping, or even for a night out, as it also looks great with my beige heels.

But, as most of my fast fashion clothing items (and I am not talking about Zara), I eventually grew tired of it.

At first, brands such as Sandro and Maje were still relatively unknown and oh so cool, and it was kind of a ‘secret’ girls told their best friends about. Only insiders (or well-informed fashionistas) could buy affordable yet original designs, inspired by couture brands but still young and hype.

But then, the secret got out… Soon, every girl in Paris (and elsewhere) was dressed head to toe in those two brands, and their tops, pants, dresses, skirts, coats… were instantly recognizable. And I kind of lost my interest.

I am not saying they don’t have great collections, they still do, and I always love one (or two, or three) item, but I just don’t like seeing several girls in the street dressed with the same clothes as me.

But recently, I saw Candice Swanpoel (you know, the insanely beautiful Victoria’s Secret model) wearing that exact same dress, and I felt like wearing it again. Well, I will never look like Candice (same dress or not), but I am glad I took it out of my closet, and wore it with my python K-Jacques sandals and red Chanel bag, as I am so fond of the combo red/beige (or leopard).

It will never be my favourite dress again, but I will definitely wear it again from time to time, while hoping I won’t run into anyone wearing it (and especially not Candice !). 




—————




J’ai acheté cette robe Maje il y a des années, et l’ai portée un été entier.

Beige et blanche, donc tout-à-fait mon style, féminine et chic, je pouvais la porter pour aller à la plage, faire du shopping ou même pour une soirée, associée à mes talons beiges.

Mais, comme la plupart de mes vêtements de ‘fast-fashion’ (et je ne parle pas de Zara), je m’en suis lassée.

Avant, les marques telles que Sandro et Maje étaient encore relativement peu connues et très cool, et c’était en quelque sorte un ‘secret’ que les filles racontaient à leurs meilleures amies. Seules les filles de la mode (ou les fashionistas bien informées) pouvaient acheter des designs abordables et originaux, inspirés par les maisons de couture mais remixés, plus jeunes et plus hype.

Mais ensuite, le ‘secret’ est sorti, et bientôt toutes les filles à Paris (ou ailleurs !) se sont mises à porter ces deux marques de la tête aux pieds, et leurs tops, pantalons, robes, jupes, manteaux, étaient instantanément reconnaissables. Et j’en ai un peu perdu mon intérêt.

Je ne dis pas qu’ils n’ont pas toujours de très jolies collections, bien sûr que si, et j’adore toujours un (ou deux, ou trois…) article, mais je n’aime pas tellement voir plusieurs filles dans la rue porter les mêmes vêtements que moi.

 Récemment, j’ai vu que Candice Swanpoel (vous savez, la mannequin incroyablement belle de Victoria’s Secret ) avait cette même robe Maje, et cela m’a donné envie de la ressortir de mes placards. Bon, je ne ressemblerai jamais à Candice (même robe ou pas…), mais je suis contente de la porter de nouveau, et l’ai associée à mes sandales K-Jacques en python et mon Chanel rouge, étant fan de l’asso rouge/beige (ou léopard).

Ca ne sera plus jamais ma robe préférée, mais je la mettrai de nouveau de temps en temps, tout en espérant ne pas croiser quelqu’un la porter (et surtout pas Candice… !)





Follow on Bloglovin