Saturday, August 9, 2014

Travel diary : Deauville


deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel

deauville, chanel, hermès, travel diary, seafood, restaurant, chic, streetstyle, maison michel







As I have told you, I have spent the last four days in one of my favourite places in France : Deauville... For those who don't know it, let's just say it's a very quiet but prestigious sea resort, very well known for its casino, luxury hotels, American film festival, racecourses, and tourists !

With only 3800 inhabitants, Deauville sees its population multiplied by eight during summer. And I can tell you, a lot of these tourists are parisian... Seriously, it's like the whole Paris has a house nearby !

But Deauville is no Saint Tropez, it's a little more quiet and authentic (in my opinion anyway) !

What I did : in all honesty, not that much ! My boyfriend and I went to the beach, enjoyed our hotel's spa, went to dinner, read a lot, and slept just as much. Well, I shopped a bit (of course), but only for Chanel beauty products. Deauville has amazing shops : Hermès, Louis Vuitton, le Printemps, Sandro, Maje, you name it. But I have been very sensible, as I am patiently waiting for my Fall shopping !

How I dressed : well, during the day, I didn't dress that much : a good oversized shirt or cute summer dress and I'm good to go (well, except when I went shopping, in that case I was wearing my new Zara jacket, some Topshop leather shorts, and Hermès clutch and shoes !). I made an effort at night, and only wore skirts and shorts with heels, because if you can't dress like that during your summer holiday, when can you ?

What I saw : Our stay was not very cultural I'm afraid, because when I'm in Deauville, I just love walking a lot, discovering new beautiful streets, or admiring the Royal Barrière (5th picture) and Le Normandy (9th and 18th pictures) once again. The City Hall (6th and 11th) is absolutely stunning too... As you can see, Deauville is full of flowers !

What I ate : THE most important subject when on vacation... Seafood is highly recommended, and I suggest you go to l'Etoile des Mers, as it's a restaurant only open for lunch, serving seafood that has been fished the morning by the owner ! I have tried gambas and black ghost knifefish, and they were both oh so good !
Pierre Arditi (famous French actor) and his wife were at the table just next to ours, a sign that this is a must-try restaurant !
But I couldn't resist rib-streak and a double chocolate ice cream, because even if it's Deauville, it's still my long-awaited holiday !



---------------




Comme je vous l'ai dit, j'ai passé les quatre derniers jours dans l'un de mes endroits favoris en France : Deauville... Pour ceux qui n'y sont jamais allés, c'est une station balnéaire assez calme mais luxueuse, très connue pour son casino, ses palaces, son festival du film américain, et ses nombreux touristes !

Avec seulement 3800 habitants à l'année, Deauville voit sa population multipliée par 8 durant l'été. Et je peux vous dire que la plupart de ces touristes sont parisiens... Sérieusement, c'est comme si le Tout-Paris avait une maison aux alentours !

Mais Deauville ce n'est pas Saint Tropez (selon moi bien sûr), c'est un peu plus calme et authentique !

Ce que j'ai fait : en toute honnêteté, rien de très original ! Mon copain et moi sommes allés à la mer, avons profité du spa de l'hôtel, sommes allés au restau, avons beaucoup lu et dormi. Bon, j'ai fait un tout petit peu de shopping (évidemment...), mais uniquement pour du maquillage Chanel. Deauville a de très beaux magasins : Hermès, Louis Vuitton, Le Printemps, Sandro, Maje...Mais j'ai été sage, je me réserve pour les achats de rentrée !

Comment j'étais habillée : bon, la journée, je ne fais pas beaucoup d'efforts en vacances : une chemise oversize sur un maillot ou une petite robe d'été, et le tour est joué (sauf lorsque je vais faire du shopping, j'avais enfilé un short en cuir Topshop, ma nouvelle veste Zara et mes sandales et pochette Hermès). J'ai fait un effort pour sortir, et je n'ai porté que des jupes et shorts avec des talons, parce que bon, si vous ne pouvez pas vous habiller comme cela pendant vos vacances d'été, quand le pourrez-vous ?

Ce que j'ai vu : pas très enrichissant culturellement parlant, notre séjour n'en fut pas moins très agréable. A Deauville, j'adore marcher (beaucoup), découvrir de nouvelles petites rues, ou juste admirer le Royal Barrière (5ème photo), le Normandy (9ème et 18ème photo), et la Mairie (6ème et 11ème), qui est splendide aussi... Et comme vous pouvez le voir, Deauville est une ville très fleurie !

Ce que j'ai mangé : LE sujet le plus important des vacances... Les fruits de mer sont vivement recommandés, et si vous avez l'occasion d'y aller, essayez l'Etoile des Mers, un restaurant ouvert uniquement le midi qui sert des poissons pêchés le matin même par le propriétaire. J'ai essayé les gambas et les couteaux, tous deux excellents. Pierre Arditi et sa femme étaient d'ailleurs assis à la table juste à côté de la nôtre, preuve de la renommée de l'établissement.
Mais je n'ai quand même pas pu résister à une entrecôte et à une glace double chocolat, parce que bon, on est à Deauville, mais ça reste mes vacances tant attendues !!

Follow on Bloglovin

20 comments :

  1. great pictures. i love the pic with you and the sunset. stunning! love, fiona
    www.thedashingrider.com

    ReplyDelete
  2. J'ai été une ou deux fois à Deauville et je trouve cette ville très jolie. Tes tenues sont toutes épurées et chics. J'apprécie particulièrement le look short + chemise blanche simple mais efficace et j'adore le collier de la première tenue, où l'as tu acheté ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup ! Le collier vient de chez Topshop, mais d'une ancienne collection :)

      Delete
  3. Très jolies photos de vacances miss :)

    ReplyDelete
  4. Oh! that location looks incredible!
    Love all your looks
    xx from Argentina
    Grace

    http://www.rondademate.wordpress.com

    ReplyDelete
  5. That is so lovely :)) Have an amazing day!

    mfashionfreak♥blog

    ReplyDelete
  6. so amazing <3

    greetings from www.mode-icon.blogspot.de

    ReplyDelete
  7. J'adore tes tenues, superbe!!
    xx,
    http://keep-mydream.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  8. What a lovely place... Enjoy!
    Greetings from Spain :)

    lujoinsthetrend.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Beautiful photos and I love your mini dress ;)

    besos,
    M
    http://theflowerduet.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Oui, mais combien de paires de chaussures? ;-)
    Très jolies images en tout cas!

    ReplyDelete