isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle

isabel marant, iro, parisian, chanel, maison michel, leather shorts, boots, outfit, look du jour, fashion blogger, streetstyle




Follow on Bloglovin


Shorts : Isabel Marant (find similar Rag and Bone shorts on sale here, or try this great H&M version ! // trouvez un short similaire Rag and Bone en soldes ici, ou essayez cette version H&M parfaite !)
Boots // Bottes : Iro (they’re here ! // Elle sont ici !)
Bag : Chanel Boy



I love the combo of shorts and boots, especially for this time of the year, yet this is a mix quite hard to pull off (for me anyway).  The boots can’t be too high and they absolutely can’t be calves boots, as my legs are not like Karlie Kloss’s, and the last thing I want is to look bulky.

Yet, this is a such a stylish look when done right ! And when I stumbled upon these Iro boots I had bought last year during private sales (for next to nothing), I knew I had to wear them again, preferably with a skirt or shorts, as I will probably wear them with my leather pants and jeans during colder months.

To me, these boots scream rock chic and effortless, and I just had to mix them with my favorite leather shorts from Isabel Marant. After all, what’s better than a mix of those two brands ? Iro and Isabel Marant are synonymous of that typical French cool girl style, and while they are not entirely similar, you can’t be more effortless/Emmanuelle Alt/’I-am-so-cool-I-am-parisian’ than them.

As you can see, these boots are exactly what I didn’t want to wear : calves boots… One of the worst things about blogging is when you see your pictures and you suddenly realize the camera adds five pounds. First, you wonder why you took the last brownie last night, then you just realize some combos are for models only, and eventually, you start convincing yourself you look better in motion !

Because I truly believe the parisian style is not about clothes (although it does help to have loads of Isabel Marant !), it’s about your attitude ! And when you have the right one, you can wear whatever you want, even calves boots and leather shorts.

To finish this look, I wore a loose grey tee and my favorite hat (hope you’re not tired of it yet !), as I never want to overcomplicate things. Iro and Isabel Marant are all about simplicity and effortlessness, and this is my version of Parisian rock chic !




—————


J’adore le mix short-boots, notamment pendant cette période de l’année, mais ça reste une association difficile à porter (en tout cas pour moi). Les bottes ne peuvent être trop hautes ou s’arrêter au niveau de la cheville, n’ayant malheureusement pas les jambes de Karlie Kloss, et puis la dernière chose que je veux serait de paraitre ‘massive’.

Mais ça reste un look très stylé quand l’asso marche ! Et puis en ressortant ces boots Iro du fond de mon placard, que j’avais achetées pour presque rien en soldes privées l’année dernière, j’ai eu envie de les porter là, tout de suite, maintenant, et avec une petite jupe ou un short, parce que je sais que les porterai des mois durant avec un jean ou un pantalon en cuir.

Pour moi, ces bottes font très rock chic et effortless, et j’avais envie de les porter avec mon short en cuir Marant. Après tout, qu’y a-t-il de mieux qu’un mix de ces deux marques ? Iro et Isabel Marant sont synonymes du style de la fille française un peu rock et surtout très cool, et même si elles ne sont pas entièrement similaires, vous ne pouvez faire plus effortless/Emmanuelle Alt/’Je-suis-tellement-cool-je-suis-parisienne’ que ces deux-là.

Bon, ces bottes sont quand même exactement ce que j’avais dit que je ne porterai pas : elles s’arrêtent à la cheville… Une des pires choses dans le fait de bloguer, c’est quand vous réalisez parfois que vos photos ne correspondent pas à ce que vous imaginiez. Premièrement, vous vous demandez pourquoi vous avez repris du gâteau hier, ensuite vous vous dites qu’il y a des associations de fringues réservées aux tops, et enfin vous vous rassurez en vous disant que vous êtes sûrement mieux ‘en vrai’.

Parce que je suis persuadée que le style parisien, ce n’est pas que des vêtements (même si ça aide d’avoir un placard rempli d’Isabel Marant !) mais aussi et surtout une attitude ! Et quand vous vous sentez à l’aise dans vos baskets (ou vos escarpins, c’est selon), vous pouvez tout porter, même un short en cuir et des bottes mi-mollet.

Pour compléter ce look, je porte un tee-shirt gris un peu loose et mon chapeau (j’espère que vous n’en avez pas marre de lui !), ne voulant jamais trop compliquer les choses. Après tout, Iro et Isabel Marant sont les marques phares de la simplicité et du cool sans le moindre effort, et c’est ma version de la parisienne rock chic !


Suivez-moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter