Blazer : L’art du basic (luxury version here or here, affordable ones here and here // Versions luxe ici et là, version abordable là et là)
Leather pants//Pantalon en cuir : BLKDNM (similar here, or budget version // Similaire ici, ou version budget)
Shoes//Chaussures : Givenchy (old collection, similar here // ancienne collection, trouvez une version semblable ici)
Bag//Sac : Givenchy
Bangle//Manchette : Lara Bohinc
Black and white is mythical, quite parisian, very Coco
Chanel, yet I don’t wear it that much. Of course I am obsessed with Chanel
(what woman in her right mind is not ?), but I believe (I know a lot
disagree on this !) it needs to be worn in a certain way, otherwise it can
look quite dated.
Don’t get me wrong, black and white will always be ultra
chic, but it can also be quite ‘obvious’, like when tourists think it’s THE
thing to wear in Paris to look like a parisian…
Black and white needs to be modernized, and you have plenty of options for this ! You can choose a rock look, with dark grey jeans, a white leather jacket and boots, a more boho outfit with black denim shorts and a lace or silk white shirt, plus tons of jewelry, you have the fashion option, with a white dress and a black jacket and beautiful heels (Valentino are a must), or you can also be edgy, like me today.
The queen of edgy style is undoubtedly Christine Centenera,
and for me, you can’t beat her when it comes to black and white. She achieves
to be both chic and edgy, and never puts a foot wrong in my opinion. She has
access to the best clothes, she is married to an amazing Australian designer,
and she has the most unique and exquisite taste, so I won’t even say my outfit
is inspired by her, because even if I wanted, I just couldn’t…
Edgy style is quite hard to define : I would say
it’s both tough and sharp, classic and ‘avant-garde’ at the same time. And yes,
edgy often equals leather. So here I am wearing my leather skinny pants (told you
I’d wear them all the time !), paired with a simple black tee and a sharp
white blazer. With different shoes, my look would have been completely
different : for instance, ballerinas or a pair of simple black pumps would
be too classic for this black and white outfit, that needed to be toughened up.
So I picked the most edgy pair of shoes I own, my black Givenchy sandals. I
absolutely adore them, because they always add a very fashionable touch to ANY
outfit !
So black and white, yes, but always make sure your look is
just as much ‘Christine Centenera’ as it is ‘Coco Chanel’ !
—————
Le noir et blanc, c’est mythique, assez parisien, très Coco
Chanel, et pourtant je n’en porte pas tant que ça. Alors certes, je suis
évidemment obsédée par Chanel (quelle femme saine d’esprit ne l’est pas ?)
mais je trouve (et je sais que beaucoup ne sont pas d’accord là-dessus) qu’il
doit être porté d’une certaine façon, sous peine de faire ‘daté’.
Alors oui, le black and white sera toujours ultra-chic, mais
il peut également être trop ‘évident’, comme quand les touristes pensent que
c’est LA tenue à porter à Paris pour ressembler à une parisienne…
Le noir et blanc doit donc être modernisé, et vous avez le choix entre plein d’options : vous pouvez vous retrouver dans un look rock, avec un jean foncé, une veste en cuir blanche et des boots, ou alors dans un registre plus bobo, associez un short en jean noir à une jolie blouse en soie ou en dentelle, et des tas de bijoux ethniques, vous avez encore l’option ‘mode’, en robe blanche, veste noire et très beaux talons (les Valentino sont un must), et enfin vous pouvez préférer l’edgy, comme moi aujourd’hui.
La reine de ce style, c’est indiscutablement Christine
Centenera, et pour moi, impossible de la battre dans le registre du noir et
blanc. Elle arrive à être à la fois chic et edgy, et ne fait jamais un faux
pas. Elle a accès aux plus belles fringues, a un mari qui est un designer
australien de génie, et elle possède un goût unique et exquis, donc je ne dirai
même pas que mon look est inspiré par elle, car même si je le voulais, je ne
pourrais pas lui ressembler…
Pour moi, le style edgy que j’aime beaucoup par ailleurs,
est assez difficile à décrire : je dirais que c’est à la fois très élégant
et assez strict, classique et avant-garde. Et oui, qui dit edgy dit souvent
cuir. Donc ici, je porte mon skinny en cuir (je vous avais bien dit que je le
portais tout le temps !), avec un tee-shirt noir et une veste de blazer
blanche. Avec différentes chaussures, mon look aurait été totalement différent :
par exemple, des ballerines ou une paire d’escarpins noirs auraient sûrement
été trop classiques avec cette tenue qui avait besoin d’être ‘secouée’. J’ai
donc choisi ma paire de chaussures la plus edgy, une paire de sandales Givenchy
que j’adore car elles ajoutent une touche mode à n’importe quel look.
Donc le black and white, c’est bien, mais il faut faire attention à ‘ressembler’ autant à Christine Centenera qu’à Coco Chanel !