zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle

zara, ladylike, iro, hermès kelly, céline, fashion blogger, streetstyle






Coat//Manteau : Zara (click here to see the same, or here if you want to buy the best camel coat // cliquez ici pour le même manteau, ou ici si vous voulez acheter le plus beau manteau camel !)
Skirt//Jupe : Zara (sold out, check this Asos one  // sold out, checkez cette Asos en soldes )
Top : American Vintage
Bag : Hermès Kelly
Shoes//Chaussures : Iro (similar here)
Sunnies//Lunettes de soleil : Céline
Bracelet and ring//Bracelet et bague : Aurélie Bidermann

Follow on Bloglovin


This is probably one of the most ladylike outfits I have ever worn… But I thought this new Zara coat deserved a very chic look, don’t you think ? I am wearing a knee-lenght white skirt, and beige heels from Iro that are a perfect match to the coat. And obviously, this wouldn’t be ‘me’ if I had not added golden jewels and details !

Fun fact : we shot these pictures in the exact street where Carine Roitfeld lives in Paris, (out of coincidence) and I think (hope !) this is an outfit Carine would approve of.

But I have to admit I’m not used to seeing me so ladylike. Sure, I am (very ?) sophisticated, but always in my own way, quite casual. I don’t consider myself a glamourous person at all (hello messy hair !), so being dressed up in a skirt, chic coat and heels is somehow funny.

I suddenly feel so grown up,  not only because of this look, but also because I look very cold in these pics, don’t I ?

Actually, this is how I always am : people who don’t know me often tell me I look very snobbish and arrogant. But don’t be mistaken : I am anything (and I mean it !) but presomptuous. I don’t know why, but I have never been the smiling, always joyful one, no, I was the cold one. When you see me walking down the streets or in a store, it’s very likely I will look like a snob. I think this is because I was so shy when I was a child and a teenager, so I developed defensive mechanisms to protect myself. But when people start to know me, they realize I am quite the opposite of what they initially thought.

Things are not always what they seem, and it’s not because I am in a very ladylike outfit taking on airs that I think I am someone I am not. I have learned that appearances can be deceiving, especially in the superficial world of fashion…




—————




C’est probablement l’une des tenues les plus féminines que j’ai jamais portées… Mais je trouvais que mon nouveau manteau Zara camel méritait une tenue particulière et chic, non ? Je porte donc une jupe crayon blanche Zara, des talons beiges Iro assortis au manteau, et des bijoux et détails dorés qui complètent très souvent mes tenues !

Histoire marrante : on a shooté ces photos dans le rue où Carine Roitfeld habite à Paris (par pure coïncidence), et je pense (en tout cas espère) que c’est un outfit qu’elle approuverait.

Mais je dois admettre que je n’ai pas l’habitude de me voir si ‘chic’. Alors certes, je suis (très ?) sophistiquée, mais à ma façon, assez casual. Je ne me considère pas du tout comme une personne glamour (mes cheveux étant rarement coiffés !), donc être habillée d’un manteau élégant, d’une jupe et de talons est en quelque sorte marrant.

Je me sens très adulte d’un coup, et pas seulement du fait de ma tenue, je fais très froide sur ces photos, vous ne trouvez pas ?

En fait, c’est ainsi que je suis la plupart du temps : les gens qui ne me connaissent pas me trouvent snob et arrogante. Mais ne vous méprenez pas : je suis tout sauf cela. Je ne sais pas pourquoi, mais je n’ai jamais été la fille souriante, toujours de bonne humeur, non, j’étais la fille distante et froide. Quand on me voit marcher dans la rue ou dans un magasin, il y a de fortes chances que l’on me prenne pour une snob. Je pense que cela vient du fait que j’étais très timide enfant, et que j’ai développé des mécanismes de défense pour me protéger. Et puis quand on me connaît, on se rend compte que je suis l’exact opposé de ce que je dégage.

Les choses ne sont pas toujours ce qu’elles semblent, et ce n’est pas parce que suis habillée en grande dame que je pense en être une ! Les apparences sont trompeuses, et particulièrement dans le monde superficiel de la mode…