Wednesday, October 8, 2014

Pink coat and grey day

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour



zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour

zara, ripped jeans, topshop, chanel, bir hakeim, lara bohinc, streetstyle, fashion blogger, outfit, look du jour





Coat : Zara (current collection, but can't find it online. Try this one or this Topshop coat // collection actuelle mais introuvable sur l'eshop. Essayez celui-ci ou ce Topshop)

Jeans : Topshop (same here, or try this one // le même ici, ou essayez celui-ci)

Tee//Tee-shirt : American Vintage

Shoes//Chaussures: Zara

Bag//Sac : Chanel

Earrings and ring // Boucles d'oreilles et bague: Lara Bohinc



Follow on Bloglovin




The grey days have arrived, and even though I love fall, which is my favorite season, there are times the only thing I want to do is stay in bed. But of course, this is not an option, and I am crazy busy at the moment. Working all day long and blogging leave me no time to rest, and sometimes, I feel I have no energy left.

Seriously, how do bloggers do to have a full-time job, children for some of them, and run a successful blog while still looking immaculate ? Unfortunately, I am not one of those perfect girls who always have a beautiful complexion, no dark circles, their hair effortlessly undone and the most gorgeous smile !

Sometimes I try to be like that, but reality catches up with me very quickly, and I am back to being myself, a girl who loves fashion but just doesn’t feel like being photographed all the time or faking a smile. My French roots perhaps ?

But whether I look good or not at all, I have to shoot my outfits… And by a grey afternoon, with tourists staring at me and feeling a bit low, I went to the Bir Hakeim bridge and took some pictures.

The thing is, I have always been told that my face reflected my mood… And seeing those pictures, I realize this is true : I don’t feel as comfortable as usual, and my poor photographer had to take million of shots because I was not happy with the results ! Feeling exhausted and being a perfectionist is not a good mix, and usually, the best thing to do is to call it a day and try to find one pic out of hundred that you could possibly like.

But thankfully, I had my new Zara pale pink coat to keep me warm and help me go through the day. Nothing can make you feel better than new clothes in my opinion ! And this coat is perfection : flattering, fashionable and chic… I wore it with my fav combo (that you must know by now) : ripped grey jeans, python heels, and a simple white tee. Silver earrings and rings from Lara Bohinc were the only accessories I needed, and I was ready to shoot.

Well, I was not, but at least my outfit was !




---------------



Les jours gris sont arrivés, et même si j’adore l’automne, qui est ma saison préférée, il y a des jours où tout ce dont j’ai envie est de rester au lit. Mais évidemment ce n’est pas une option, et d’ailleurs j’ai un planning de fou en ce moment. Travailler toute la journée et bloguer ne me laissent pas de temps libre, et parfois je me retrouve sans énergie.

Sérieusement, comment font les blogueuses qui ont un travail à temps complet, des enfants pour certaines, et un blog qui marche, tout en restant superbe ? Malheureusement je ne fais pas partie de ces filles parfaites qui ont toujours un teint de rêve, pas de cernes, des cheveux savamment coiffés-décoiffés, et un sourire naturel et constant.

Parfois, j’essaie d’être comme ça, mais la réalité me rattrape rapidement, et me voici de nouveau moi-même, une fille qui adore la mode mais qui n’aime pas être photographiée tout le temps ou sourire non-stop. Mon éducation française certainement ?

Mais que je sois en forme ou pas du tout, je dois prendre mes outfits en photo… Et c’est ainsi que par un sombre après-midi, avec des touristes plantés devant moi et ne me sentant pas ultra en forme, je suis allée sur le pont Bir Hakeim pour me faire photographier.

Le truc, c’est que l’on m’a toujours dit que mon visage reflétait mon état d’esprit… et en voyant ces photos, je réalise que c’est tout-à-fait vrai : je n’ai sûrement pas l’air aussi confortable que d’habitude, et mon pauvre photographe a dû prendre des millions de photos parce que je n’étais pas contente du résultat. Etre très fatiguée et perfectionniste n’est pas un bon mix, et généralement, la meilleure chose à faire est d’arrêter et d’essayer de trouver une photo sur une centaine que vous pourriez aimer.

Mais heureusement, j’avais mon nouveau manteau Zara rose pâle pour me tenir chaud et me remonter le moral. Rien n’est plus agréable que de nouveaux vêtements ! Et ce manteau est parfait : flatteur, stylé et chic… Je le porte avec mon mix préféré : un jean déchiré au genou, des talons imprimé python et un tee-shirt blanc simple. Des boucles d’oreilles et une bague en argent de Lara Bohinc étaient les seuls accessoires dont j’avais besoin, et j’étais prête à prendre des photos.

Bon, moi je ne l’étais pas, mais au moins ma tenue l’était !


Suivez moi sur Bloglovin/Instagram/Twitter

53 comments :

  1. love it!
    It's absolutely perfect.
    your coat and shoes are amazing! <3

    ReplyDelete
  2. You look wonderful in this coat and outfit!

    XX
    www.floortjeloves.com
    www.facebook.com/floortjeloves

    ReplyDelete
  3. tres tres classe, j'adore la veste maxi!



    www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  4. Et oui parfois la vie est trop trépidante, ta tenue est très effortless mais ô combien efficace!! Ce manteau a une très jolie couleur...J'aime bcp la 8ème photo, tu y es très mystérieuse...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha c'est plus de la fatigue, mais c'est adorable, merci beaucoup !

      Delete
  5. Gorgeous look! Those earrings are perfection.

    Rachel xx
    http://www.thedailyluxe.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. But darling...you ARE one of those girls!! You look stunning all the same, and I wouldn't have noticed your low mood if you hadn't written about it. But I know exactly what you mean! I'm no stranger to your feelings right now...life has a way of catching up with you, and I've been experiencing it too lately. Unfortunately, my face is a perfect reflection of my feelings too, but I guess we are our toughest critics and notice it much more than other people...Hope you feel happier soon!

    Jasmin xx

    http://www.whatdefinesus.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so kind my dear, but I am telling you I am far from perfect ! I don't feel unhappy, just exhausted :) But I guess you are totally right about being our toughest critics !

      http://www.pardonmyobsession.com/

      Delete
  7. love this look! so stylish
    http://stylebylella.blogspot.com/

    ReplyDelete
  8. I love the shootings and your garments. you are great

    I am Royal Wang, welcome to read my new post

    http://www.fashionculturediary.blogspot.it/

    ReplyDelete
  9. C'est marrant ça, être blogueuse mode et ne pas aimer se faire prendre en photo ;) Je te rassure, on voit pas du tout que c'était un mauvais jour pour toi ;) Et j'adore tes bijoux !

    PS : petit concours sur mon blog pour gagner un top La Loba !
    http://lesplacardsdemora.blogspot.fr/2014/10/look-76-la-loba-concours.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Non, je préfère la partie vêtements à la partie photo :) mais tu es adorable, merci Mora !

      Delete
  10. You look so cute and chic! Love that beautiful coat <3

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  11. I feel you, sometimes getting photographed suddenly feels like a chore, but you look fabulous nonetheless and I adore this classic look you have on. Lovely earrings.

    ReplyDelete
  12. Beautiful color palette.

    www.stylegonerogue.com

    ReplyDelete
  13. Oh mais...ce que tu es belle!!
    J'adore tes escarpins, très chics :)
    xx,
    http://keep-mydream.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh là là mais tu es adorable !! Merci :)

      Delete
  14. Love this look!! Over all your boyfriend Chanel!! You are perfect!

    Kisses!

    www.rednailsladies.com

    ReplyDelete
  15. That pale pink coat looks so wonderful with your complexion. I like the thoughtful looking pictures.

    www.mrsfranzos.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Tu es plus que magnifique.
    Bisous
    http://lessecretsdemary.com

    ReplyDelete
  17. Regardless the gray day you look stunning. Amazing outfit, love the casual chic and you wear it beautifully.
    xox
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
  18. you know that i'm not a very colorful person, but i NEED this coat! it looks so good on you! love this, caro!

    love,
    fiona
    www.THEDASHINGRIDER.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha it's so pale we can't even say it's pink haha !

      Delete
  19. amazing look!! love the coat!

    xxx

    isa

    www.un-likely.com

    ReplyDelete
  20. love the coat!

    http://blondieanchors.com/

    ReplyDelete
  21. What a beautiful shoot!!! I love this outfit and you look amazing. xxx


    www.meetmeinparee.com

    ReplyDelete
  22. As always a great look - and the photos (at least the ones you chose;)) are great!

    Love from Munich, L

    THESTYLECIRCUS.net

    ReplyDelete
  23. You look so great I would never be able to tell you weren't having a good day. Simple but so chic, love your outfit and I hope your days will pick up xo
    www.swankxtar.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much ! Just exhausted, but I guess it happens to everyone, not just fashion bloggers haha xx

      Delete
  24. Magnifique... Comme toujours !
    Quel est ton appareil photo, car, c'est une super qualité et je suis, en ce moment même, en train de rechercher un appareil (reflex) de bonne qualité, pour pouvoir faire des photos de bonnes qualités, justement.
    Merci !

    http://orietcie.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup ! Alors c'est un Canon 5d mark 3 (ce n'est pas le mien mais celui de mon photographe !)

      Delete
  25. J'adore ton manteau, la couleur est vraiment jolie :)

    ReplyDelete