Monday, November 24, 2014

Preppy rocker

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle

acne, leather jacket, biker chic, superfine, isabel marant, heels, topshop, preppy, rock, fashion blogger, streetstyle




Leather jacket//Perfecto : Acne

Jeans//Jean : Superfine (in light grey here // en gris clair ici)

Shirt//Chemise : Equipment

Necklace//Collier : Topshop (love these silver necklaces here and here // j'aime beaucoup ces colliers argent et )

Shoes//Chaussures : Isabel Marant

Bag//Sac : Chanel


Follow on Bloglovin

Can you be rock and preppy at the same time ? I read in an article once (maybe in Grazia or Elle) that you had to choose : either you could be a bourgeoise (Vanessa Seward was the example), or have that rocker style (you know : Isabel Marant, Caroline de Maigret...). And I was quite surprised to read that according to the magazine, it was impossible for a woman to be both.

Needless to say, I didn't agree at all. Why do we have to put women (and especially fashionistas) in a box ? As if people couldn't deal with the fact that we're not in high school anymore, and we don't have to be either a goth, a bag boy/girl or the nerd one to be accepted by our society.

Take my outfit today : a little rock, a little preppy, as if I was inspired by both Serena and Blair (sorry about the non-cultural reference...). The buttoned silk shirt, the heels and classic red Chanel bag scream 16ème arrondissement (or Upper East Side if we stay in the Gossip Girl topic), but the leather jacket, biker pants and necklace add a welcome modern and edgy vibe.

I am all for creating your very own style, and you must never be afraid to show your own vision, whether people like it or not !

Those pictures were taken on the Bir Hakeim bridge, while it was raining non stop. As you can see, my hair and makeup are far from perfect, I guess I am not the perfect blogger just yet !


Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter


-------------



Peut-on être rockeuse et bourgeoise en même temps ? J'ai lu un article récemment (dans le Elle ou Grazia) qui disait qu'il fallait choisir : soit vous aviez un style classique et bourgeois (Vanessa Seward était citée en exemple), soit vous pouviez préférer un style plus rock, comme Isabel Marant ou Caroline de Maigre)t. Et imaginez mon étonnement quand j'ai lu que, selon le magazine, il était impossible pour une femme d'être les deux à la fois.

Inutile de préciser que j'étais loin d'être d'accord. Pourquoi enfermer les femmes (et particulièrement celles férues de mode) dans des cases ? Comme si les gens ne pouvaient supporter de ne plus être au lycée, ou vous étiez soit un goth, un bad boy/girl, ou l'intello de service.

Ma tenue d'aujourd'hui en est l'exemple : un peu rock, un peu preppy, comme si j'avais été inspirée par Blair ET Serena (désolée pour la référence culturelle peu glorieuse...). La chemise en soie boutonnée jusqu'au col, les talons et le sac rouge Chanel font très '16eme arrondissement' (ou Upper East Side si on reste dans Gossip Girl), alors que le perf, le jean biker et le collier apportent une touche moderne et un peu edgy.

De toute façon, je suis entièrement pour créer son propre style, et puis il ne faut jamais craindre de montrer sa personnalité, que les gens aiment ou pas !

J'ai shooté ces photos sur le pont Bir Hakeim, alors qu'il pleuvait non stop. Comme vous pouvez le voir, mes cheveux et mon maquillage sont loin d'être au point, j'ai encore quelques progrès à faire avant d'être la parfaite petite blogueuse !


Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

40 comments :

  1. You rock this outfit girl! I love it! You look edgy yet chic!

    Jessica | notjessfashion.com

    ReplyDelete
  2. Mixing styles can give the most interesting results. I'll forever remember an outfit my mother wore to a party a while ago-cream lace dress made to order, tons of pearls and black battered leather jacket. She looked better than women half her age and younger. So I'm all for mixing! I love every element of your outfit. White shirt and leather jacket look a dream together.
    Ana
    www.champagnegirlsabouttown.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Love the fact that you get inspired by your mother, I am as well :) She must have looked fabulous !!

      http://www.pardonmyobsession.com/

      Delete
  3. rock! j'adore!!
    biz
    aurore
    http://www.passionnanteetpassionnee.com/

    ReplyDelete
  4. superbe en noir et cette touche de rouge!



    www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  5. Tout à fait d'accord, pourquoi enfermer les gens dans des cases? C'est absurde et loin de la réalité...En revanche ton look est bien réel et il est à tomber!!

    ReplyDelete
  6. Je suis tellement d'accord avec toi, ça sert à rien de s'enfermer dans une case surtout quand on aime la mode, il faut surtout jouer avec, un jour des Stan Smith et un jean boyfriend et un autre des stilettos et un slim, c'est le parfait compromis, on peut pas toujours être perchée sur des talons de 12 mais on ne peut pas non plus être toujours en baskets. Et justement, j'aime beaucoup ce mélange moderne et plus classique que tu as fait pour cette tenue, c'est exactement le genre de style que j'adore et ça te va à ravir!

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est vraiment très gentil, merci beaucoup !! Et oui, la mode est fait pour s'amuser aussi x

      Delete
  7. Super cool look. Love the pop of red in this. :)


    x Fiona
    THEDASHINGRIDER.com

    ReplyDelete
  8. like a rock star baby !!!!!!!!!!!!!!!!!

    Kisses!
    FourSunnies

    ReplyDelete
  9. Good on you because i totally agree that one must do and dress how he pleases regardless of a specific style or category ! i adore different style vibes put together :)
    And please don't be a perfect blogger, only if you really really wan't to, because is so refreshing to see a beautiful girl loving fashion in a very organic and natural way, this is how blogging should be all about!!
    Love your blog

    Beijinhos

    stilettosontreadmill.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Don't worry at all, I'll never be the perfect blogger, I'd rather stay myself !

      Delete
  10. Je suis tout à fait d'accord avec toi. Pourquoi choisir et ne pas mixer les styles ? Ton look du jour est parfait ! (et ton sac !!! j'adooore !)

    http://lesplacardsdemora.blogspot.com

    ReplyDelete
  11. Great look! Love the grey shades and the white shirt and then the color bomb with the red bag!

    Love
    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  12. I could not agree more with you, fashion is all about mixing styles and still look amazing.. and you do!

    http://fashionwalkinbrussels.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. Great jacket, loving the necklace.

    www.stylegonerogue.com

    ReplyDelete
  14. Et tu as totalement raison ! Tu as parfaitement su méler le look bourgeois et rock, c'est très réussi. J'adore. Ton jean est canon. Avec le sac vernis rouge, c'est sublime ! Et les poppy qui donne renforce le côté féminin de ta tenue. Au top !
    D'ailleurs, je t'ai laissé un message sur facebook ,mais tu n'as surement pas eu le temps de me répondre. Mais comment taillent les Poppy ? Je fais du 38 FR. Dois-je prendre la taille au dessus ou en dessous ?
    Je te remercie !
    Bisous
    Johanna
    http://janna-dana.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup ! Pour le message, c'est très étrange parce que je n'ai rien reçu !

      Pour les poppy, je te conseillerais de prendre une demi taille en dessous, elles taillent très grand selon moi !

      Bisous xx

      Delete
  15. Love this rocker outfit :)
    http://oneusefashion.wordpress.com/

    ReplyDelete
  16. I simply adore this outfit! Love the combination of red and black, and you're absolutely right in what you're saying about mixing different styles. Your jeans fit you very well!

    Katarina x
    http://katarina-ahlsson.se

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much :) Love red and black as well !

      Delete
  17. So beautiful! I like it. www.chicdresstore.com

    ReplyDelete