Monday, November 17, 2014

Short shorts and serious thoughts

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism

topshop, leather shorts, &otherstories, hermès, chanel, tabitha simmons, streetstyle, fashion blogger, paris, feminism


Sweater//Pull : &otherstories (see similar options here, here or here // options similaires , ou )

Leather shorts//Short en cuir : Topshop (here or here // ici ou ici)

Boots//Bottes : Tabitha Simmons

Bag//Sac : Céline

Scarf//Echarpe : Hermès

Necklace//Collier : Chanel


Don't forget to like my new Facebook page !

Follow on Bloglovin



My blog is a little space where I can talk about fashion and style without being judged... After all, sometimes it's good to talk about non serious topics, isn't it ? But once in a while, I feel like exploring less shallow subjects, but always fashion-related, of course.

They say fashion is a reflection of our time, and I truly couldn't agree more. Style explains a lot, and when society and political changes happen, you notice people tend to dress differently.

Just last week, I had a talk with girlfriends about how women should dress to go out, and we did not agree at all : I consider than we should be allowed to dress the way we want to, and they thought you couldn't leave your house at night in shorts and OTK boots without putting your life at risk (therefore you couldn't complain if something happened to you). Now, I totally get their point, and to be honest, I would never go out in a super sexy outfit, but even though I never considered myself a 'feminist' (probably because I never had to defend my rights), I suppose I can't stand the fact that women can't do what please them because of a minority of men.

I have been brought up by an independent woman, who told me to stand up for my choices (in fashion or in life). That's why I decided to wear these shorts even though they're way too short, because 1) I love them, 2) sometimes I feel like showing my legs, it doesn't make me a girl of little virtue and 3) my style will never be dictated by anyone.

To make sure I stay appropriate, I play with more bourgeois accessories, such as a very conservative Hermès scarf and a Chanel pearl necklace. The Tabitha Simmons pointy boots make my look more 'rock', and the cute Céline bag completes this half sexy half WASPy outfit !


Follow me on Facebook/Bloglovin/Twitter


---------------


Mon blog est un petit espace où je peux parler de mode et de style sans être jugée... Après tout, parfois cela fait du bien de parler de sujets peu sérieux, non ? Mais de temps en temps, j'ai également envie d'explorer des problèmes moins superficiels, mais toujours en rapport avec la mode évidemment.

On dit que celle-ci est un miroir de la société, et je ne pourrais être plus d'accord. Le style permet d'expliquer pas mal de choses, et quand des changements (politiques ou économiques) se produisent, les gens ont tendance à se vêtir différemment.

La semaine dernière, on parlait entre filles de la façon dont les femmes devraient s'habiller pour sortir, et nous n'étions pas du tout d'accord : je considère que nous devrions avoir le droit de nous habiller comme bon nous semble, et elles pensaient que vous ne pouviez pas sortir en mini short et cuissardes sans mettre votre vie en danger (donc que vous ne pouviez pas vous plaindre si quelque chose vous arrivait). Evidemment, je comprends leur point de vue, et à vrai dire, jamais je ne quitte mon appart dans une tenue très sexy, mais même si je ne me suis jamais considérée "féministe" (sûrement parce que je n'ai jamais eu à défendre mes droits), je pense que je ne supporte pas que les femmes ne puissent faire ce qu'elles veulent du fait d'une minorité d'hommes.

J'ai été élevée par une femme indépendante, qui m'a appris à assumer mes choix (en mode et dans la vie). C'est pourquoi j'ai quand même décidé de porter ce short, bien trop court il faut l'avouer, parce que 1) je l'adore, 2) parfois j'ai envie de montrer mes jambes, cela ne fait pas de moi une fille facile, et 3) mon style ne sera jamais dicté par quiconque.

Pour être sûre de rester dans le domaine du raisonnable, je joue avec des accessoires bourgeois, comme ce foulard Hermès et le collier de perles Chanel. Les boots Tabitha Simmons rendent le tout un peu plus rock, et le petit Nano de Céline vient compléter ma tenue mi-sexy, mi-conservatrice !

PS : n'oubliez pas de vous inscrire pour gagner 200 euros !


Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Twitter

59 comments :

  1. j'aime les shorts! alors que dire de plus que j'adore ton look!
    biz
    aurore
    2 Concours sur le blog :
    http://www.passionnanteetpassionnee.com/2014/11/oasap-cape-giveaway.html

    http://www.passionnanteetpassionnee.com/2014/11/la-doudoune-en-cuir-concours.html

    ReplyDelete
  2. tu as parfaitement raison de te le permettre! En plus je ne trouve pas ton short si court que ça, à vraie dire ça ne m'aurait même pas interpellé si tu n'en avais pas parlé ^^ je met des choses bien plus courtes parfois l'été... Le tout c'est de ne pas être vulgaire!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui je suis entièrement d'accord avec toi :) Mais tout le monde ne pense pas la même chose !

      Delete
  3. I completely agree with you that women should be able to dress however we want and not have to worry and stress that a man sees a short skirt (for example) as giving a specific signal. Or to think it gives them the right to do something against our will. It definitely should not be like that.

    I as well don't wear very revealing or sexy clothes often, but if I want to wear something like that I will! :) No matter what anyone else thinks.

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are so right about it ! I do too, no matter what people think x

      Delete
  4. Ca fait du bien de lire ce que tu écris là, je suis entièrement d'accord avec toi, on est libre de porte ce que l'on veut, puis personnellement je trouve que ce short te va super bien.

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup, et oui, ça devrait être le cas !

      Delete
  5. Tu as bien fait de montrer tes jolies gambettes!
    et perso je pense que toutes les femmes devraient pouvoir sortir en cuissardes sans risquer de se faire violer! un viol n'est jamais provoqué par la façon dont une fille s'habille ou se comporte : mais il n'est jamais rien d'autre que le fruit du comportement deviant d'un homme psychologiquement atteint.

    http://fashioneiric.blogspot.com.
    Coline ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Entièrement, ça ne me viendrait même pas à l'idée que l'on puisse penser autrement

      Delete
  6. Tout à fait d'accord avec toi. Perso, je suis une nana plutôt coquette, j'aime bien porter des vêtements qui me plaisent, certains sont sexy certes, mais c'est pas parce que je sors en robe et en talons que je cherche à attirer des hommes. Pourquoi certains ne comprennent pas qu'on s'habille aussi pour nous même ? C'est vrai que ton short est court, mais avec un collant noir comme tu le portes, vraiment rien de choquant !

    http://lesplacardsdemora.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. je pense que notre façon de s'habiller révèle souvent une partie de notre personnalité! tu as une très jolie tenue: il est vrai que je n'aime pas trop porter des shorts, aussi bien l'été que l'hiver, mais tu les as bien accessoiriser avec le collier de perle et le foulard!
    http://la-petite-vie-de-marie.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  8. So many things I love about this outfit - your bag, your necklace, your sweater (I could go on!). All looks great :)

    xxx
    Camilla
    http://avenuecamilla.com

    ReplyDelete
  9. You are so lovely.

    kisses dear <3
    Amalya
    http://www.fiwl.eu/shirtlove/

    ReplyDelete
  10. love your shorts

    http://amandachic.com/
    http://amandachic.com/

    ReplyDelete
  11. Its an important topic and one which is often discussed in England.It always makes me angry when I have to base my outfit choice on the availability of taxis. Women should be able to wear what they want without worrying about whether their outfit attracts unwanted attention from men...
    Ana
    www.champagnegirlsabouttown.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Me too, this is really frustrating as a woman... But yes, great topic indeed, so much to talk about !

      Delete
  12. Oh no no no. A man should be civil enough to not throw all caution to the wind and grope a woman just because he sees body parts. That kind of thinking *lets* them do it, because he thinks we're all in agreement that the woman asked for it. Just because you see a bit of thigh in stylish shorts does not mean she asked for it. I think having discussions like this with your friends is important, because it's hard to see the other side of things unless you're coached on it and are able to talk it through. So good for you guys for doing just that :)

    On a less serious note, this is a lovely outfit! I love the glamorous touches you gave to it, like the pearls and the scarf. Lovely!

    xo marlen
    Messages on a Napkin

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, we should all be able to talk about it ! And thank you so much x

      Delete
  13. Great pics, beautiful outfit!
    Love your blog :)
    xo from Italy,
    Sonia Verardo
    http://www.trenchcollection.com/

    ReplyDelete
  14. I love this outfit on you! And dressing "appropriately" is a fine line to tow... on the one the hand we want to express our true selves, and on the other we don't want to make ourselves a target. I love your classy look and I think it's a great balance :)

    Simplicity Relished

    ReplyDelete
  15. Superb!
    New post from me: http://theroaronthecatwalk94.blogspot.it/2014/11/welcome-autumn.html#more let me know what you think! And if you want to follow me! A kiss!

    ReplyDelete
  16. Tu as des jambes absolument canons ! Il n'y a aucune raison pour que tu te prives de le porter ce short. En plus, il n'est pas si court que ça. Et avec les collants, c'est très chic.
    Ton sac me fait rêver ! Et ce collier, j'ai failli l'acheter il y a 3 ans. Mais finalement j'ai pris celui avec les perles noirs.
    Il est sublime !
    Ton blog est une véritable source d'inspiration pour moi. Ne changes pas et continues de t'habiller comme bon te semble ! Tu as beaucoup de goût.
    Bisous
    Johanna
    http://janna-dana.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci Johanna, tu es vraiment adorable, cela me fait plaisir de voir que tu apprécies le blog ! Et très bon choix pour le collie Chanel, ma soeur l'a en noir et il est magnifique aussi !

      Delete
  17. Love the leather shorts, they are some of my Fall favorite items too.

    XO
    Spikey V.
    http://shoebuzzspikeyv.blogspot.it/

    ReplyDelete
  18. Wow, that's a tough topic to address. I tend to side with you--agreeing that women should be able to wear whatever they want and not feel endangered because of it. But I do see the other point of view as well. We unfortunately live in a pretty weird world when it comes to certain things.
    On a happier note, your outfit is super. I love the contrast between the big sweeter and the little leather shorts. Really nice!

    http://forsevenseasons.wordpress.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I totally agree with you on this ! And thank you so much !

      Delete
  19. Beautiful outfit! you look gorgeous! in love with that sunglasses :)

    kisses!
    foursunnies

    ReplyDelete
  20. wow, such an amazing photos! which camera are you using?


    www.neslisahcetin.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. It's my photographer's, it's a Canon ! Thank you very much !

      Delete
  21. If a young, chic twenty something can't wear cute leather shorts and a bulky sweater I don't know who can. Shorts may be short but the perfect balance is provided by the loose sweater , low boots and tights. I think you rocked a perfectly age appropriate outfit with chic accessories too.

    ReplyDelete
  22. Super cute! Love this outfit and the tights and shorts pairing :)

    www.tailoredandtrue.wordpress.com

    ReplyDelete
  23. Beautiful outfit!! Xx

    www.bibigoeschic.com

    ReplyDelete
  24. Gorgeous outfit! The photos are stunning!

    Isabel
    http://bellasfashionjournal.com

    ReplyDelete
  25. tu t'habilles comme tu veux! et puis avec les jambes que tu as tu peux tout te permettre!


    www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  26. Amen to that! Feminism is about defending equal rights for women AND men after all, and we should all be allowed to dress the way we want without running the risk of being assaulted. Safety first, of course, but is a shame that women are forced to dress a certain way just because some men out there are incapable of controlling their urges.

    Jasmin xx

    http://www.whatdefinesus.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. As always, your comment is perfect, love the way you think xx

      Delete
  27. Those same men who are against letting women freely wear what they want are also against men who are into wearing shorts and tights. You ar3 the true feminists whereas those women who disagreed with you aren't. I like your outfit based on the look ogerall. I like it even more because of your courage. Congratulations.

    ReplyDelete