Monday, December 1, 2014

Borrowed Betty


iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyleiro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle


iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle

iro, topshop, zara, biker pants, givenchy, saint laurent, betty, fashion blogger, croc, streetstyle





Jacket//Veste : Iro (similar here and here // similaire et )

Pants//Pantalon : Zara (here // )

Shirt//Chemise : Topshop

Heels//Talons : Givenchy

Bag//Sac : Saint Laurent 'Betty' (here, or similar // ici ou similaire)

Sunnies//Lunettes : Céline


Follow on Bloglovin


I remember that several months ago, I received a quite nasty email, asking me how I could have so many designer accessories, and whether I borrowed them. First it surprised me, because I had no clue some bloggers didn't own everything they showed, but apparently this is somehow normal in the blogging world.

You know me, I am not a typical blogger, so believe me, I don't borrow anything, though there's absolutely nothing wrong with it if you ask me, actually I was thinking about a dress for NYE, and I don't want to spend 1000 euros for only one night.

But if you follow my Instagram, you surely have noticed I wear the same things, therefore don't borrow stuff from designers and return them after a photoshoot.

But when the bag is not really yours and belongs to your mother, does this count ? After all, how great this is to have a mother just as in love in fashion as you are ? When I get tired of what I wear every day, I can 'steal' a coat, a pair of shoes, or this insanely beautiful croc-embossed Saint Laurent bag. 

You'll probably see this little beauty quite often these next few days, before it goes back home to my mother's closet, as I want to wear it as much as I can. It's not vey hard actually, because it goes with everything, such as this basic outfit : faux leather biker pants, denim shirt and a white Iro jacket, made interesting by this bag and my new Givenchy croc heels !

Don't forget to enter the IRO GIVEAWAY !

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

---------------

Je me souviens avoir reçu il y a quelques mois un email assez méchant, me demandant comment je pouvais avoir autant d'accessoires de designers, et si je ne les empruntais pas. D'abord, ça m'a surprise, parce que je n'avais pas la moindre idée de certaines blogueuses faisaient ça, mais c'est apparemment normal dans la blogosphère.

Vous me connaissez, je ne suis pas une blagueuse typique, donc croyez-moi quand je vous dis que je n'emprunte rien, même s'il n'y a absolument rien de mal à cela, bien au contraire. Par exemple, j'ai une robe en tête pour le Nouvel An, mais ne suis pas prête à mettre 1000 euros pour la porter une seule nuit.

Mais si vous suivez mon Instagram, vous avez sûrement remarqué que je porte les mêmes choses, et donc n'emprunte rien aux designers pour les retourner une fois le photoshoot fini.

Mais quand le sac n'est pas le vôtre, est-ce que cela compte ? Après tout, n'est-ce pas génial d'avoir une mère adorant la mode tout autant que moi ? Quand j'en ai marre de ce que je porte quotidiennement, je peux ui 'voler' un manteau, une paire de chaussures ou ce sac superbe en imitation croc Saint Laurent.

Vous allez probablement voir cette petite beauté ces jours prochains, avant qu'il ne retourne dans le placard de ma mère, parce que je veux le porter autant que possible. Ce n'est pas bien difficile d'ailleurs, parce qu'il va avec tout, y compris cette tenue basique : un biker pant en faux cuir, une chemise en jean et une veste Iro blanche, rendus intéressants par ce sac, et mes nouvelles chaussures Givenchy croco !

N'oubliez pas le concours IRO !

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

51 comments :

  1. Superbe, une tenue qui te va à merveille !

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  2. I ride my mother's closet all the time! Not only she is my hight and seize but she's got an innate style. When I get home I'm like-so what new did you get? Mind you, she rides my closet too! :)
    Ana
    www champagnegirlsabouttown.co.uk

    ReplyDelete
  3. Tu es superbe !!! J'adore ce pantalon simili avec ces fermetures !

    Des Bisous
    Laurie

    http://withstyleandchicblog.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  4. Great look. So cool you can borrow stuff from your mom :)
    x Fiona THEDASHINGRIDER.com

    ReplyDelete
  5. You always look like it would be spring at your place! It's so cold here I can't even wear something similarly. Instead I'm wrapping myself in coats and scarves. You look so gorgeous! Would love to wear something like this again. Damn cold temperatures.

    Love
    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you ! We've had the best November ! But it's very cold now, I couldn't wear it anymore !

      Delete
  6. Looks amazing, great outfit! Keep on the good work with your blog!

    xoxo

    ReplyDelete
  7. C'est sur qu'entre emprunter à un designer et emprunter à sa maman, il y a une grande différence !! Je ne comprends pas les blogueuses qui vont acheter des vêtements ou accessoires uniquement dans le but de faire un shooting puis le retourner après... Mais l'emprunter à sa mère, je ne vois pas le problème. Tu as la chance d'avoir une mère qui a de très bons goûts, de très beaux produits et qui te les prête ! Profites-en :) (d'ailleurs, elle veut pas me le prêter ce sac ? parce que je le trouve absolument magnifique !!!!) Bisous

    http://lesplacardsdemora.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha je vais lui demander ;) Merci en tout cas, oui je sais bien qu'il n'y a rien de mal à emprunter à sa mère !

      Delete
  8. Great look, love the combo of colors!

    New preppy and feminine outfit on lb-lc fashion blog

    ReplyDelete
  9. nice look!!!!
    http://befashion31.blogspot.it/

    ReplyDelete
  10. Amazing look Caroline, and such a great bag...event it is from your mom :) My mom was the same, so fashionable and always so well put together. You are so lucky to have mom like this. Have a great day. Mel
    www.livingoncloude9.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Mel, I guess we're lucky indeed :)

      Delete
  11. Oh this Saint Laurent is simply so gorgeous!! And it matches perfectly with your Iro jacket. Personally I also love to borrow some stuff from my mother's closet - it's simply a great change to your usual wardrobe (and doesn't cost a penny) ! ;)

    Love from Munich, L

    THESTYLECIRCUS.net

    ReplyDelete
  12. I'm in love with your IRO jacket, the cut and structure of it is just amazing!

    I love the way you mix and match all these brands x

    http://chrissabella.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
  13. Great fall outfit.

    lots of love.
    www.NataliaBosch.com

    ReplyDelete
  14. love the pants and the jacket! Beautiful outfit ♥

    http://classycaptanius.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. ce look est top !
    mais tu n'as jamais froid à être si peu vêtu ?

    http://fashioneiric.blogspot.com.
    Coline ♥

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha non :) j'ai une grande résistance au froid ! Merci x

      Delete
  16. You look so beautiful, love this look
    http://oneusefashion.wordpress.com/

    ReplyDelete
  17. J'adore ta veste , elle est canon ! Et tes escarpins sont sublimes.
    Et oui, quelle chance d'avoir une maman qui aime les belles choses et qui partage ton gout pour la mode ! J'aurais tellement aimé partager cette passion avec la mienne.
    Bisous
    Johanna
    http://janna-dana.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tu la partageras avec tes filles :) Oui, c'est clair que c'est une chance !

      Merci beaucoup x

      Delete
  18. Perfect outfit, love the jacket!

    Kirsten x

    http://cocosouth.com
    https://www.facebook.com/cocosouthblog

    ReplyDelete
  19. Great look...when I was looking at photos I was thinking what a great bag and than reading your text I released it is your mum's one...lucky you!!! Your mum is really a fashionista ;-).....Great outfit as always ;-)

    P.S Thanks for a lovely comments on my blog ;-)

    http://www.fashionpumpkin.com

    ReplyDelete
  20. Fan fan fan ! Tes photos sont vraiment très belles , et ce look est top ! J'adore le sac Saint Laurent, juste magnifique !

    Et les personnes qui disent ces choses méchantes, ne savent pas que normalement tu ne peux pas rembourser les marques de luxe !

    Kiss ! Yuyu from http://www.yuyufashionbook.com/

    ReplyDelete
  21. Great post. I like that you switched up the all black look. This sweater/jacket is fabulous. The shoulders are killer. Modern day Joan Crawford for sure.

    www.stylegonerogue.com
    Instagram: koshercoco

    ReplyDelete
  22. I absolutely love your blazer!

    http://themirroronthewall.com

    ReplyDelete
  23. nothing wrong with borrowing from mom! Especially that gorgeous bag.

    www.mrsfranzos.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. oh lala les gens envoient des mails vraiment stupides!
    tu es superbe, tes looks geniaux et ce sac..mamma mia



    www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  25. So glad I found your blog, your outfits are awesome! Followed on FB and Bloglovin! <33

    Fashionably,
    http://wingsforliberty.com/

    ReplyDelete
  26. Hello!! Love these biker, which model is it in zara? Thanks!! :)

    ReplyDelete