Follow on Bloglovin Last day of 2014… I thought it might be a cool idea to do a little recap of what my fashion year has been like. 
This year has marked the launch of my blog, which has become such an important part of my life. I never thought I’d be a blogger one day, but yet here I am, always thinking about my blog posts and Instagram pics.
At first, I thought that, maybe, 10 or 20 people might read my articles. Truth is, I put a lot of work into this baby blog, because I wanted it to reflect who I was and my love for fashion, but I didn’t do it for fame and success. After all, being able to escape my daily life was all I was asking for ( I don’t really share personal details here, but today might be a good day to start !). 2014 has been kind of hard on the personal level, because I had to face my father’s serious disease and other family problems. So having this space where all I talked about was fashion and style was truly redeeming.
And is there a better feeling in the world that seeing your efforts rewarded ? After six months, I can honestly say that my blog is ‘successful’ (for me anyway, of course I’d never compare myself to other really successful blogs), with more than 6000 page views every day.
I had the chance to collaborate with brands such as Burberry, Oasis, Lara Bohinc, Shopstyle, Videdressing… and have appeared on WhoWhatWear, The Urban Spotter and Refinery29 among others.
I know this is a little bragging, (so sorry about it, but the end of the year is a time to cut yourself some slack and appreciate what you have done !) and I just wanted to take the time to thank you all deeply, for your visits, comments, mails and likes. It truly means the world to me, and just so you know, the best is yet to come !!!
Have a fabulous NYE’s with your friends and family, and may 2015 bring you joy, happiness, fashion (of course), and above all, health !
(PS : Yeah, my Facebook page has now more than 1000 fans after only one month ! Thank you again )
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
—————
Dernier jour de 2014… J’ai donc pensé que ça serait une bonne idée de faire un petit récap de mon année fashion.
Cette année a donc marqué le lancement de mon blog, qui est devenu une part importante de ma vie. Je n’aurais jamais imaginé être blogueuse, et pourtant me voilà, toujours en train de réfléchir à mes posts quotidiens et mes photos Instagram.
Au début, je pensais que mes articles seraient peut-être lus par 10 ou 20 personnes. Ce qui est vrai, c’est que j’ai beaucoup bossé pour ce baby blog, parce que je voulais qu’il reflète qui je suis et mon amour pour la mode, mais en aucun cas je ne l’ai fait pour la gloire ou le succès. Après tout, je ne demandais qu’un endroit où je pouvais un peu m’échapper de ma vie de tous les jours (je partage rarement des détails personnels ici, mais peut-être qu’il est temps !). 2014 a été une année compliquée sur le plan personnel, parce que j’ai dû faire face à la maladie très grave de mon père et d’autres problèmes familiaux. Donc avoir ce blog où je partage avec vous mon amour des fringues a été salvateur.
Et y a-t-il un meilleur sentiment au monde que de voir ses efforts récompensés ? Après 6 mois, je peux dire que mon blog a du ‘succès’ (à mon humble niveau évidemment, je ne me comparerais jamais à de grands blogs au succès dingue !), avec plus de 6000 pages vues par jour.
J’ai eu la chance de collaborer avec Burberry, Shopstyle, Lara Bohinc, Oasis, Vide dressing… et suis apparue sur des sites comme WhoWhatWear, TheUrbanSpotter ou encore Refinery29 entre autres.
Je sais, je sais, je me vante un peu, mais ne vous inquiétez pas, c’est rarissime quand je suis contente de ce que j’ai afit, donc j’en profite juste avant la nouvelle année. Je voulais vous remercier toutes et tous mille fois pour tous ces commentaires, visites et mails, cela me tient vraiment à coeur. Et je ne vous en révèle pas plus, mais le meilleur reste à venir… !!!
Jevous souhaite un excellent réveillon en famille ou entre amis, et que 2015 vous apporte joie, bonheur, mode (bah oui, il faut bien !), et surtout la santé !
(PS : ma page Facebook a atteint plus de 1000 fans au bout d’un mois ! Merci encore )
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter