Thursday, December 11, 2014

Not-so-perfect

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris

isabel marant, acne, maison michel, céline, iro, streetstyle, paris



SHOP THE LOOK


Leather jacket // Perfecto : Acne Studios

Sweater // Pull : Isabel Marant (similar here, here and here // similaire , et )

Jeans // Jean : Topshop (shop them here // achetez-le ici)

Boots : Iro

Hat // Chapeau : Maison Michel

Bag // Sac : Chanel 'Boy'


Follow on Bloglovin

In fashion, it's from the not-so-perfect things that you achieve a 'perfect' look.

For me, when a girl tries too hard to look classy/stylish/beautiful, is when it doesn't work. In Paris, girls are known for their minimal approach to beauty and fashion, and more often than not, you will see women wearing barely any makeup, in jeans, boots and leather jacket, looking fabulous.

I am not one of those, in fact, I'd say I am more 'sophisticated' than most parisian women (i.e. I wear more heels !), but I am not looking to be perfect either. I know that flaws are often very interesting, and you need to play with them, and certainly not hide them...

It's true when it comes to personality, beauty, or even clothes. Take this knit from Isabel Marant. I love it because it's a) oversized, b) grey, and c) so comfy ! Yet, its bat sleeves make it really hard to wear in winter, as it doesn't go with any of my coat.

So I decided to wear the only thing that didn't make me look like I had deformed arms : my leather jacket thrown over my shoulders. Not the most practical I'll admit, but it gives the whole look an effortless touch, very French, with the boots, ripped jeans, and hat.

Don't you agree that style comes from imperfection ? Or are you trying to reach an impossible perfection ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter


-----------------



C'est à partir des choses pas-si-parfaites que vous arrivez à obtenir un look 'parfait'.

Pour moi, quand une fille essaie trop de la jouer classe/stylée/belle, ça ne va pas marcher. A Paris, les filles sont célèbres pour leur approche minimale de la mode, et bien souvent, vous voyez des femmes ne portant presque aucun make-up, en jean, boots et perfecto, totalement fabuleuses.

Je ne suis pas l'une d'entre elles, je dirais que je suis plus 'sophistiquée' que la plupart des parisiennes (à savoir que je porte plus de talons !), mais je ne recherche pas non plus la perfection. Je sais que les défauts sont parfois bien plus intéressants, et que vous devez jouer avec, pas les cacher...

Ceci est vrai au niveau personnalité, beauté, et même vêtements. Prenez ce pull Isabel Marant. Je l'adore parce qu'il est a) oversize, b) gris, et c) ultra confortable ! Mais ses manches chauve-souris le rendent difficile à porter en hiver, parce qu'il ne va avec aucun de mes manteaux.

J'ai donc décidé de porter la seule chose qui ne me faisait pas les bras difformes : ma veste en cuir jetée sur les épaules. Pas la façon la plus pratique j'en conviens, mais cela donne au look une touche effortless, très française, avec les boots, le jean déchiré et le chapeau.

Et vous, vous trouvez aussi que le style vient des choses imparfaites, ou vous êtes toujours en quête de la perfection ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

36 comments :

  1. But your look is perfect, you look super cool and stylish! I agree to your thoughts, if one wants to look too stylish and fashionable this doesn't work. But you know how to do it <3

    xx from Bavaria/Germany, Rena
    International Giveaway: Christmas Surprise with Self Interest
    www.dressedwithsoul.com

    ReplyDelete
  2. J'adore ta veste!
    Deltrey de deltreylicious blog mode et beauté

    ReplyDelete
  3. tes boots sont hyper canon!!
    biz
    aurore

    ReplyDelete
  4. Totally agree.I think that when women are to polished i.e dress, heels, full make up,blow dry...the may end up looking like they try too hard. The effortlessness is lost...
    Ana
    www.champagnegirlsabouttown.co.uk

    ReplyDelete
  5. Superbe tenue,ce perfecto est magnifique ! xx

    www.camilleblogmodelifestyle.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  6. Great sweater, and I love love love the boots <333

    xx

    http://www.madridforniagirl.com/

    ReplyDelete
  7. Great. Casual and chic, again. I do wear what my moods say. If I wanna break the style I do it, if not I follow the lines and keep it either chic or casual....

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  8. Le pull oversize est superbe! Par contre, c'est vrai que certains pull trop épais sont affreusement difficiles à porter sous un manteau...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oui c'est clair, ça peut vite faire difforme !

      Delete
  9. Really cool!

    Bridget Jones and the Christmas sweaters on lb-lc fashion blog

    ReplyDelete
  10. Love the look and the background! <3
    xx
    http://thenotedponcho.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. le pull est vraiment magnifique! tu as un très joli look, le chapeau te vas très bien!
    http://la-petite-vie-de-marie.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  12. Super post, tu es très belle :)

    http://lamodestieaveclestyle.blogspot

    ReplyDelete
  13. great outfit xx love the boots :)

    http://classycaptanius.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. This look is perfection! Love your sweater and heels x

    www.bibigoeschic.com

    ReplyDelete
  15. I absolutely love your style!♥ the cozy sweater is so cute!:)

    www.Lorietta.cz

    ReplyDelete
  16. Ta tenue est sublime ! J'aime tellement ton sac
    Xxo

    http://freedame-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Really cute boots and I love the hat.
    xx, Jodi
    High Heels and Tutus

    ReplyDelete
  18. Minimal is cool but only if it reflects your mood that day. I adore Anna dello Russo for her fierce fashion decisions.~And Susie Bubble. I think if you have any sort of chaos in your soul (and chaos in a good way), then you should reflect that in how you dress. On saying that you look amazing here!
    http://thefashionhorn.wordpress.com/

    ReplyDelete