Wednesday, January 14, 2015

from day... to night




parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle

parisian, day to night, louboutin, céline, chanel, topshop, fur, zadig et voltaire, fashion blogger, streetstyle





Fur // Fourrure : Zadig et Voltaire (similar, or budget version here // similaire, ou version budget ici)

Jeans // Jean : Topshop

Bag // Sac : Chanel

Slipons : Céline (here or here // ici ou )

Heels // Talons : Louboutin (love this 'So Kate' model // j'adore ce modèle 'So Kate')

Beanie // Bonnet : Brian Lichtenberg


SHOP THE POST




Follow on Bloglovin


One of the most frequently asked question on fashion websites lately is : 'What is French style ?'. Just take a look at WhoWhatWear, The Coveteur or Refinery29, and you'll see that everybody would love to discover the little secret that makes French women unique.

Of course, you may also have read one of the countless books about how French girls don't get fat, how they raise their kids better than the rest of the world (yeah, right...), and of course, the now super famous 'How to be parisian wherever you are'. 

Most of the time, I cringe a little when I read articles like this, because it's total nonsense (as if we NEVER got fat... believe me, we do, we just don't show our faces the time to get rid of all that foie gras !). But Caroline de Maigret's book was really cool, and if you haven't read it yet, don't hesitate ! I laughed out loud most of the time, because the way she describes La Parisienne is really funny and oh so true ! ( No wonder coming from the ultimate parisian babe).

Now, if I had to express my opinion about French style, I'd say it's really simple. I don't think we're better dressed than other women, but we ALL follow some rules that never fail to work.

First, make it look like it's totally effortless... Nobody wants to see you dressed super fancy at 9 am, but always add that little something that will instantly elevate your look. It may be a scarf, a hat or a signature bag (always have a signature accessory ! Guess which one is mine...), that you'll wear almost everyday, just like a perfume. 

Your hairstyle shouldn't be too sophisticated, and always avoid French mani (why do they call it French by the way ?). Try to keep your make-up minimal, but don't be afraid to mix ripped jeans and heels, or a dress and sneakers.

But what really strikes me as very French, is that we never dress up for a night out. We keep our day clothes and the only thing we do is ditch the super casual accessories (such as my beanie), and add a classic pair of heels, and some lipstick.

We try to always stay true to our style, and we firmly believe (yes, French women do have a lot of confidence...) that we don't need to make any effort to be stylish.

That would be my definition of French style. And what about you, what defines Parisian chic to you ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

---------------

Une des questions récurrentes dernièrement sur les sites de mode, c'est : 'qu'est-ce que le French chic ?'. Vous n'avez qu'à jeter un oeil à WhoWhatWear, Refinery29 ou The Coveteur, et vous verrez que tout le monde essaie de décoder ce petit secret rendant les femmes françaises uniques.

Et puis bien sûr, vous avez peut-être lu un des livres expliquant pourquoi la femme française ne grossit jamais, ou comment elle fait pour éduquer parfaitement ses enfants (mais oui...), et évidemment le désormais très célèbre 'how to be a parisian wherever you are'.

La plupart du temps, je trouve ces articles ou livres un peu débiles (oui, oui, nous aussi on grossit !). Mais j'ai en revanche adoré le livre de Caroline de Maigret, très bien écrit et construit, donc si vous ne l'avez pas lu, n'hésitez pas ! Sa façon de décrire la parisienne est ultra marrante et totalement véridique (venant de la parisienne ultime, ce n'est pas très surprenant !).

Si je devais donner mon opinion sur le style français, je dirais que c'est finalement très simple. Je ne pense pas que nous soyons mieux habillées que les autres femmes, mais il est vrai que l'on suit certaines règles qui marchent toujours.

D'abord, on fait en sorte que notre style soit effortless, sans effort... Personne ne veut nous voir ultra habillée à 9h du mat', en revanche on ajoute toujours un petit quelque chose, un accessoire qui nous rend chic instantanément. Cela peut être une écharpe, une veste en cuir, un chapeau, comme une signature, et que l'on porte presque tous les jours, à la manière d'un parfum.

Les cheveux sont très souvent laissés libres, jamais rien de très sophistiqué, et jamais, JAMAIS, de french manucure (qui n'a de français que le nom). On essaie de garder notre make-up minimal, et on n'a pas peur des mix : un jean troué et des talons, une robe et des baskets.

Mais ce qui me paraît le plus français/parisien, c'est qu'on ne s'habille jamais vraiment quand on sort, en tout cas pas à la manière des Américaines. On garde les mêmes vêtements que la journée, tout en enlevant les éléments les plus casual (comme mon bonnet), et en ajoutant du rouge à lèvres et une paire d'escarpins.

On veut toujours rester fidèle à son style, et on croit fermement (oui, les françaises ont confiance en elles...) que l'on n'a besoin d'un rien pour être stylée.

C'est en tout cas ma définition du style parisien. Et vous, vous le voyez comment ce style que personne n'arrive vraiment à copier ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

45 comments :

  1. difficile de définir le chic à la française, pour moi, je dirais que les françaises arrivent à être chic avec les vêtements les plus simples et un maquillage naturel! je suis fan de ton look, surtout du sac :)
    http://la-petite-vie-de-marie.blogspot.fr/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci Marie, et je suis entièrement d'accord avec toi :) xx Tout est dans le détail xx

      Delete
  2. Love the look, and that bag is perfect <3

    Federica
    http://www.thecutielicious.com

    ReplyDelete
  3. Hahaha hilarious! Plus you look super cool!

    ReplyDelete
  4. Tout est dans le détail, c'est cela qui fait la Française ;) !

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  5. love this day to night look lots! youre outfit looks stunning in heels but also great with sneakers! Keep up the good work :)

    XO from Malta,
    www.b-biche.com

    ReplyDelete
  6. I love your today's post! I must admit to reading countless books on Parisian style, hoping that they will tell me something I don't know yet and magically transform me into a Parisian ;) I love How to be a Parisian & I crossed half London to get it when it came out. Caroline de Maigret is such a beautiful, intelligent women. I love her integrity and wit!
    Ana
    www.champagnegirlsabouttown.co.uk

    ReplyDelete
    Replies
    1. Always agree with everything you say :) But don't believe everything you read about French style haha !

      Delete
  7. Adding a pair of heels is my go to for dressing up quickly. I just have a pair waiting in the car for this evening :)

    Sarah - YUS fashion

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, just like me haha :) we're all the same ! xx

      Delete
  8. Haha great post. Thank you so much for this! :D You look great. I love the version with the flat shoes :)
    x Fiona THEDASHINGRIDER.com

    ReplyDelete
  9. Great idea, love it!!!

    Hairstyle trend 2015: French twist ponytail on
    lb-lc

    ReplyDelete
  10. trop belle! j'adore le sac rouge
    bise


    http://letiziabarcelona.com/

    ReplyDelete
  11. ohh awesome post :) i always love reading your blog!

    mfashionfreak♥blog

    ReplyDelete
  12. Haha amazing post! I really enjoyed reading the book over Christmas ... such a fun read!

    Love your day to night look and these slipons are just perfect!

    http://chrissabella.blogspot.co.uk/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, it's such a great book ! Thank you so much my dear xx

      Delete
  13. This outfit is perfection! I love the red on black :)

    http://themirroronthewall.com

    ReplyDelete
  14. Tout à fait d'accord, effortless, c'est exactement ça!!!
    Deltreylicious
    Concours sur mon blog: http://blackbeauty-mode-tendance.eklablog.com

    ReplyDelete
  15. It's so funny because I always notice how all those websites are so obsessed with French girls and their style, they literally have an article every day coming out about it! Ok, maybe i'm exaggerating... but anyway, it's undeniable that the French woman has something that others don't. I think you're spot on with the effortless factor, that's also how i feel. I actually wrote about this last year on my blog (you can read it here if you're interested: www.fashionoverreason.com/2013/12/drawing-conclusions-from-my-unofficial.html) but anyway, it goes right with what you're saying.

    Ps i love this more street look on you with the sneakers, lovely!

    xx Hélène
    www.FashionOverReason.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. I'm going to read this now, can't wait to see what your thoughts about that subject are !

      Thank you my dear xx

      Delete
  16. Replies
    1. Merci, c'est un Topshop que je mets tout le temps :)

      Delete
  17. je suis tout à fait d'accord avec ton analyse :) Avoir un look "hybride" quoi, qui peut passer dans toutes les situations ! C'est vrai que moi et mes amies on ne s'habille pas pour aller boire un verre, on met un peu de rouge à lèvre, un petit sac et c'est fait :)
    Très jolie tenue, j'aime beaucoup !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci beaucoup ! Et oui, c'est vraiment exactement ça !

      Delete
  18. C'est vrai que l'on voit partout décrypté( ou tenter de) le style de la française, voire de la parisienne. Le fameux effortlessly chic..bon étant française et parisienne, j'en connais les codes..mais enfin, le noir, le gris, le bleu marine partout, ça me donne le bourdon et ça fait tellement clone et banal!! Tellement que parfois, porter une couleur vive en dehors de l'été, cela peut faire tâche et je me demande, tu porterais des couleurs à Paris en hiver? je veux dire de la vraie couleur qui claque !Tu nous fais un petit look? ;-)

    En tout cas, j'adore ton blog.
    Tu as toujours de beaux sacs qui accompagnent tes tenues avec beaucoup de goût! J'adore
    xo

    ReplyDelete