The off days …

Cardigan : Zara (see other cardigan options here, here and here // d’autres options de cardigans ici, là et là)
Pants // Pantalon : l’Art du Basic (here and here // ici et là)
Boots : Chloé
Bag // Sac : Hermès
Bracelet : Aurélie Bidermann Lipstick // Rouge à lèvres : Chanel (similar // similaire)


People are always kind of surprised when they see me in a casual outfit, whether it’s on the blog or on Instagram. It’s true that my style is quite sophisticated : I love heels, classic bags and I think you can never be overdressed or overeducated (thanks Oscar Wilde for this quote !).
So yes, I tend to dress up a lot. Actually, that’s what makes me jump out of bed in the morning, and the lower I feel, the higher the heels. Don’t get me wrong, it doesn’t mean I have to look glam or anything (and believe me, I hate that word !), in fact I’d rather stick to an understated look, but with chic details that make all the difference. And because heels never hurt me, I should enjoy it, right ?
But of course, my style has different aspects, just like everyone else’s. Especially on Saturdays and Sundays, it’s very rare I make any kind of effort, or maybe for a special occasion. Usually, it’s all about big knits, comfy pants, flats shoes (boots or sneakers).
I don’t really care about I look during these off days, although I love adding fab accessories so that I don’t like I literally got out of bed. Effortless doesn’t mean scruffy, remember ?
That was exactly my state of mind that day, I just put the most comfortable clothes I own (aka baggy leather pants, Chloé boots and this new Zara cardigan), and I added my beloved Hermès bag and golden jewels.
Usually, these days call for no makeup, but because I had just bought a new dark lipstick, I had to put it on, right ? This is the first time I buy such a dark shade of lipstick, I wanted to give it a try after growing tired of my nude and pink ones, and I am quite pleased. I wouldn’t wear it everyday, but it gives a pleasant fashion touch to a very casual look.
I have to ask, do you like this lipstick on me ? And do you like me casual or me sophisticated ?
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
—————-
Les gens sont toujours un peu surpris quand ils me voient en tenue casual, que ce soit sur le blog ou sur Insta. C’est vrai que mon style est assez sophistiqué : j’adore les talons, les sacs classiques, et je crois fermement que l’on ne peut jamais être trop bien habillée ou trop éduquée (merci Oscar Wilde pour la citation !).
Donc j’ai tendance à être un peu plus habillée que le plupart des filles. D’ailleurs, c’est ce qui me fait sauter du lit le matin, le fait de choisir mes vêtements, et plus le moral est bas, plus le talon est haut ! Mais cela ne veut pas dire que j’ai un style ‘glam’ (d’ailleurs je déteste ce mot), je préfère toujours avoir un look discret, avec des détails chics qui font toute la différence. Et comme je n’ai jamais mal en talons, j’en profite !
Mais évidemment, mon style a plusieurs aspects, comme tout le monde. Plus particulièrement le samedi et le dimanche, où il est rare que je fasse le moindre effort, ou alors pour une occasion spéciale. Généralement, c’est un gros pull, un pantalon confortable, et des chaussures plates (boots ou baskets).
Je me fous un peu de mon apparence durant ces jours off, même si je n’oublie pas d’ajouter des accessoires qui empêchent mon look de tomber dans les crimes ‘fashion’. Sans effort ne veut pas dire complètement débraillée !
C’était mon état d’esprit ce jour-là, où j’ai mis mes vêtements les plus confortables, à savoir un pantalon en faux cuir oversize, mes boots Chloé et un nouveau cardigan Zara. J’ai ajouté mon sac d’amour le Kelly d’Hermès, et différents bijoux dorés.
D’habitude, les jours comme ça je ne porte pas de maquillage, mais comme je venais juste d’acheter ce nouveau rouge à lèvres prune, je me devais de l’essayer ! Je ne le porterais pas tous les jours, mais ça change de mes nudes ou roses habituels, et ça donne une touche fashion à cette tenue relax.
Je dois vous demander, vous aimez bien ce rouge à lèvres sur moi ? Et vous me préférez casual ou plus sophistiquée ?
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter