Saturday, March 21, 2015

Paris Fashion Week part II






Fashion Week is also the time where you get to meet old friends and new ones : the weather was spectacular, and I spent my weekend with bloggers I had just met such as Fashitect or Sarah from Framboise Fashion, and we enjoyed taking pics everywhere we went (seriously, British and American bloggers are waaaay more professional than us French !). And of course, they couldn't leave without testing the famous French food (sushis... shame on us for not bringing them to a French restaurant !) // La Fashion Week est aussi le temps où vous pouvez voir vos amis, et en rencontrer de nouveaux : le temps était fabuleux, et j'ai passé mon week-end en compagnie de blogueurs comme Fashitect ou Framboise Fashion, et on pu prenrde des photos partout où on allait (non mais sérieusement, les blogueurs anglais et américains sont bien plus pros que nous !!). Et bien sûr, ils n'ont pas pu partir sans tester la fameuse cuisine française (sushis...)








I visited the Alice&Olivia showroom, and as a fan of the brand, I wasn't disappointed : it's fun, young, fresh, and even their party dresses and fancy clutches are not too formal. Yes, I could totally see myself in everything ! // J'ai visité le showroom Alice&Olivia, et en tant que fan de la marque, je n'ai pas été déçue : c'est fun, jeune, frais, et même leurs robes de soirée et leurs pochettes ne sont pas trop formelles. Oui, oui, je m'imaginais déjà relookée en Alice&Olivia !






The Kenzo show was an absolute dream come true. Not only that, but it was truly spectacular. The huge columns were moving, the sound was entertaining, and the clothes insane, as Carol Lim and Humberto Leon played once again with prints, while managing to make the whole collection wearable and the layering perfect for the upcoming Fall // Le show Kenzo était un rêve devenu réalité. Non seulement ça, mais il était véritablement spectaculaire. Six énormes colonnes bougeaient en même temps que les mannequins, le son était dingue, et les vêtements juste parfaits, Humberto Leon et Carol Lim ayant encore une fois su jouer avec les imprimés, tout en rendant la collection 'portable' et désirable.




The Anna Sui showroom was in the beautiful Hôtel du Louvre, et we couldn't help but try countless jackets, furs and dresses. Anna Sui is famous for her boho vibe and wonderful furs, and seeing all these clothes upclose immediately made me want to look like Sienna Miller while she was still dating Jude... //
Le showroom Anna Sui était dans le magnifique Hôtel du Louvre, et on n'a pas pu s'empêcher d'essayer de nombreuses vestes, fourrures et robes. Anna Sui est connue pour sa vibe très bobo et ses fourrures magnifiques, et voir tous ces vêtements de près m'a donné envie de ressembler à Sienna Miller période Jude Law...




The Dylan Lu showroom was a must-see : the designer buys vintage Chanel and Hermès bags, and adds original pins to make them totally unique. Enjoy the pictures,as both the showroom and the bags were beautiful ! // Le showroom Dylan Lu était à voir : la designer achète des sacs Hermès et Chanel vintage, et leur ajoutee des pins et autres écussons pour les rendre uniques. Enjoy les photos, le lieu et les sacs étaient magnifiques !



And finally, the John Galliano show : once again, no battery, but it wasn't such a bad thing as it made me enjoy the show even more, as I wasn't always trying to get good pictures. The first silhouette is my absolute favorite, and the play on fabrics was really interesting ! // Et enfin le show John Galliano : encore une fois, plus de batterie, mais ce n'était pas si grave parce que j'ai pu bien profiter du show, sans essayer de prendre tout le temps de belles photos. Le première silhouette est ma préférée, et le jeu sur les matières était génial à regarder !



Follow on Bloglovin


18 comments :

  1. Les show ont l'air d'être super cool!

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  2. Looks like you had an amazing time! I cant wait to go next season, loved the Kenzo show x
    http://sweatshirtsanddresses.com/

    ReplyDelete
  3. What an amazing experience!!! I love Kenzo!

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  4. Looks like it's been awesome!

    Palazzo pants: tips and tricks on
    lb-lc blog

    ReplyDelete
  5. I love the channel bags! Very creative!!

    -Kaja
    http://eyest0thesun.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. Love the photos!! Paris is so fabulous!

    || D I A N A ||
    www.TheNeonFactor.com

    ReplyDelete
  7. I was there too! Too bad I haven't seen you around. It looks like you had an awesome time!

    xxx Linsey from POSE-BLOG.com

    You can also check my BLOGLOVIN & FACEBOOK if you like! :)

    ReplyDelete
  8. It would have been so cool ! Maybe next time xx

    ReplyDelete
  9. Tu as eu tellement de chance de pouvoir vivre cette expérience ! J'aurai aimé en avoir eu autant ;)
    Bisous, Manon
    http://m-drugstore.blogspot.fr

    ReplyDelete
  10. The fashion week dresses are fashionable and nice. It is my love style. black dress

    ReplyDelete