Sunday, April 19, 2015

Is fashion a superficial world ?


pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop

pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop

pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop

pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop


pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop

pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop

pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop

pardonmyobsession, isabel marant, paris, mode, fashion, streetstyle, &otherstories, sandro, topshop



Coat // Manteau : Etoile Isabel Marant, old (similar here or here // similaire  ou )
Top : Sandro (here, here and here // ici, et )
Jeans // Jean : Topshop
Shoes // Chaussures : &otherstories (high end here // luxe ici)
Clutch // Pochette : Rosa Allegra
Sunglasses // Lunettes : Triwa


Follow on Bloglovin


I am sorry I haven’t updated the blog this weekend, I spent my Saturday in Troyes, which is a small town south west of Paris, as I was invited by McArthur Glen and Zmirov Communication to discover their outlet centre. I will tell you all about it (and what I bought too, of course) a bit later this week, but as I came back to Paris on Sunday morning, I was thinking about some things I wanted to share with you.

Those trips are the perfect opportunity to meet new people, and sat right next to me at dinner was this girl, Marjorie, who works for McArthur Glen in London, and she was not only nice but also very interesting. So interesting in fact, that we chatted for hours… About fashion of course, but also politics, culture, the different health systems, and at one point she told me that she couldn’t believe I wanted to work in the fashion industry as I already had a ‘job’ which was very meaningful and not superficial as the fashion world could be.

To be honest, this is not the first time people ask me this : why would I want to be a simple blogger when I could be a dentist (and at one point, I could even have been a doctor ) ? Isn’t a job where you help people much better than a job where all you do is take pretty pictures and talk about yourself ? 

I told her that life was not all about sickness and sadness. It’s amazing when people truly want to save other people’s lives, but it’s also great to be here for people who want to escape their problems, who want to dream a little. I am not saying I am some kind of role model or anything, of course not, but as a blog reader myself, I find that talking about fashion and looking at amazing clothes can be ‘life saving’ at times.

And contrary to what I expected, the fashion industry is not that superficial. Sure, there are some real clichés, but I have met amazing people, with whom I can talk about everything. Just take Marjorie : right before dinner, we decided it would be a shame to come to Troyes without visiting the town, and we went in front of the Cathedral, and talked about art, and architecture… 

Speaking of great people, I am so honored that Preston Davis from ‘Keep it Chic’ posted about me yesterday… Keep it Chic is a blog I have been following for years, because Preston (who has worked for Vogue and Harper's Bazaar) has an exquisite taste and always finds the best editorials and items.

So yes, the fashion industry is much more interesting than what you might expect, and my blog has allowed me to meet amazing and interesting people. Because even if fashion is my true passion, I never forget that it is a symbol of our society, and without art, literature or the cinema, it wouldn’t mean anything. Fashion lover, yes, shallow, no !


----------------

Je suis désolée de ne pas avoir posté ce week-end, j’ai passé mon samedi à Troyes, parce que j’étais invitée par McArthur Glen et Zmirov Communication à découvrir leurs magasins outlet. Je vous en parle dans la semaine (et mes achats aussi !), mais pour l’instant, j’avais envie de discuter de deux-trois choses auxquelles j’ai pensé dans le train de retour pour Paris.

Ces voyages sont la parfaite occasion pour rencontrer de nouvelles personnes. C’est comme ça que j’ai fait la connaissance de Marjorie, qui bosse pour McArthur Glen à Londres, et qui était non seulement sympa mais très intéressante. Tellement d’ailleurs, qu’on a beaucoup parlé… De mode bien sûr, mais aussi de politique, de culture, de la différence entre les systèmes de santé entre l’Angleterre et la France, et à un moment elle m’a dit qu’elle n’arrivait pas à croire que je voulais bosser dans l’industrie de la mode alors que j’avais un ‘job’ tout sauf superficiel.

Pour être honnête, ce n’est pas la première fois qu’on me demande ça : pourquoi je voudrais être une simple blogueuse alors que je pourrais être dentiste (et à un moment, j’aurais pu être médecin) ? Est-ce qu’un job où on aide les gens n’est pas mille fois mieux qu’un métier qui consiste à prendre de jolies photos et à parler de soi ?

Je lui ai dit que la vie, ce n’était pas seulement la maladie et le malheur. C’est inspirant que des personnes aient pour vocation de sauver la vie d’autrui, mais c’est aussi génial d’être là quand les gens veulent tout simplement s’évader et rêver un peu. Je ne dis pas que je fais rêver, ouh là là pas du tout, mais en tant que grosse lectrice de blogs moi-même, je dois dire que cela peut sauver dans les moments difficiles de regarder de beaux looks et penser à des choses légères.

Et contrairement à ce que je pensais, l’industrie de la mode n’est pas si superficielle. Alors c’est clair qu’il y a des filles qui sont des clichés ambulants, mais j’ai aussi rencontré des gens géniaux, avec qui je peux parler de tout. Prenez Marjorie : avant le dîner, on s’est dit que ce serait trop bête d’aller à Troyes sans visiter un minimum la ville, on est donc allées se balader devant la Cathédrale, et l’on a parlé d’art et d’architecture.

En parlant de gens géniaux, je suis tellement heureuse que Preston Davis du blog 'Keep it Chic' ait fait un post sur moi hier... Keep it Chic est un blog que je suis depuis des années, parce que Preston (qui a travaillé pour Vogue et Harper's Bazaar) a un goût exquis et trouve toujours les meilleurs éditoriaux et accessoires ou vêtements.

Donc oui, l'industrie de la mode est bien plus intéressante que ce qu'on pourrait croire, et mon blog m'a finalement permis de rencontrer des gens incroyables et cultivés. Parce que même si la mode reste ma vraie passion, je n'oublie jamais qu'elle est un symbole de notre société, et que sans l'art, la littérature ou encore le cinéma, elle aurait beaucoup moins de signification. Amoureuse de la mode ok, mais superficielle, non !

42 comments :

  1. Superbe tenue, j'aime beaucoup ton manteau et tes chaussures!

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  2. Tu ne sembles pas superficielle, à mon sens, je te lis depuis plusieurs mois et au-delà de tes magnifiques photos et tes looks très sympas, on sent la réflexion que tu souhaites apporter à ce blog, pas étonnant que tu sois si vite reconnue dans ce petit monde qu'est la mode!.

    ReplyDelete
    Replies
    1. C'est vraiment gentil, cela me touche beaucoup... Merci !

      Delete
  3. I completely agree with you, if I had the chance to become a full time blogger I would jump at the chance! It's important to do something you're passinate about.

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  4. Il est vraiment vraiment canon ce look !
    Pour ma part, je ne pense vraiment pas que l'industrie de la mode ne soit qu'un monde superficiel ! Tout ceux qui aime la mode, aimes les apparences et le beau, mais il n'y a pas que ça dans la balance !
    xx, Clémence

    ReplyDelete
    Replies
    1. Exactement !! La mode est bien plus :) Merci en tout cas !

      Delete
  5. So well written Caroline! And you are right, a world without a creative part would be boring as hell! And love this spring look in grey tones.

    Laiyin || THESTYLECIRCUS.net

    ReplyDelete
    Replies
    1. You are too kind, thank you :) And I'm glad you liked the post !

      Delete
  6. amazing looks and great text!

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Super, I really love your style!

    Alice Cerea,
    BABYWHATSUP.COM
    Join this new blogger network, I'm waiting for you!

    ReplyDelete
  8. I've learned that fashion isn't just about clothes and dresses through my blog and others.
    Love this outfit, great photos!!

    xo,

    Emma
    http://www.sassystreet.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, fashion is much, much more than that !

      Delete
  9. Amazing stylish outfit! Love the coat!
    http://ecleticaandchic.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  10. Superb!
    I'll wait for me! http://theroaronthecatwalk94.blogspot.it/ :*

    ReplyDelete
  11. Love this look! The pastel colors are perfect to bring up the spring mood :) x

    www.bibigoeschic.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Yes, spring is here and it feels good :) thank you !

      Delete
  12. Great look!

    How to combine a midi skirt for Spring on
    lb-lc fashion blog| Instagram

    ReplyDelete
  13. Thanks for your story! Fashion is more than just superficial, it's a huge industry. I really enjoy your blog! This coat is so pretty, just stunning

    Leftbankgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you my dear, and I totally agree about fashion !

      Delete
  14. LOVE this post! I love fashion because it's beautiful and it takes so much talent from the designers and everyone involved. Plus, most hobbies tend to be superficial or frivolous but if it makes you happy it's worth it :-)

    xx,
    Susie

    www.SequinsandStrawberries.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha totally agree :) And thank you so much x

      Delete
  15. thats a great look, i want that effortless sort of chic combo. Great jeans too btw.

    ReplyDelete