Friday, April 17, 2015

Not 'model off duty'

boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, monica vinader, streetstyle
boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, monica vinader, streetstyle

boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, onica vinader, streetstyle

boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, monica vinader, streetstyle

boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, monica vinader, streetstyle


boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, monica vinader, streetstyle

boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, monica vinader, streetstyle

boyfriend jeans, levi's 501, zara, streetstyle, chloé, givenchy, onica vinader, streetstyle




Jeans // Jean : Levi's 501
Jacket // Veste : Zara (similar here or here // similaire ici ou )
Boots : Chloé
Bag // Sac : Givenchy (here, or in real croc here // ici, ou en croco véritable )
Bracelet : Monica Vinader
Sunglasses : Chanel (similar)


Follow on Bloglovin

When I started my blog, no one knew, except from a few friends and my immediate family. The last thing I wanted was that everyone at school saw me as the 'girl who has a blog'... Let's just say that in medicine or dentistry, it's not really considered as serious. In fact, the less you care about fashion, the more you're viewed as 'clever'.

But after a while, it was harder to keep it from all of them. After all, people talk, go on Instagram, and less than 6 months after I started PardonMyObsession, my entire school knew about my little 'past time'. They were kind of intrigued, and while my girlfriends have been the best (honestly, they are the sweetest, always encouraging me !), there are still some people who have no clue about what I'm doing. After all, I don't think they have ever been on a blog before, so they still wonder what the fuss is all about.

In fact, less than a week ago, someone asked me, because he had seen my pictures on Facebook, if I was a model.Well, well... How can I tell him that while this is incredibly flattering, there is no way I could ever pretend to be one.

I mean, let's be honest here, I just loooove the 'model's off duty look', but I don't have the weight/height to pull it off. While I love seeing them in super cool boyfriend jeans and sneakers, I have to come to the conclusion that I am definitely not one of them. True, wearing my Levi's 501 with my Chloé Susanna boots is more casual and 'model off duty' than usual, but I have to admit that I'm more comfortable wearing those jeans with heels.

Because a model I am not, but despite what my co-workers might think, it's also pretty cool to be a blogger, don't you think ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
----------------

Quand j'ai commencé mon blog, personne ne savait, à part quelques amies proches et ma famille. La dernière chose que je voulais soit que tout le monde à la fac me voie comme 'la fille qui a un blog'... Disons qu'en médecine ou dentaire, ce n'est pas considéré comme très sérieux. En fait, le moins vous vous intéressez à la mode, plus on vous pense intelligent.

Mais après un certain temps, il est devenu plus dur de le cacher à tous. Après tout les gens parlent, vont sur Instagram, et au bout de 6 mois, tout le monde autour de moi était au courant de mon 'passe-temps'. Ils étaient assez intrigués, et alors que mes copines ont été juste géniales (elles sont juste adorables à toujours m'encourager), certains ne comprennent toujours pas ce que je fais. Après tout, ils n'ont jamais dû aller sur un blog, et pour eux, c'est un peu comme si on leur parlait chinois.

D'ailleurs, il y a une semaine, un mec m'a demandé, parce qu'il avait vu mes photos sur Facebook, si j'étais mannequin, parce que clairement il ne voyait pas l'intérêt de prendre autant de photos et les poster sur Internet. Bon, comment lui dire que même si c'est plus ou moins flatteur, ça n'a absolument rien à voir ?

Non mais soyons honnêtes, j'adooore le look 'model off duty', mais je n'ai ni la taille ni le corps pour ce genre de tenues. Elles sont toutes tellement cool en jean boyfriend et boots ou baskets, alors que moi disons que ce n'est pas tout-à-fait le cas... Alors ok, porter mon Levi's 501 avec mes Susanna de Chloé est plus casual et 'model off duty' que d'habitude, mais je suis bien plus à l'aise quand je porte ce jean avec des talons.

Parce que clairement, je ne suis pas du tout un mannequin, mais contrairement à ce que mes 'collègues' peuvent penser, c'est aussi cool d'être blogueuse mode, non ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

50 comments :

  1. Ces boots sont complètement canons, je suis fan!

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  2. Sympa!
    bisous
    Ann'so M
    http://www.annsom-blog.com/

    ReplyDelete
  3. i love your boots. great style

    Check out my new post on my blog about how to bring colour on a rainy day
    http://carrieslifestyle.wordpress.com
    Posts online about Argentinia, Tahiti, South Africa, Rome...

    ReplyDelete
  4. Très sympa ce look !
    Deltreylicious

    ReplyDelete
  5. Superbe, ce sac est magnifique!
    xx,
    http://keep-mydream.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  6. I love being a blogger! Most people don't really understand it & are always so intrigued by it. Love this look!

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  7. Yes, it's cool to be a blogger! Your hair looks great, btw...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much, I am never happy with my hair :)

      Delete
  8. Tu as raison ce pantalon irait mieux avec des talons!! Et les susannas avec un autre pantalon... Ceci dit je comprends tout à fait ta position vis-à-vis de tes collègues, ce sont 2 mondes différents la mode et la médecine, alors tu fais figure d'un OVNI!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Haha tu n'as pas idée à quel point ;) Mais oui, le pantalon va mieux avec des talons. En même temps, la mode c'est aussi se planter parfois haha !

      Delete
  9. stunning

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Great look! Love your Jeans!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Love them as well, Levi's sure has amazing stuff !

      Delete
  11. I'm loving your jacket, what a great find!!

    XO Courtney
    www.colormecourtney.com

    ReplyDelete
  12. Cool look! Edgy but casual. The boots are insane!

    Leftbankgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. one of my favorite classic looks...super cool yet so chic!
    kisses from dubai ♥
    www.mahryska.com

    ReplyDelete
  14. Great casual outfit! The shoes are amazing!:)
    Happy weekend!
    M
    http://sunstreetbymonica.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. Tu fais ce que tu veux de ta vie, tant pis pour eux si ça les dérange :)

    ReplyDelete
  16. I'm love with you simple, but very elegant outfit! xx
    Margo Raffaelli

    ReplyDelete
  17. Complétement canon :)
    xoxo
    laurie
    new post http://withstyleandchicblog.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  18. Very lovely! Simply and gorgeous!

    ♘ www.sugarpopfashion.com ♘

    ReplyDelete
  19. Tu es DIVINE. Ce boyfriend te vas a merveille avec ta petite veste et ce divin sac Givenchy merveilleux.
    Je suis archi fan.
    http://lessecretsdemary.com

    ReplyDelete
  20. I haven't disclosed my blog to collegues in the office and to many people, I am like you...anyway, sure you look like a model, you have the figure and the beauty and also the effortlessly chic style ! Love this look <3 Kisses

    Fashion and Cookies

    ReplyDelete
  21. That bag is to die for!!!

    Hayley
    http://mydebeauvoirdiaries.com/

    ReplyDelete
  22. Caitlin ConfidentialApril 19, 2015 at 4:35 PM

    I am still in LOVE with this bag, such a classic investment piece

     Caitlin Confidential

    ReplyDelete