Yesterday, Le Coq Sportif’s rooftop party was perfect to enjoy the warm weather and the incredible view. Paris je t’aime ! // Hier, la fête du Coq Sportif était une occasion parfaite pour profiter du temps incroyable et de la vue. Paris, je t’aime !





Princesse Tam Tam’s press days. The presentation was clearly cool (I mean, look at those models !), and their lingerie and pajamas were just as brilliant as usual. // Les ‘press days’ de Princesse TamTam. La présentation était clairement cool (non mais, regardez moi ces filles !), et leurs ensembles de lingerie et pyjamas étaient aussi réussis que d’habitude.



New in : those three pairs of shoes from Senso, and a swimsuit from Triangl… The only thing missing now is a tan ! // New in : ces trois paires Senso, et un maillot Triangl… La seule chose qui manque maintenant, c’est mon bronzage !





Eleven Paris’s new collection was all about UFOs, cool dungarees, leather and denim. And just wait until you see my new clutch from them ! // La nouvelle collection d’Eleven Paris sera très ‘OVNI’, mais aussi axée sur le cuir et le denim. Et attendez de voir ma nouvelle pochette de chez eux 🙂




The new spa ‘Les Jardins du Marais’ opened Tuesday night, and I am going to be honest with you, the best part wasn’t the champagne (though I almost drank three cups), but the massage I got. I’m not even kidding, the best one I ever had!! // Le nouveau spa ‘Les Jardins du Marais’ s’est ouvert mardi soir, et la meilleure partie n’était même pas le champagne (même si je m’en suis donné à coeur joie), mais le massage. Je ne plaisante même pas, le meilleur que j’ai jamais eu !






And finally, a little something something from Kenzo. I stopped by their office yesterday, and this beauty was waiting for me… More on that later ! // Et enfin, un petit quelque chose de chez Kenzo. Je suis passée à leurs bureaux rue Vivienne hier, et cette beauté m’attendait… Mais plus sur ça un peu plus tard !