Monday, June 15, 2015

Pardon My Obsession turns 1 !















One year... It almost feels surreal. One year ago, I was a student with a small Instagram page and no other desire to share my passion for fashion. One year ago, I was this girl who dreamt of working in the fashion world, but had absolutely no clue how to do it. 

A year later, to say my life has changed is an understatement. Now my blog has become this huge part of my life, and I couldn't imagine myself without it. Everyday, it's become my routine, I take a look at my pictures and select the ones I want to post, I write something about my outfit or my life, and I answer my emails.

To be honest with you, sometimes it's a not-so-pleasant routine : it involves some sacrifices, you may have to sleep and see your friends less, but in the end, it is oh so worth it.

My Instagram page has now more than 64k followers, my Facebook page more than 3100, and you are everyday so many to read my online diary, which makes me so excited.

Because when I post everyday, I don't realize there will be thousands of you who will see my pictures, as I always feel like I'm talking to myself or to my friends, which is so amazing when people recognize me (because secretly, I'm like, 'OMG they're real' !).

In one year, my blog has become a real job, a job that pays the bills (if you want, I'll make a post on how to turn your blog into a 'business'), that allows me to dream of making a career in fashion, my life long dream. I could never have imagined in a million years that I would some day sign contracts with brands I had always loved, meet bloggers I had followed for several years, do things I love as part of my new job.

It's been more and more difficult to juggle between my studies and my blog, and after careful consideration, I think I'm going to take a sabbatical year starting in September. A lot of my friends and my family are trying to stop me, but how can I explain to them that it feels so right ? This is not a decision to be taken lightly, but I at least want to try it, see where it goes !

So a big thank you to all of you, thank you for reading me, for commenting, it means more than I ever could have hoped for. And stay tuned because lots of super cool projects will happen soon, and a new website is on its way !

---------------

Un an... C'est presque inimaginable. Il y a un an, j'étais une étudiante avec une petite page Instagram, et pas d'autre envie que de partager mon obsession pour la mode. Il y a un an, j'étais cette fille qui rêvait de travailler dans la mode, mais qui n'avait pas la moindre idée de la façon dont elle devait s'y prendre.

Un an après, ma vie est complètement chamboulée. Maintenant le blog, c'est une part ultra importante de ma vie, et je ne pourrais m'imaginer sans. Chaque jour, c'est devenu ma routine, je choisis les photos que je vais poster, j'écris un article où je vous parle de mes looks ou de ma vie (je fais quand même quelques efforts parfois !), et je réponds à mes mails.

Pour être honnête, parfois ça peut devenir chiant : ça implique des sacrifices, il se peut que vous ne dormiez pas beaucoup et que vous voyiez moins vos amis, mais ça en vaut tellement la peine.

Ma page Insta a maintenant plus de 64k abonnés, ma page Facebook plus de 3100, et chaque jour, vous êtes nombreux à lire mon petit blog, ce qui est tellement génial.

Parce que quand je clique sur 'poster', je ne réalise pas que vous serez des milliers à lire l'article, ayant toujours l'impression de me parler à moi-même ou à mes amies, ce qui fait que lorsqu'on me reconnaît, je suis choquée ('oh là là mais ce sont de vrais gens en fait' !)

En un an, mon blog est devenu un job à part entière, un job qui me permet de vivre (si vous voulez, je ferai bientôt un article sur comment faire de son blog un 'business'), et qui me permet de rêver à une carrière dans la mode, mon rêve. Et puis je n'aurais jamais imaginé qu'un jour je signerais des contrats avec des marques que j'adore, que je rencontrerais des blogueuses que je suis depuis longtemps, que je ferais ce que j'aime tout en pouvant en vivre.

C'est devenu vraiment galère de jongler entre dentaire et le blog, et après de longues sessions d'intense réflexion, je pense que je vais prendre une année sabbatique à partir de septembre. Beaucoup de mes amis ainsi que ma famille me le déconseillent, mais j'ai dû mal à leur faire comprendre que pour moi, je n'ai plus de doute possible. Je sais bien que ce n'est pas une décision à prendre à la légère, mais j'ai au moins envie d'essayer, voir où ça m'amène !

Donc ce long texte pour vous dire un grand MERCI, merci d'être là, de commenter, ça me touche tellement. Et j'ai hâte de vous montrer tous les projets et le nouveau blog, parce que je redesigne tout le site !

PS : And of course, thank you to Edward for the pictures and the not-so-glamourous Sundays spent shooting ! // Et bien sûr, merci à Edward pour les photos et les dimanches pas toujours glam passer à shooter !

30 comments :

  1. Congrats on one your of blogging. You have definitely acomplished a lot in this one year and you can be very proud of that and of all your hard work!

    ReplyDelete
  2. So happy for your success, I am only 2 months into my blog and I know what you mean- it really becomes your personal connection. Congrats on your success!

    xx Falasha
    Bite My Fashion ll Instagram ll Bloglovin'

    ReplyDelete
  3. Félicitations !
    Je t'ai découvert il y a peu de temps (2-3 mois) mais je suis fan de ton univers!
    Ton article sur "comment faire de son blog un business" m'intéresserait car j'hésite à en ouvrir un moi même. Mais ce n'ai pas le côté argent qui m'intéresse, je ferais juste cela par passion de la mode car j'aime beaucoup mon métier actuel.
    Pourrais tu me dire de que tu penses de mon Instagram @appelez_moi_b stp

    Merci par avance et encore félicitations !

    ReplyDelete
  4. Congrats, Lovely :-* I love your blog & your style :-* www.thepinkheartgirl.blogspot.de

    ReplyDelete
  5. Caroline I have looked up to you and your blog for the past couple of months! You truly are an inspiration for all fashion bloggers out there!

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  6. Congrats Caroline!!! And to many more years ahead!!!
    Your biggest fan <3
    Lucy
    http://www.lucyvandean.com/

    ReplyDelete
  7. Congratulations, dear Caroline! You more than deserve it and can't wait to see what you've got for us!

    Laiyin || THESTYLECIRCUS.net

    ReplyDelete
  8. Coucou Caroline,

    Je te suis depuis presqu'un an, je dois l'avouer ton blog a bien évoluer en un an. J'appréciais réellement tes première tenues très simples et intemporelles composées de trench chemise et jolies chaussures. Je dois avouer que j'aime un peu moins tes tenues plus "tendances" jeans troués ou vestes sans manches. C'est juste une question de gout. C'est assez incroyable de savoir que tu travailles dans le milieux médical, à 10 000 lieu de ton univers. Si t'aimes tant que ça la mode, pourquoi ne pas changer de voie? Faire un master de mode à L'IFM par exemple? Si tu comptes prendre une année sabbatique, c'est peut être dans l'espoir de changer et de travailler dans ce milieu si particulier? Je me trompe? Bravo pour tes 1 an. J'ai aussi un blog, et je sais que ça prend un certain temps, même si entre ton blog et le mieux, nous n'avons pas les mêmes aspirations ;)

    Justine

    ReplyDelete
  9. Wow! Congrats girl! I always enjoy visiting your blog and I hope this next year will be just as great for you!! xx,

    www.everbluepearls.com

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. Bravo! C'est fou tout le chemin que tu as accompli en un an, beaucoup en rêverait! J'avoue que je ne me vois pas trop faire de mon blog mon job mais une super évolution comme la tienne est toujours ultra réjouissante. Tes photos et tes tenues sont toujours tops, et au vu de la fréquence avec laquelle tu postes je me doute bien que tu dois y passer du temps. De ce côté là j'ai encore du mal ;)

    ReplyDelete
  12. Hello Caroline, je te suis depuis presque le début, ces derniers temps je ne te rends pas trop visite car comme toi j'avais des exams à passer, mais mea culpa je vais réparer cela. Je viens toujours te lire avec plaisir car tu es vraiment une pro: de très belles photos, une plastique irréprochable, des billets sans fautes d'orthographe et bien rédigés, où l'on perçoit ta perception de la vie, tes doutes, tes réflexions. Ce qui fait de toi une personne très proche finalement même si cette relation reste virtuelle.
    Je souhaite longue vie à ton blog, que tes projets professionnels se réalisent, je pense que tu choisis la bonne voie, je suis persuadée que tu réussiras dans tes projets!!. Bravo à toi car cette année écoulée a du être intense en travail!!

    ReplyDelete
  13. Congratulations on one year of blogging! That is so exciting and amazing how far you have grown your blog in a year. I would love you to do a post on it because it is scary when you have no idea what to do haha!

    xx,
    Susie

    www.SequinsandStrawberries.com

    ReplyDelete
  14. Je viens de lancer mon blog et je t'avoues être pas mal démotivée, mais tu me redonnes de l'espoir ! Congrats !

    ReplyDelete
  15. I can't believe how far you've come in only 1 year. You are really doing an amazing job. Keep up the good work and congrats! xx

    http://www.creativityandchocolate.com

    ReplyDelete
  16. congratulations dear!

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  17. Congrats dear!!

    Floral print and stripes for a Spring outfit on
    lb-lc fashion blog
    Bloglovin'|Instagram

    ReplyDelete
  18. Bravo Caro! Félicitations! Je t'accompagne depuis le demi chemin il me semble :) J'adore tes look et de voire le chemin que ton blog "t'offre"
    Continue comme sa, et porquoi pas une année sabbatique? Une année de notre vie passe tellement vite e peut tous changer :) Biz et bonne continuation :)

    http://maisonvendome.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  19. Bravo pour ton blog il est simplement genial et tes looks sont toujours a tomber ! Je suis aussi en dentaire et je veux bien te croire quand tu dis que c'est difficile de concilier les deux. Continues comme ca 😘

    ReplyDelete
  20. Congratulations! :)

    You have gorgeous outfits and a great taste in heels.. so I hope to see many more posts of you! :)

    YouTube | Blog: Geekette in High Heels | Instagram

    ReplyDelete
  21. Congratulations! You have a wonderful blog! I always look forward to your new looks and seeing a bit of Paris in the photos. Excited for more!

    Leftbankgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. congratulation
    SUPER LOVE THE OUTFITs :) YOU ARE SO PRETTY AND ALWAYS INSPIRING :)
    anyway, would you like to follow each other on gfc/bloglovin and instagram? Let me know :)

    OLLYVIA LAURA | INDONESIAN STYLE, TRAVEL & BEAUTY BLOGGER |
    NEW POST : BLACK
    SPONSORED BY TRENDSGAL

    ReplyDelete
  23. Bravo, ton blog est absolument à tomber. Je suis totalement fan. Je te vois aussi évoluer aussi sur Instagram.
    Merci pour ton partage et surtout
    Continues comme ça...
    Je t'embrasse, bonne journée,
    Caroline

    ReplyDelete
  24. Happy birthday! And happy many years ahead! You already have a nice collection of memories, you know?

    ReplyDelete
  25. Wow a year of gorgeous outfits, congrats :D

    ReplyDelete
  26. Bravo, you seem like you have been doing it for years and you can only grow from here. if it feels right, it usually is.
    I look forward to reading this blog for years to come

    ReplyDelete
  27. Je te suis depuis le lancement de ton blog, je l'aime toujours autant ! A chaque fois j'attend tes articles avec impatience car tu es pour moi un modèle. Ton style, tes articles... tout est si parfait ! Tu as vraiment de la chance de pouvoir vivre des expériences grâce à ton blog (j'aimerai en avoir autant...) J'espère que tu feras cet article avec des conseils pour tenir un blog, je suis preneuse car je n'arrive pas à faire évoluer le mien...
    En tout cas bravo pour ton parcours, j'espère avoir la chance de te croiser un jour dans Paris <3

    Bisous, Manon
    http://m-drugstore.blogspot.fr

    ReplyDelete
  28. Je me rappelle de la première photo sur les marches de la Madeleine car c'est le premier post que j'ai lu de toi . Et depuis je suis une fidèle:-). Bravo Bravo Bravo et longue vie à ton blog.
    Je suis tes conseils au sujet d' IG et pour le blog même si j'ai eu pas mal d'éclipses mais maintenant j'ai plus confiance...
    Bravo encore et la valeur n'attend pas le nombre des années, expression vérifiée
    Bises .Mireille

    ReplyDelete
  29. Congratulations! We love your blog, it was a pleasure interviewing and amazing to see you do so well! If going full time feel right go for it!!

    Here's the interview <3

    ReplyDelete