One year… It almost feels surreal. One year ago, I was a student with a small Instagram page and no other desire to share my passion for fashion. One year ago, I was this girl who dreamt of working in the fashion world, but had absolutely no clue how to do it.
A year later, to say my life has changed is an understatement. Now my blog has become this huge part of my life, and I couldn’t imagine myself without it. Everyday, it’s become my routine, I take a look at my pictures and select the ones I want to post, I write something about my outfit or my life, and I answer my emails.
To be honest with you, sometimes it’s a not-so-pleasant routine : it involves some sacrifices, you may have to sleep and see your friends less, but in the end, it is oh so worth it.
My Instagram page has now more than 64k followers, my Facebook page more than 3100, and you are everyday so many to read my online diary, which makes me so excited.
Because when I post everyday, I don’t realize there will be thousands of you who will see my pictures, as I always feel like I’m talking to myself or to my friends, which is so amazing when people recognize me (because secretly, I’m like, ‘OMG they’re real’ !).
In one year, my blog has become a real job, a job that pays the bills (if you want, I’ll make a post on how to turn your blog into a ‘business’), that allows me to dream of making a career in fashion, my life long dream. I could never have imagined in a million years that I would some day sign contracts with brands I had always loved, meet bloggers I had followed for several years, do things I love as part of my new job.
It’s been more and more difficult to juggle between my studies and my blog, and after careful consideration, I think I’m going to take a sabbatical year starting in September. A lot of my friends and my family are trying to stop me, but how can I explain to them that it feels so right ? This is not a decision to be taken lightly, but I at least want to try it, see where it goes !
So a big thank you to all of you, thank you for reading me, for commenting, it means more than I ever could have hoped for. And stay tuned because lots of super cool projects will happen soon, and a new website is on its way !
—————
Un an… C’est presque inimaginable. Il y a un an, j’étais une étudiante avec une petite page Instagram, et pas d’autre envie que de partager mon obsession pour la mode. Il y a un an, j’étais cette fille qui rêvait de travailler dans la mode, mais qui n’avait pas la moindre idée de la façon dont elle devait s’y prendre.
Un an après, ma vie est complètement chamboulée. Maintenant le blog, c’est une part ultra importante de ma vie, et je ne pourrais m’imaginer sans. Chaque jour, c’est devenu ma routine, je choisis les photos que je vais poster, j’écris un article où je vous parle de mes looks ou de ma vie (je fais quand même quelques efforts parfois !), et je réponds à mes mails.
Pour être honnête, parfois ça peut devenir chiant : ça implique des sacrifices, il se peut que vous ne dormiez pas beaucoup et que vous voyiez moins vos amis, mais ça en vaut tellement la peine.
Ma page Insta a maintenant plus de 64k abonnés, ma page Facebook plus de 3100, et chaque jour, vous êtes nombreux à lire mon petit blog, ce qui est tellement génial.
Parce que quand je clique sur ‘poster’, je ne réalise pas que vous serez des milliers à lire l’article, ayant toujours l’impression de me parler à moi-même ou à mes amies, ce qui fait que lorsqu’on me reconnaît, je suis choquée (‘oh là là mais ce sont de vrais gens en fait’ !)
En un an, mon blog est devenu un job à part entière, un job qui me permet de vivre (si vous voulez, je ferai bientôt un article sur comment faire de son blog un ‘business’), et qui me permet de rêver à une carrière dans la mode, mon rêve. Et puis je n’aurais jamais imaginé qu’un jour je signerais des contrats avec des marques que j’adore, que je rencontrerais des blogueuses que je suis depuis longtemps, que je ferais ce que j’aime tout en pouvant en vivre.
C’est devenu vraiment galère de jongler entre dentaire et le blog, et après de longues sessions d’intense réflexion, je pense que je vais prendre une année sabbatique à partir de septembre. Beaucoup de mes amis ainsi que ma famille me le déconseillent, mais j’ai dû mal à leur faire comprendre que pour moi, je n’ai plus de doute possible. Je sais bien que ce n’est pas une décision à prendre à la légère, mais j’ai au moins envie d’essayer, voir où ça m’amène !
Donc ce long texte pour vous dire un grand MERCI, merci d’être là, de commenter, ça me touche tellement. Et j’ai hâte de vous montrer tous les projets et le nouveau blog, parce que je redesigne tout le site !
PS : And of course, thank you to Edward for the pictures and the not-so-glamourous Sundays spent shooting ! // Et bien sûr, merci à Edward pour les photos et les dimanches pas toujours glam passer à shooter !