Cape : Pearl and Rubies (or similar) Leather shorts // Short en cuir : Isabel Marant (or budget) Top : Cos (here or here // ici ou ) Shoes // Chaussures : Senso (or in black // ou en noir) Brooch // Broche : Chanel (love those here and here // j’aime beaucoup les modèles ici et ) Clutch // Pochette : The Volon (or budget) Jewels // Bijoux : Astrid&Miyu
Follow on Bloglovin
Does your style evolve ? It’s funny because one of the main reasons to start my blog was that I almost didn’t have any picture of myself, and I realized how sad it would be to turn 40 and not remember how I looked when I was younger, and more importantly, what my style was like.
Now of course, I have more pictures of myself than I could have expected, but at least I can watch my evolution with time. Since my blog is quite young (it’s turning one in a few days !!), I can’t talk about what I looked like three or four years ago, but still, I realize my looks and my style are slowly changing, and I’m fine with it.
Becoming older was quite scary, and I used to look closely in the mirror everyday to see if any wrinkles had appeared overnight. But seeing how gracefully some women age (including my mother), and how more confident in their own skin they seem, I sometimes envy their attitude and their style because I think you can’t really know what suits you until you’ve experienced many, many things in your life. I’m not saying I’ll enjoy seeing my first white hair, but at least now I’m more at ease with the idea of changing, and I can’t wait to see what my style will be like in a few years.
Because I know it’s changing. It’s not radical or anything, but I’ve noticed I now know what I love : casual yet elegant silhouettes, and I simply can’t resist a smart jacket. But I’m also not afraid to experiment more, like pairing a leather pair of shorts with a cape and pointy white shoes, for instance.
I’d love to pull off more dramatic and chic looks, but I know it will come with time. That’s why I can’t wait to be a little older, clad in Chanel, Jay Ahr or Givenchy (yeah, I can dream, right ?), and not giving a damn about other people’s opinion. As all magazines day, fifty is the new thirty !
Are you afraid of getting older, or can’t you wait to see what life and fashion have in stock for you ?
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
—————-
Est-ce que votre style évolue ? C’est marrant parce que l’une des raison principales pour lesquelles j’ai commencé mon blog, c’est que je n’avais pratiquement aucune photo de moi, et que j’ai réalisé qu’il serait quand même triste à 40 ans de ne plus avoir idée de ce à quoi je ressemblais, et plus important encore, comment était mon style.
Maintenant, j’ai plus de photos que je ne saurais quoi en faire, mais au moins je peux regarder mon évolution avec le temps. Comme mon blog est jeune (il va avoir un an dans quelques jours !), je ne peux pas vraiment voir sur une longue période si mes looks ont beaucoup changé, mais quand même, même en un an, je remarque une évolution, et j’en suis plutôt contente.
Vieillir, c’était assez anxiogène pour moi, et j’avais l’habitude de me regarder attentivement dans le miroir tous les jours pour voir si une ride n’était pas apparue dans la nuit. Mais en voyant à quel point certaines femmes vieillissent gracieusement (comme ma mère), et comme elles semblent confiantes, je me surprends à envier leur attitude et leur style parce qu’en fait, on ne peut pas vraiment savoir ce qui nous va tant qu’on n’a pas beaucoup vu et beaucoup vécu. Bon, je ne dis pas que je serai ravie de voir mon premier cheveu blanc, mais au moins maintenant je suis plus à l’aise à l’idée de changer, et j’ai hâte de voir mon style dans quelques années.
Parce que je sais qu’il est constamment en train de changer. Ce n’est pas du tout radical, mais j’ai remarqué que je savais ce que j’aimais : des silhouettes simples mais élégantes, et je ne peux pas dire non à une veste smart. Mais je n’ai pas peur d’expérimenter un peu plus, comme associer un short en cuir à une cape et des chaussures plates pointues et blanches par exemple.
J’adorerais pouvoir assumer des looks plus dramatiques et chics, mais je sais que ça viendra avec le temps. C’est pour ça que j’ai hâte d’être un peu plus vieille, habillée en Chanel, Jay Ahr et Givenchy (une fille a le droit de rêver), sans me soucier du regard des autres. Après tout comme tous les magazines le répétent, 50 ans, c’est le nouveau 30 ans !
Vous avez peur vous de vieillir, ou vous avez hâte de voir ce que la vie et la mode vous réservent ?
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter