Monday, July 13, 2015

Mini dress and life-changing questions














Jacket // Veste : Pearl and Rubies (similar here and here // similaire ici et )
Dress // Robe : Subdued (here, here or here // ici, ou )
Heels // Talons : Sante shoes (here and here // ici ou )
Hat // Chapeau : Maison Michel
Bag // Sac : Céline
Jewels // Bijoux : Wanderlust and co


Follow on Bloglovin

Ladies (and gentlemen ?), let me introduce you to the cutest, yet shortest dress I own. When I ordered it, I had no idea it would be that short, yet I didn't want to send it back : I figured, if I want to wear a dress like that, it'd better be before I hit the big 3-0.

Recently, I've noticed that things are slowly changing... I'm fast approaching 27, my little sister is getting married and so is my best friend, while I'm experiencing the single life for the first time in ten years (I have to make a post about it by the way !). 

It's crazy how time flies and you don't even notice. But yes, in just a little bit more than 3 years, I'll be in my thirties. I'd be lying if I told you it wasn't stressful at times, especially as I'm not sure where I'm heading, both professionally and personally. But I guess living in a big city makes this whole situation quite fun and enjoyable, as if I was a Sex and the City character (well, almost anyway...). 

And what seemed so far away in my early twenties can now have a huge impact on my daily life. Like, I used to be able to eat whatever I wanted without gaining any weight, but right now I feel like I need to get back to sports (ASAP). Also, alcohol or party all night seem to have more consequences now (sometimes I need days to recover, DAYS !). And the one question people can't stop asking : 'when are you going to find the one ?' makes me quite angry at times : do we ask men the same thing ?

And fashion... yes, it may not seem as important as other life changing questions, but you can't deny the fact that there are clothes you can't wear anymore when you get older. I'm not saying you have to dress like a nun, God no (pun intended), but you need to take into consideration that people might not want to see your exposed thighs or cleavage when you don't look like you're straight out of your teenage years anymore. But what's great with fashion is that there are many 'style tricks' (you know them, you've been reading them for years in Elle !) : take this dress, so short I almost flashed my underwear to people in the street who definitely didn't want to see it. But I added a smart blazer, a hat and heels, and here it was,I could totally wear this dress and not look like a mutton dressed as a lamb.

So yes, life may be changing and things may not be the way they were, but at least, we'll always have fashion !

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

---------------

Mesdames (et Messieurs ?), je vous présente la robe la plus mignonne, mais aussi la plus courte que je possède. Quand je l'ai commandée, je ne savais pas qu'elle allait être aussi short, mais je n'ai pas voulu la renvoyer : je me suis dit, si tu dois porter une robe comme ça, tu dois le faire avant d'atteindre la trentaine.

Récemment, j'ai remarqué que les choses changeaient doucement... Je vais avoir 27 ans, ma soeur va se marier, ma meilleure amie est fiancée, quant à moi je suis célibataire pour la première fois depuis 10 ans (je dois vraiment faire un post là-dessus d'ailleurs !).

C'est dingue à quel point le temps passe vite, et vous ne le remarquez même pas. Mais oui, dans un peu plus de trois ans, j'aurai 30 ans. Je mentirais si je vous disais que je n'y pense jamais, d'autant plus que mon avenir semble incertain, aussi bien professionnellement que personnellement. Mais vivre dans une ville comme Paris rend la chose plutôt cool à vivre, un peu à la Sex and the City (bon, pas tout-à-fait quand même hein !).

Et ce qui me semblait lointain au début de ma vingtaine a maintenant un gros impact sur ma vie de tous les jours : par exemple je pouvais manger ce que je voulais, je ne prenais pas un gramme, mais voilà, cette époque est révolue, et je sens que mon corps a besoin que je retourne au sport le plus vite possible. Aussi, l'alcool et la fête, qui désormais me demandent des jours (!!) pour m'en remettre. Et enfin, la question que tout le monde ne peut s'empêcher de me poser : 'alors, quand est-ce que tu rencontres le bon ?', ce qui a le don de m'énerver, parce qu'est-ce qu'on pose la même aux hommes ?
Et puis, il y a la mode... Ce n'est certes pas aussi important que d'autres interrogations, mais vous ne pouvez nier le fait qu'il y a certains vêtements qu'on ne peut plus porter à 30 ans. Ce n'est pas que l'on doit s'habiller comme une nonne, mon Dieu non (vous avez remarqué le jeu de mots ? Ce sujet m'inspire, apparemment...), mais bon, plus personne n'a envie de voir nos cuisses ou notre décolleté dès lors que l'on ne ressemble plus aux ados pré-pubères que l'on voit dans les clips. Mais ce qui est bien avec la mode, c'est qu'il y a plein de 'trucs de style' et autres astuces dont l'on nous parle dans le Elle ou le Grazia : prenez cette robe, tellement courte que j'ai failli tout dévoiler au premier coup de vent aux pauvres passants qui n'avaient rien demandé. Et bien il a suffi que je rajoute un blazer long chic, des talons et un chapeau, et tout de suite la robe ne semblait plus réservée aux toutes jeunes filles.

Donc oui, les choses changent, évoluent, ne sont plus ce qu'elles étaient, mais au moins, on aura toujours la mode !

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

22 comments :

  1. Love this fabulous outfit! Everytime I see your Maison Michel hat, I want one!!

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  2. I loved reading your post. You look great :-* www.thepinkheartgirl.blogspot.de

    ReplyDelete
  3. Ce look est superbe, tu as rendu cette mini dress maxi chic !

    Estelle
    lamodeestunjeu.fr

    ReplyDelete
  4. Love it. This is one of my favourite looks x

    www.wonkylauren.com

    ReplyDelete
  5. You look wonderful! I'm so with you about the whole "when are you going to find the one?". It's so stressful, but it's definitely better to take your time, and not to overthink it! Just have fun! Some of the best years of my life were my single years, because you get to be closer to friends and get to meet so many more new people. Feel free to contact me if you want someone to chat with! :)

    xo Lauren
    www.earthtostyle.com

    ReplyDelete
  6. perfect look! in love with your bag

    thedaydreamings.blogspot.de

    ReplyDelete
  7. Well said, Caroline! And absolutely love the way you combined this dress with the long white blazer!

    Laiyin || THESTYLECIRCUS.net

    ReplyDelete
  8. It really *is* a ultra short dress.. but a) you have the legs to pull it off.. and b) the coat makes it a great combo! :)

    Love the heels too! You look amazing! :)

    YouTube | Blog: Geekette in High Heels | Instagram

    ReplyDelete
  9. you'll be asking yourself the same questions when you'll come to big 40, believe me

    ReplyDelete
  10. Great post! I think you look great in this dress! Age shouldn't matter, it should matter how you feel and look and I think it looks wonderful!

    xx,
    Susie

    www.SequinsandStrawberries.com

    ReplyDelete
  11. This outfit is so chic and cool, love those sandals!

    How to combine a DENIM SKIRT on
    lb-lc fashion and lifestyle blog
    Bloglovin'|Instagram

    ReplyDelete
  12. j'adore tes chaussures, elles sont canons!

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  13. All buttoned up with just legs to show. Fantastic look.

    www.stylegonerogue.com

    ReplyDelete
  14. What a gorgeous outfit! Totally love your Celine bag!
    http://fashion-soup.com/

    ReplyDelete
  15. J'aime tellement lire tes articles et regarder tes looks, tu sais toujours bien associer les pièces. Quand tu n'oseras plus porter cette robe tu pourras toujours la porter avec un short en dessous ou trouver d'autres astuces !
    Gros bisous <3
    Manon B
    http://m-drugstore.blogspot.fr

    ReplyDelete
  16. Gorgeous look! I want your look haha :D
    Love Emina

    www.fashionbyemina.blogspot.com
    Instagram: http://instagram.com/eminamasovic

    ReplyDelete
  17. Love this look! So perfect with the lace up heels!
    xoxo Lynda
    http://fashion-petite.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. This look is so gorgeous! Loving it!

    alexamjohnson.com

    ReplyDelete
  19. loving this outfit...looking absolutely gorgeous!!
    kisses from dubai ♥
    www.mahryska.com

    ReplyDelete
  20. I love this dress. Even though it's short, it doesn't have to be unwearable, right? You just gotta to pair it with the right essentials such as this long blazer! x

    www.tomboychronicle.com

    ReplyDelete
  21. What a fun outfit!! How very Parisian!!

    And don't worry about 'life concerns' - you forge your own path and will figure things when the timing is right! I truly believe that everything happens for a reason at the right time, so be patient and hopefully things will unfold!

    www.elleisforlove.com

    ReplyDelete