Friday, July 3, 2015

Shorts and heels ?

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger

diesel, vanessa bruno, streetstyle, paris, pardon my obsession, fashion blogger




Bag // Sac : Diesel Prefall
Shorts // Short : Vanessa Bruno (or similar // ou similaire)
Top : Five Jeans (find perfect basics here and here // basiques parfaits ici et )
Heels // Talons : Sante shoes (herehere, or here // iciici ou )


Follow on Bloglovin

Have you ever had disappointing friendships ? I didn't have that many, but two of my very good friends turned out to be, well, not so great.

One was this girl I met during my very first year of medical school. We became close fast, and while all we did was work, work, work, we always had time for a good laugh. Unfortunately, she didn't pass, and so began some tensions between us. At first, I didn't really notice it, but then she started criticizing me for everything I did, talked or wore. 

One day, she told me something that I still remember : 'Caro, you look like a whore with your shorts and heels'. According to her, shorts should never be mixed with high heels, if you didn't want to look vulgar. I had never thought of this before, so I started asking others whether it was some kind of a fashion rule I had never heard of, and the answer surprised me : yes, shorts and heels are not meant to be worn together.

I'm not going to say it changed my vision of things, but I couldn't help but wonder if every time I had worn this combo, it was a major fashion faux pas... So for years after that, I only wore my shorts with flats or boots.

But as I always say, aren't rules meant to be broken ? I decided that even if I looked vulgar, I love wearing my shorts with heels ! It elongates my legs, and it's less seen that the dress/skirt and heels combo. Of course, I choose clothes that are not too sexy, and black is a winning formula to tone it down a bit.

I am wearing crepe shorts from Vanessa Bruno, a Five Jeans top, and a super cute bag from Diesel PreFall.

Are you a shorts-heels kind of girl, or do you also think it's a no-no ? 

Oh, and by the way I haven't spoken to this girl for years, as I've learned that it's better to stay away from negative people in your life... Dress the way you want to (or live the life/get the job/kiss whoever you want), and if your friends aren't happy with that, they're not really your friends !

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

--------------

Est-ce que vous avez déjà été déçues par une amie ? Ca m'est déjà arrivé, deux fois en fait.

L'une d'entre elles est une fille rencontrée en première année de médecine. On est vite devenues proches, et même si on bossait tout le temps, on trouvait toujours un moment pour rire. Malheureusement elle n'a pas eu le concours, et des tensions sont apparues entre nous. Au début, c'est dur de s'apercevoir qu'une amie ne nous veut pas que du bien, mais au fur et à mesure, j'ai remarqué qu'elle me critiquait assez souvent sur ce que je disais, faisais, ou portais.

Un jour, elle m'a dit quelque chose que j'ai pas oublié : 'Caro, tu ressembles à une pu... quand tu portes un short avec des talons'. Selon elle, mixer les deux était vulgaire. Je n'avais jamais entendu cette théorie avant, du coup j'ai demandé à des copines ce qu'elles en pensaient, et leur réponse me surprit : apparemment, short et talons ne font vraiment pas bon ménage.

Bon, je ne dirais pas que ça a changé ma vision de la vie, mais n'empêche savoir que j'avais fait des fashion faux pas majeurs sans même m'en douter, ce n'est pas très agréable. Donc pendant des années, je n'ai plus porté mes shorts qu'avec mes sandales et boots les plus plates.

Mais, les règles ne sont-elles pas aussi faites pour être contournées ? J'ai décidé que même si ça me rendait vulgaire tant pis, j'adore porter mes short avec des talons ! Ca allonge mes jambes, et c'est un mix moins vu que robe/jupe et hauts talons. La seule chose, c'est qu'il faut choisir un top un peu couvrant, et le noir est parfait pour calmer le jeu.

Ici, je porte un short en crêpe Vanessa Bruno, un top de chez Five Jeans, et un sac so cute Diesel Prefall.

Et vous, la combo short/talons, ça vous choque ?
Oh, et pour conclure, je n'ai plus reparlé à la fille depuis des années, parce que j'ai appris qu'il ne fallait pas s'entourer de gens négatifs... Habillez vous comme vous le souhaitez (ça marche aussi avec 'vivez votre vie', 'sortez avec qui vous voulez', 'bossez où cela vous chante'), et si vos amis ne vous acceptent pas telle qu'elle, ce ne sont pas vraiment des amis !

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter


22 comments :

  1. J'adore le look, short et talons, je valide!

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  2. Short et talons c'est une association qui fonctionne très bien ! J'adore ton sac !!!
    Deltreylicious

    ReplyDelete
  3. Great style :-* www.thepinkheartgirl.blogspot.de

    ReplyDelete
  4. Oh damn, I've made the same fashion faux pas then as well ;) But honestly I think you can make any outfit look classy (even shorts and heels) so even if it's considered a fashion faux pas, who cares? When it looks good and you feel good, then go for it :)

    Anna Sofia

    http://www.style-plaza.com/

    ReplyDelete
  5. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  6. déjà, franchement, j'oserai jamais dire à une vraie amie qu'elle ressemble à une p..., je le dirai à personne d'ailleurs, enfin tu l'as dit, il faut laisser les gens comme ça loin de nous....
    j'aime bien les talons avec des short, en tout ca quand c'est avec du style, c'est beau :)
    www.rosesinparis.com

    ReplyDelete
  7. Un short avec des talons... Rien de plus féminin quand on sait porter cette combo! Franchement rien de plus pratique pour sortir, courir partout et s'amuser entre ami(e)s tout en étant canon et à l'aise!!!
    La critique non constructive vient de la jalousie non?
    Xoxo ma Caro!!!!

    ReplyDelete
  8. Franchement tu est tout sauf vulgaire ! Personnellement je te trouve magnifiquement élégante :)

    ReplyDelete
  9. Well said Caroline! I've encountered many fake friends in my life and I'm sure there'll be many more. Just do you!

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  10. Your heels girl are perfect!! Stunning outfit and the bag really pulls it all together defiantly giving this a go this weekend!

    Hot!MeSS Giveaway HERE

    ReplyDelete
  11. You look amazing! Love this combo xxx

    ReplyDelete
  12. Superbe ce look ! j'adore la touche d couleur avec le sac, il est magnifique !
    xx, Clémence

    ReplyDelete
  13. Très élégante en short-heels, tu as raison il faut à tout prix éviter les gens négatifs!!!

    ReplyDelete
  14. I love everything about this look! Especially these heels and the color of your bag <3

    Love,
    Fee / Floral-Fascination.com

    ReplyDelete
  15. Je trouve le résultat du combo short/talons dépend vraiment de la façon dont il est porté.. Sur cette tenue c'est très joli! Et je suis entièrement d'accord avec ta conclusion!

    ReplyDelete
  16. I love shorts & heels <3 So chic !
    http://laureenlifestyleblog.blogspot.fr

    ReplyDelete
  17. love it!

    http://thedaydreamings.blogspot.com/

    ReplyDelete
  18. Si ça c'est un fashion faux pas tu n'es pas la seule à l'avoir fait ! Je ne trouve pas du tout que ça fasse vulgaire, tu aurais mis un short léopard on aurait pu discuter mais ce n'est pas le cas ! Je suis absolument d'accord avec ce que tu as écrit. Puis quand on a une élégance comme la tienne rien ne peut paraître vulgaire !
    Bisous, Manon B
    http://m-drugstore.blogspot.fr

    ReplyDelete
  19. Très très glamour et ultra chic ! Je suis fan ! Ce total look noir avec ces talons de folie ?! Oua, que dire !

    -L'univers de Thal-

    ReplyDelete
  20. Tu as toujours des sacs à tomber ! Aha

    http://sarahphotographie.blogspot.com

    ReplyDelete