Coat // Manteau : &otherstories (here, here or here // ici, ou )



Follow on Bloglovin


My London fashion week diary… As I previously told you, the trip was not planned at all, it was a last minute decision, but all the running around and phone calls to find a place to stay were so worth it.

In fact, I was supposed to do all four Fashion Weeks, but it’s been impossible : I have been meaning to talk to you about what the new year will be like for me. The thing is, I really, really wanted to take a year off my dental studies, so that I could focus on my blog and all the upcoming projects, but after carefully thinking about it all summer, I decided to continue studying dentistry, as I only have one (very tough) year left, then I will be able to be an almost full time blogger.

Basically, what will it mean for me and Pardon My Obsession ? I am mentally preparing myself to spend every minute of everyday working, seeing patients, studying… But I also refuse to take a break from blogging, as it brings me so much joy and excitement. This past year has been one of the best of my life, and I just can’t imagine myself without PMO.

It will be hard, but I’m confident I can do and have it all. And isn’t what feminism is all about ? Working hard for a life you dream of and not counting on anyone else but yourself. 

I hope you’ll follow me this year, I promise I’ll post even more on Instagram, Snapchat and the blog, I’ll try to accept every opportunity that comes along, and I’ll tell you all about how to manage a job and a blog.

Well, let’s talk about London a little bit : I arrived Friday night, stayed at a friend’s house, and enjoyed every minute of it. The shows I had the chance to attend were truly amazing, I saw lots of friends, went to Sketch for drinks Saturday night (absolutely adore this place !), and we’ve been blessed with a uncharacteristically weather.

This outfit was shot at the Apartment, and this is the one I wore for the Topshop show. It’s actually a skirt and a top, both from Sea NY, a fluid trench coat, bicolor heels and a cute Furla bag.

I love the soft colors, and I went for a very ladylike look (see ? I was not lying yesterday when I told you I wanted to feel more chic and put together lately).

So tell me, what do you think of my decision ?


—————

Mon journal de la Fashion Week de Londres… Comme je vous l’avais déjà dit, le voyage n’était pas du tout prévu, décision de dernière minute, mais les appels frénétiques afin de trouver un appartement où dormir valaient le coup.

En fait, j’avais prévu à la base de faire les quatre Fashion Weeks, mais ça a été impossible : d’ailleurs, je voulais vous parler de cette nouvelle année. Je vous avais dit que j’avais envie de prendre une année sabbatique pour me concentrer sur le blog et mes projets, mas après y avoir longuement réfléchi cet été, j’ai finalement décidé de poursuivre encore un an, puis je deviendrai certainement blogueuse à temps plein.

En gros, qu’est-ce que ça veut signifie pour Pardon My Obsession ? Je suis en train de me préparer mentalement à bosser comme une folle chaque jour, voir mes patients, étudier… Mais je refuse de laisser pour autant tomber mon blog, qui m’apporte tellement de joie et d’excitation. L’année qui vient de s’écouler a été l’une des meilleures de ma vie, et je ne m’imagine pas sans PMO.

Ca sera dur, mais j’ai confiance dans le fait que je vais arriver à combiner les deux. Et puis, n’est-ce pas ce qu’on nous enseigne ? Travailler dur pour la vie dont on rêve, et ne compter que sur soi-même.

J’espère que vous continuerez à me suivre, je vous promets d’ailleurs de poster plus sur Instagram, Snapchat et le blog. Je vais essayer de ne pas laisser passer les belles opportunités, et je vous raconterai comment concilier un job et un blog !

Bon, parlons un peu de Londres : je suis arrivée vendredi soir tard, ai dormi chez un ami, et j’ai apprécié chaque seconde de ce trop court voyage. Les shows étaient superbes, j’ai pu revoir mes copines blogueuses, suis sortie chez Sketch samedi soir (l’endroit est incroyable, allez-y si vous pouvez !), et puis la météo fut étonnamment clémente.

L’outfit que je porte a été shooté à The Apartment, juste avant le show Topshop. C’est une jupe et un top, qui viennent de Sea Ny, un trench fluide, des talons bicolores et un sac Furla.

J’adore les couleurs soft, et je me sentais très lady dans cet ensemble (vous voyez, je ne vous mentais pas hier quand je vous disais que j’adorais les silhouettes chics ?).

Alors dites-moi, que pensez-vous de ma décision ?