Knit // Pull : Zara (love these grey sweaters here, here, here or here // j’adore aussi ces pulls gris ici, , ou )


Sneakers // Baskets : Céline (these grey sneakers here and here are perfect // ces baskets grises ici et sont parfaites)


Bag // Sac : The Volon (similar here or here // similaire ici ou )




Follow on Bloglovin

When I started this blog over a year ago, I had a boyfriend and a photographer. Now ? I have neither one nor the other. I can’t complain, as I’m in a very happy place right now, being single has proved to be much better than I expected.
The only thing is, when you’re a blogger, it can be quite challenging at times. After all, we depend on our photographers or boyfriends to take our pictures.
It’s funny because it makes me think of some of the gossips we sometimes hear during events : ‘this big blogger made it thanks to her boyfriend’, ‘she would never be famous if her husband didn’t have that much money’, or ‘she is just pretty, all the business is handled by her fiancé’… Honestly, every time I hear this, it makes me a little bit angry, as if us women couldn’t be successful without men in our lives.
As I get older, I realize how some sexist clichés still exist in our societies. The worst part ? They’re very often conveyed by women themselves. How is it possible that we still believe women can’t be successful ? Or why is the pay gap so big, even in Hollywood ?
As for me, at my very small scale, I refuse to think my achievements as a blogger will come from a man (or my achievements as a dentist, for that matter). I want to do everything myself, and I’m not going to wait to find the right guy to do so. Of course, it’s much easier for those who have the boyfriend/photographer, but I strongly think you perfectly can do the same thing when you’re on your own.
So last Sunday, without a boyfriend or a photographer, I decided to try something new : we took pictures with my friend Souren after a lunch at Saint Germain. The photos may not be as professional as usual, but they’re very ‘me’ : we were having fun, laughing, playing, and I love them because it proves that sometimes, all a girl needs is a camera and some very good friends !
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
————-
Quand j’ai commencé ce blog il y a plus d’un an, j’avais un copain et un photographe. Maintenant ? Je n’ai ni l’un ni l’autre. Non que je me plaigne, je suis très heureuse en ce moment, et être célibataire est bien mieux que ce qu’on peut lire ou entendre ici ou là.
La seule chose, c’est que cela peut s’avérer compliqué quand vous êtes blogueuse. Après tout, on dépend de nos photographes/petits amis pour nous prendre en photo.
C’est marrant parce que ça me rappelle certains gossips qu’on entend pendant les events : ‘cette blogueuse y est arrivée grâce à son mec’, ‘elle ne serait jamais célèbre si son mari n’était pas riche’, ou encore ‘elle est belle mais bête, tout le côté business est géré par son fiancé’… Honnêtement, à chaque fois que j’entends ça, ça m’énerve, car c’est un peu dire que nous les femmes ne pouvons y arriver sans hommes à nos côtés.
Récemment, je me suis rendu compte que les clichés sexistes existaient encore dans nos sociétés. Le pire ? Ils sont souvent véhiculés par les femmes elles-mêmes. Comment est-ce possible de penser que les femmes ne peuvent être de grands chefs d’entreprise ? Ou pourquoi les écarts de salaire sont-ils encore si importants, même à Hollywood ?
Moi, à ma toute petite échelle, je refuse de penser que mes succès en ce qui concerne le blog (ou mes études) viennent ou viendront d’un homme. Je veux tout faire moi-même, et je ne vais pas attendre de rencontrer quelqu’un pour cela. Evidemment, c’est bien plus simple d’avoir quelqu’un qui vous aide ou prend vos photos, mais je pense que l’on est parfaitement capable d’accomplir les mêmes choses toutes seules.
Donc dimanche dernier, sans copain ni photographe, j’ai décidé d’essayer quelque chose de nouveau : on a pris quelques photos avec mon ami Souren, après un déjeuner à Saint Germain. Les photos ne sont certes pas aussi pros que d’habitude, mais elles sont très ‘moi’ : on s’est amusés, on a rigolé et on a passé un super moment. Et puis cela m’a prouvé que parfois, la seule chose dont une fille a besoin, c’est d’un appareil photo et de très bons amis !
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter