Sunday, October 18, 2015

Instantaneously

















Top : Sea NY (or find the same in denim here // ou ici la même version en denim)

Skirt // Jupe : Isabel Marant on sale ! (and find a much cheaper version here // et trouvez une version bien moins chère ici)

Sneakers // Baskets : Raf Simons x Adidas

Hat // Chapeau : Maison Michel

Bangles // Bracelets : Miranda Frye

Bag // Sac : Chloé (or love this one in tan // ou j'adore celui-ci en brun) (via Wear My Luxury)


Follow on Bloglovin

I can't believe we shot these pictures only two weeks ago. I don't know what happened, but the weather is certainly NOT like that anymore...

For the past week, it's been rainy, cold, grey, and I've spent yesterday at home, with absolute no desire to put a foot outside. I would love to tell you that I've worked all day long, but let's just say I haven't been very productive (meaning I literally watched Modern Family and the new episodes of 'Fashion bloggers' all day long).

I really need to get some rest, as I'm not going to stop for what seems like a very long time : I will be working, studying, launching my new blog, preparing surprises for you guys, traveling... Not that I'm complaining, I'm so happy to be able to do all that !

The only thing that bugs me ? I feel like we almost jumped from summer to winter. I mean, I hardly even had the time to wear my jackets, and suddenly it's so cold I can't imagine going out without a big coat. 

Lately, I was thinking about social media, and how we're used to everything being almost instantaneous. I mean, it doesn't go a day where I don't check my favorite Instagram accounts, and I love seeing what everyone is doing that day. Yes, 'throwback Thursdays' are cool, but only if they're at least one year old, otherwise it's kind of boring.

So I wasn't really sure I should post these pictures, because I've already noticed that you like when I dress appropriately for the weather. I mean, how is it 'inspirational' to see a look that we won't be able to wear for at least six months from now ?

But I decided I should definitely post it, as it brings back cool memories : it was the first time I ever worked with Marion, who is this sweet and beautiful photographer who lives in the coolest apartment in Le Marais. Plus, it's great as between two shoots, we share our experiences as single girls living in Paris and working in fashion (let's just say it's not always very easy to meet straight guys...).

Anyway, I'm off to spend a slightly more active Sunday, have a fabulous day !

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

-----------------

J'ai du mal à croire qu'on a pris ces photos il y a deux semaines seulement. Je ne sais pas vous, mais moi, j'ai vraiment TRES froid en ce moment.

Depuis une semaine, il fait gris et maussade, et j'ai passé ma journée d'hier chez moi, avec absolument aucune envie de mettre un pied dehors. J'aimerais bien vous dire que j'ai bossé, mais disons que je n'ai pas été très productive (bon en gros j'ai regardé Modern Family et les nouveaux épisodes de 'Fashion bloggers' toute la journée).

J'avais besoin de me reposer, parce que je ne vais plus pouvoir le faire avant un certain temps : je vais travailler, étudier, lancer mon nouveau blog, vous préparer des surprises, voyager... Mais je ne me plains pas, je suis super contente de pouvoir faire tout ça !

La seule chose qui m'ennuie ? J'ai l'impression de ne pas avoir eu d'automne. J'ai à peine eu le temps de porter mes vestes que déjà il fait si froid que je ne peux pas sortir sans manteau.

 Dernièrement, j'ai réfléchi aux réseaux sociaux, et à la façon dont on prend l'habitude de tout voir instantanément. Il ne se passe pas un jour sans que je checke l'instagram de mes blogueuses préférées, et j'adore voir ce qu'elles font de leurs journées. Oui les 'throwback thursdays' sont cool, mais seulement s'ils ont au moins quelques mois, sinon c'est presque inutile.

Donc je n'étais pas sûre de poster ces photos, parce que j'ai remarqué que vous aimiez quand je m'habillais selon la météo. Après tout, en quoi est-ce 'inspirant' de voir un look que l'on ne pourra plus porter pour au moins six mois ?

Mais j'ai décidé de les poster quand même, parce que ça me rappelle un bon moment : c'était la première fois que je travaillais avec Marion, qui est cette photographe jolie et adorable qui vit dans un appart ultra cool du Marais. Et puis, elle est aussi célibataire, on a donc le temps entre les shoots de parler de nos galères, et comme il est dur de rencontrer des hommes dans le monde de la mode (enfin, des mecs hétéros...).

Bon, je vais passer un dimanche un peu plus actif, et je vous souhaite une belle fin de week-end !

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter


11 comments :

  1. Ton sac est sublime!
    Effectivement ce look n'est plus vraiment de saison haha, mais il te vas très bien!
    Moi aussi je suis tellement déçu de ne pas avoir un d'automne, c'est injuste, c'est la saison que je préfère!

    xx, http://rckmntchic.blogspot.fr

    ReplyDelete
  2. Le sac est canon

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  3. Like the pictures, skirt is so nice ;)
    Kisses from Spain
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS

    ReplyDelete
  4. Such a perfect casual outfit! Absolutely love the styling here!

    Diana Cloudlet
    www.dianacloudlet.com

    ReplyDelete
  5. Le temps a beaucoup changé. Il fait trop froid dehors. Ces photos ne sont pas adaptés au froid qu'il fait maintenant, mais elles nous permmentant de rêver un peu avec de la chaleur, donc elles sont toujours agréable à voir. :)

    Est le froid ne fait que d'arriver :)

    http://maisonvendome.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  6. These are gorgeous shots! The whole outfit is perfect, and I love the background. Thanks for sharing. Xo, Ellese

    Rock.Paper.Glam.

    ReplyDelete
  7. Super cute outfit and photos!

    || D I A N A ||
    www.TheNeonFactor.com

    ReplyDelete
  8. amazing look! love and need this bag

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. J'adore cette tenue! Le top et la jupe sont super mignons et la couleur du sac est tres joli. Bisous!

    ReplyDelete
  10. I love the color of your bag!! Crazy how fast the weather can change...

    www.betweentheracks.com

    ReplyDelete