Follow on Bloglovin
When I was with Marie-Paola, I got to see all the pictures she took during her streetstyle sessions, as she worked very late everyday to make sure her photos were ready to be published.
Of course, while browsing through her impressive amount of shots (more than 3000 one day !), we talked about the It-girls, bloggers, socialites and fashion pros that are known for their style, and make a living out of it.
What sets a girl apart from all the other aspiring bloggers and super stylish women ? What is the little ‘something’ that makes someone look a little bit more special than the others ?
Quite a hard question, as neither Marie-Paola nor I could find an answer to. It’s a a ‘je-ne-sais-quoi’, a certain confidence in the person you are and the clothes you are wearing that makes you shine a little brighter. But what about the style ? Should you stick to an uniform, or should you always reinvent yourself ?
That’s where Marie-Paola and I didn’t agree. She thought that you should always try something different as it’s less boring, while I told her I had always liked women with their own unique sense of style, à la Emmanuelle Alt or Sarah Harris. Yes, they may be considered kind of boring, yet I love that they never look dated.
As for me, I know that I have an ‘uniform’. Skinny jeans, pointy heels, and hats. Maybe it’s not very exciting, maybe you’d like to see me experimenting more, but I feel so good in that combo, as it never fails.
For the first day of London Fashion Week, I was wearing ‘my’ mix : AG jeans that are my go-to piece when I don’t know what to wear, a very chic top by Keep Sake the Label, a vintage fur, and pointy Louboutin heels. Oh, and of course, how could I forget my Maison Michel hat ? I think that’s the item I’ve worn the most since I bought it, and Marie-Paola almost begged me to leave it at home. But what can I do, I prefer style over trends, and if that means I’m boring, so be it !
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
—————-
Quand j’étais avec Marie-Paola, j’ai pu voir toutes les photos qu’elle a prises pendant ses sessions streetstyle, parce qu’elle travaillait tard tous les soirs pour être sûre de pouvoir les publier le lendemain.
Evidemment, en regardant sa collection impressionnante de photos (parfois plus de 3000 !), on a parlé des It-girls, blogueuses, socialites et autres pros fashion connues pour leur style, et qui en vivent.
Qu’est-ce qui rend une fille spéciale, et qui la différencie de toutes les autres femmes stylées ? C’est quoi le truc en plus qui fait que quelqu’un est un peu plus looké que les autres ?
C’est une question plus compliquée qu’il n’y paraît, d’ailleurs ni Marie Paola ni moi n’avons réussi à y répondre. C’est un ‘je-ne-sais-quoi’, une certaine confiance en soi et en ce qu’on porte, qui fait qu’une fille brille. Mais quid du style ? Est-ce qu’il faut sans cesse se ré-inventer, ou peut-on s’en tenir à son uniforme ?
C’est là où on n’était pas d’accord. Elle trouvait qu’il fallait essayer de varier, sous peine d’être ‘boring’, mais moi j’aime bien les femmes avec leur propre sens du style, à la Emmanuelle Alt ou Sarah Harris. Okay, elles s’habillent tout le temps pareil, mais elles ne sont jamais too much ou pas assez, elles ont un style ‘juste’.
Quant à moi, je sais que j’ai un uniforme. Jean skinny, talons pointus, et chapeaux. Pas ultra excitant, mais je me sens bien avec ce mix, qui ne me déçoit jamais.
Pour le premier jour de la Fashion Week londonienne, je portais justement ça : un jean AG que j’adore, un top chic de chez Keep sake the label, une fourrure vintage, et des Louboutin. Et bien sûr, comment oublier mon chapeau Maison Michel ? C’est l’accessoire que j’ai le plus porté depuis que je l’ai acheté, et Marie-Paola m’a presque suppliée de ne pas le mettre. Mais bon, j’ai toujours préféré le style aux tendances, et si ça veut dire que je suis chiante, et bien tant pis !
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter