Sunday, September 18, 2016

Two days in Lyon










Dress // Robe : NA/KD (similar here or here // similaire ici ou )


Follow on Bloglovin

While I’m in the middle of London Fashion Week (well, at the end of it, as I’m coming back to Paris this Sunday night), here’s a little throwback to last August during one of those hot days where all you dreamt of was being at the beach.

My boyfriend and I went to Lyon for a couple of days, as my sister and her husband (it still feels so strange to acknowledge the fact that my 24 year old little sister is now a married woman !) live there, before heading to my Mom’s house in Annecy.

Lyon is a city I know pretty well as I’ve lived here for years, before moving to Paris. To be honest, I didn’t like being a ‘Lyonnaise’, as I felt like I didn’t belong. But coming back with my boyfriend to take long walks and visit was quite charming, and I realized I had to stop being so Paris-centric. If you ask me, Paris is the best of the best, la ‘crème de la crème’. But I get that it can annoy other French people who don’t live in Paris, as Parisians have a tendency to be like me, not to say a little snobbish as well…

It’s not because I couldn’t live anywhere but in Paris that the rest of the country isn’t great, on the contrary. I must be some kind of a strange woman to prefer pollution, stress, lots of tourists, rats, small apartments, over a more quiet and nice life.

Maybe I’ll change when I get older, maybe I won’t. But I don’t regret my years in Lyon, as they made me who I am, and helped me define what I wanted in life.

About the outfit, I was wearing a NA/KD dress, from the super cool Australian brand you must have a look at. I paired it with simple sandals and a Hermès bag.

Tell me, do you think we’re defined by the cities we live in ? And where do you live ?


---------------

Alors que je suis à la Fashion Week de Londres (ou plutôt, je finis, car je suis rentrée à Paris dimanche soir), voici un petit look qui date de fin août, durant un de ces jours si chauds où tout ce dont vous avez envie, c’est d’être à la plage.

Mon copain et moi sommes allés à Lyon pour deux jours, histoire de voir un peu ma soeur et son mari (ça me fait encore tout drôle de reconnaître que ma petite soeur de 24 ans est une femme mariée !), avant qu’on ne parte pour Annecy chez ma mère.

Lyon est une ville que je connais bien car j’y ai habité longtemps, avant de déménager à Paris. Pour être honnête, je n’ai pas aimé l’expérience d’être Lyonnaise, parce que je ne me suis jamais vraiment sentie à ma place (même si j’y ai rencontré mes plus proches amis, qui d’ailleurs ont pour la plupart déménagé à Paris). Mais y revenir avec mon mec, se balader, visiter, a été assez sympa, et j’ai réalisé que je devais arrêter d’être aussi ‘Paris-centrée’. Si vous me demandez, Paris est vraiment la crème de la crème, mais je comprends parfaitement que cela puisse énerver ceux qui n’y habitent pas, parce qu’en plus tous les Parisiens ont la fâcheuse tendance d’être comme moi, et snobs par dessus le marché…

Ce n’est pas parce que je ne pourrais pas vivre ailleurs que le reste du pays n’est pas aussi beau et intéressant, au contraire. C’est moi qui dois être folle pour préférer la pollution, le stress, les touristes, les rats (bon même si je n’en ai encore jamais croisé…), les petits apparts…, au lieu d’une vie plus agréable et moins stressante.

Peut-être que je changerai en vieillissant, ou peut-être pas. Mais je ne regrette pas mes années lyonnaises, qui ont fait de moi celle que je suis, et qui m’ont aidée à définir ce que je voulais dans la vie.

Sinon, en ce qui concerne mon look, je portais une robe NA/KD, une marque australienne très cool que vous devez checker ! Je l’ai associée avec des sandales très simples K-Jacques, et mon Hermès.

Dites-moi, vous pensez qu’on est définis par les villes dans lesquelles on vit ? Et vous habitez où, vous ?

11 comments :

  1. I just can't get over your bag...in every picture I drool over it, heh!
    When I lived in Paris you could sense the "parisian attitude", which was quite infectious I have to say...in good and bad ;)

    http://www.style-plaza.com/

    ReplyDelete
  2. Beauty! Amazing dress

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. I lovee the texture of this dress! It's perfect for Fall.

    xoxo
    atsunamatsui.com

    ReplyDelete
  4. In love with your bag!!

    xx

    Nicole | http://toogoldstreet.com

    ReplyDelete
  5. Das Kleid ist ja sooo hübsch! Toll kombiniert und nochmal richtig sommerlich <3 Gefällt mir super gut, du Schöne!

    Liebste Grüße,
    Ricarda von CATS & DOGS: http://www.wie-hund-und-katze.com

    ReplyDelete
  6. what a beautiful dress. I love it!

    xx, Andrea - Strawberries 'n' Champagne
    www.strawberriesnchampagne.com

    ReplyDelete
  7. That knit dress is so cute! love the colorway!

    www.prettyinleather.net

    ReplyDelete
  8. Wonderful dress! So unique! I love it!

    ReplyDelete
  9. Such a cute outfit. Perfect for summer! Love your bag and those sunnies :D

    xx
    Adelynn
    http://treasurethatyouthlove.com

    ReplyDelete