Wednesday, October 5, 2016

The 'inspired' denim















Jeans // Jean : Nasty Gal (sold out, check out these ones here, here and here // sold out, checkez ici, ou )
Shirt // Chemise : Equipment (or more affordable here // ou plus abordable ici)
Heels // Talons : Alexander McQueen
Clutch // Pochette : Hermès


Follow on Bloglovin


Okay, to be honest, I love Vêtements, but even though I'd be able to afford their oh-so-pricey clothes, I’m not sure I would buy them.

Not that I wouldn’t wear them (on the contrary…), but I’m not sure how comfortable I would feel spending 1200 euros for one pair of jeans. I would never judge people who can and do it (just like I wouldn’t judge a certain reality TV star for spending millions on jewelry), after all, it’s their money and should spend it as they want, but I would feel like something’s not right when denim costs as much as a rent.

It may be stupid, as I’ve spent much more on bags (and shoes), but a tee that costs 800 euros just won’t do it for me.

But as I love their designs, I started to look into high street’s collections, just to see if something was not vaguely similar. I’d hate to buy fake, but hey, a pair of jeans that would be inspired by Vêtements couldn’t be that bad, right ?

That’s when I stumbled into these Nasty Gal jeans. You probably already know NG, but I’m ashamed to admit I didn’t until very recently… I bought Sophia Amoruso’s book when I was in LA, and I have read it religiously from A to Z in the plane back to Paris. I wouldn’t say it changed my life, but it definitely opened my eyes to fashion’s business, and it was so interesting !

So I checked Nasty Gal, and what did I find ? These jeans that reminded me of Vêtements. In less than two minutes, I had bought them, and it felt so nice to spend less than 100 euros on them.

I haven’t been wearing them as much as I thought I would, probably because they look very different from what I’m used to. But I love how cool they are, even when I pair them with a pink silk shirt from Equipment, and Alexander McQueen high heels.


---------------

Okay, je vais commencer ce post par une confession : je suis fan de Vêtements (la marque), mais même si je pouvais me permettre d’acheter leurs pièces ultra chères, je ne suis pas sûre que je le ferais.

Non que je ne les porterais pas (au contraire…), mais je suis pas sûre d’être ultra à l’aise à l’idée de dépenser 1200 euros pour un jean. Je ne juge pas du tout ceux qui le font (de même que je ne juge pas du tout Kim K. pour avoir 10 millions de bijoux chez elle, après tout elles ne les a pas volés), c’est leur argent et ils peuvent le dépenser comme bon leur semble, mais je me dirais que quelque chose ne va pas si mon jean coûtait bien plus que le loyer de la majorité des gens.

C’est peut-être stupide, ayant déjà dépensé plus pour un sac (ou des chaussures…), mais par exemple, un tee-shirt à 800 euros, très peu pour moi.

Mais comme j’adore leurs designs, j’ai voulu checker les collections des marques de fast fashion pour voir s’il n’avait pas quelque chose de similaire. Je détesterais acheter du faux, mais hey, un jean inspiré par Vêtements, je ne dirais pas non !

C’est alors que je suis tombée sur ce Nasty Gal. Vous connaissez probablement NG, mais j’ai honte d’admettre que moi non, en tout cas jusqu’à très récemment. A LA, j’ai acheté le livre de sa fondatrice, Sophia Amoruso, et je l’ai lu religieusement de A à Z dans l’avion du retour. Je ne dirais pas que ça a changé ma vie, mais ça m’a ouvert les yeux sur le business de la mode, et c’était très intéressant (je vous le recommande !).

Du coup j’ai checké Nasty Gal, et je suis tombée sur ce jean qui me rappelait celui de Vêtements. En moins de deux minutes, je l’avais acheté, et c’était réconfortant d’avoir dépensé moins de cent euros.

Je ne l’ai pas porté autant que ce que je pensais, probablement parce qu’il est différent de ce à quoi je suis habituée. Mais j’adore son côté cool, même quand je l’associe à des pièces plus féminines comme cette chemise en soie rose Equipment et des talons gris Alexander McQueen.

15 comments :

  1. I love the cut of these jeans! And the outfit is gorgeous as always :)
    And yes, I agree; 1000€ for jeans or hundreds of euros for a t-shirt is just crazy...

    Anna Sofia

    http://www.style-plaza.com/

    ReplyDelete
  2. This outfit is great :-*

    Melanie / www.goldzeitblog.blogspot.de

    ReplyDelete
  3. Le jean est canon et oui 1200 c'est quand même très très cher

    L.A

    http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  4. Très joli look
    Bises
    Ann'so M
    http://www.annsom-blog.com/gilet-long-gris-chine/

    ReplyDelete
  5. super cute colour combination, very light and classy !

    ReplyDelete
  6. I love the cut of these jeans! And the outfit is gorgeous as always :)
    And yes, I agree; 1000€ for jeans or hundreds of euros for a t-shirt is just crazy...

    ReplyDelete
  7. Je trouve qu'il vaut mieux investir dans de beaux accessoires (sacs et chaussures compris) que dans des vêtements. Ok avoir un beau cachemire et une jolie chemise en soie est carrément un plus (ou pas en fait) mais dépenser autant dans un jean ? Non très peu pour moi. 200 euros est plus que bien pour un jean qui va tenir des années (et ils sont aussi bien chez H&M et Zara je trouve) bref autant acheter de la seconde main ou dans un outlet si on veut des fringues un peu plus "high end", qu'en penses-tu?

    Gros bisous

    http://paulynagore.blogspot.fr/

    ReplyDelete
  8. I love the hem of your jeans!!

    www.prettyinleather.net

    ReplyDelete
  9. love the early 80s pastel influence. And the addition of the Hermes Jige, stunner!

    http://beehonthelook.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Oh wow - I love that look and especially your sunnies!! <3

    Love and greetings from Munich,
    Susa
    *
    *
    *
    www.misssuzieloves.de

    ReplyDelete
  11. Love the denim xx

    http://www.martapozzan.com/2016/09/mfw-ss17/

    ReplyDelete
  12. Love the blush look on you. The fit of the jeans is perfect!
    xx Fiona THEDASHINGRIDER.com

    ReplyDelete
  13. Damn god denim rocks on you. You're looking like gang star. The fit jeans suits your skin like tighty pighty:-) luv you>3

    ReplyDelete