Sunday, November 27, 2016

My life right now














Follow on Bloglovin

I realize I’m not a typical blogger : I almost never talk about my private life… It is not something I want to keep secret, but I’ve always been private, and I don’t believe these things interest people.

But I wanted to make a post about where I am at the moment, and where I’m heading to.

Well first, i’m in a very good place right now. Not everything is perfect, but then again, I wouldn’t even want it… I moved in with my boyfriend last May, and we finally finished decorating; It was such long process, and I knew what I wanted, but as it was my first time living officially with a boy, I had to learn the word 'compromise'. We fought quite a lot, but we also had so many laughs.

Speaking of ‘the boy’, we are celebrating our one year anniversary this Monday, and for the occasion we decided to take a three day break in Venice, Italy. We are also getting ‘PACSed’ (a PACS in France is a civil union) in January, so yes, things are moving quite quickly !

For those who asked, I’m still practicing dentistry. I passed my last exams in October, and I’m doing an internship in a pediatric dentistry practice near les Champs Elysées every Wednesday and Saturday. I will have to write my thesis (and have it validated !), before I can officially become a ‘doctor’, which won’t be before July. But my schedule leaves me plenty of time to work on my blog, and for those who have been following me for some time, you know how important that is to me;

My blog is literally my baby. I am so happy and quite proud of what it has become, but I know I still have a lot of work before I feel completely satisfied. Last year was physically and mentally exhausting between my studies, dentistry practice and my blog, and I felt so frustrated not having the time nor the will to work as much as I wanted to. But I am now on it 100%, and things are going into the right direction. The new website will be live in January, with blog posts every day. It won’t be solely focused on fashion, but also on beauty and lifestyle. I am so looking forward to this, as I know once I have my diploma I will blog full time. Yes, I will miss dentistry a little bit, but I am so happy I got a chance to fulfill my dreams, and I don’t want to give that up.

Blogging is such an important part of my life now, and I love it. But not so good things happened too, and I’ve grown a lot since I first posted on Pardon My Obsession. I’m less gullible, and I don’t trust people as much as I used to. It may be quite sad, but some bad experience taught me to be careful with people who say they are my friends. Fashion and blogging are two amazing worlds, but you need to be fully aware of how hard, demanding and sometimes dishonest it can be.

I’m also looking forward to the next months, as I’ll go to one of my favorite places on Earth : New York ! It’s planned for March, and I’m already way too excited… But first, the Holiday season, and I’ll be celebrating Christmas with my family in Annecy. I miss them a lot, as I haven’t seen them for a few months now. 

Aw, and I almost forgot !! We will welcome a little dog at the beginning of next year. We were thinking of a Pomeranian, but it’s such a huge step we need to be 100% sure before embarking on this adventure.

Life is full of promises, and I’m so happy I can share all of this with you !


---------------

Je sais que je ne suis pas une blogueuse typique : je ne parle presque jamais de ma vie privée… Ce n’est pas volontaire, mais je suis assez timide, et je ne suis pas sûre que cela intéresse les gens.

Mais j’avais envie de faire un post sur ma vie actuelle, où j’en suis, et où je me dirige;

C’est vrai que je suis très heureuse de ma vie en ce moment. Elle n’est pas parfaite, mais je ne voudrais même pas qu’elle le soit… J’ai emménagé avec mon mec en mai, et on vient enfin de finir de décorer l’appart. C’était un long chemin, parce que je savais ce que je voulais, mais comme c’était ma première fois que je vivais officiellement avec un mec, j’ai dû apprendre à faire des compromis. On s’est pas mal engueulés, mais on a appris à bien vivre ensemble, ce qui est un grand pas pour moi !

En parlant de mon amoureux, on fête nos un an ce lundi, et on est partis trois jours à Venise pour fêter ça. On va aussi se Pacser en janvier, donc oui, cela avance assez vite :)

Pour ceux qui m’ont posé la question, je travaille encore comme dentiste. En fait j’ai passé mes derniers exams en octobre, mais je dois finir mon stage, que je fais dans un cabinet de dentisterie pédiatrique près des Champs Elysées les mercredis et samedis, et valider ma thèse. Je ne serai officiellement ‘docteur’ qu’en juillet ! Mais mon emploi du temps me laisse beaucoup de temps pour bosser sur mon blog, et si vous me suivez depuis un certain temps, vous savez comme c’est important pour moi.

Mon blog est littéralement mon bébé. Je suis super heureuse et assez fière de ce qu’il est devenu, mais j’ai encore plein de choses à faire avant de me sentir complètement satisfaite. L’année dernière a été émotionnellement et physiquement épuisante entre mes études, mon travail (en tant qu’apprentie dentiste) et mon blog, que je me sentais frustrée de n’avoir ni le temps ni la volonté de bloguer autant que je l’aurais souhaité. Mais maintenant j’y suis à 100%, et les choses vont enfin dans la bonne direction. Le nouveau site sera prêt en janvier, avec des posts tous les jours. Il ne sera plus entièrement consacré à la mode, mais aussi à la beauté et au lifestyle. J’ai vraiment hâte, parce qu’en plus je vais devenir blogueuse à plein temps une fois mon diplôme obtenu. Oui, les dents vont me manquer un peu, mais j’ai eu la chance de voir mes rêves se réaliser, et je ne veux pas abandonner cela.

Le blog, c’est vraiment une partie très importante de ma vie, et j’adore ça. Mais des choses pas très cool se sont aussi produites, et j’ai beaucoup mûri depuis mon premier post sur Pardon My Obsession. Je suis moins crédule, et je ne fais pas aussi confiance aux gens qu’avant. C’est peut-être un peu triste, mais l’expérience m’a appris à faire attention avec les gens qui se disaient mes amis. La mode et la blogosphère sont deux mondes qui peuvent être géniaux, mais vous devez aussi savoir à quel point ils peuvent être durs, et hypocrites.

Les prochains mois s’annoncent très cool, parce que je vais retourner dans l’une de mes villes préférées : New York ! C’est prévu pour mars, et je suis déjà ultra excitée… Mais d’abord, il y a les fêtes de fin d’année, et je vais célébrer Noel avec ma famille à Annecy. Ils me manquent beaucoup, ne les ayant pas vus depuis trois mois.

Oh, et j’ai presque oublié !! On va accueillir un chien l'année prochaine. J'aime bien les spitz nains, mais comme c'est un énorme engagement, on doit être complètement sûrs avant de sauter le pas.

La vie est pleine de promesses, et je suis heureuse de pouvoir partager cela avec vous !

11 comments :

  1. such a nice look, love the sweater and the bag!

    Printspirational and stylish wall art for your home!
    http://www.printsandroses.com/

    ReplyDelete
  2. I love your outfit - you look absolutely stunning. The Furla was on my wishlist for soo long, I think I have to buy it afterall.

    Best,
    Leonie

    www.allispretty.net

    ReplyDelete
  3. Wow it looks like everything is heading the right direction for you! I'm so happy you can fully focus on your blog now, I miss reading your daily posts! Great news about you and your boyfriend too, congrats!

    www.duchessoffashion.co.uk

    ReplyDelete
  4. Cette tenue est superbe, gros coup de coeur pour ce pull & other stories!

    L.A - http://www.itsaboutla.fr/

    ReplyDelete
  5. love this casual look

    thedaydreamings.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. This sounds so amazing Caro! Love also your look :)
    xx Fiona THEDASHINGRIDER.com

    ReplyDelete
  7. This sounds really good! And really love your outfit. Especially your bag. The Furla fits perfectly to the whole outfit ♥

    Love, Janine
    www.florafallue.com

    ReplyDelete
  8. happy anniversary! and congrats on the new puppy! you look amazing <3

    www.prettyinleather.net

    ReplyDelete
  9. Je suis super contente que le blog sera a pleins temps :) Voire la déco de la maison serais un super article!
    Continuation d'un excellent travail.

    http://www.maison-vendome.com/

    ReplyDelete
  10. Cute bag! and the sweater looks cozy and perfect for winter :)

    xoxo Emilie
    LA MODE ET MOI

    ReplyDelete