Coat//Manteau : Cos (old collection, you can find a great Isabel Marant similar coat here, or a budget verion here // ancienne collection, vous pouvez trouver une version similaire chez Isabel Marant ici, ou une version abordable là)
Leather pants//Pantalon en cuir : BLK DNM (here, or budget here // ici, ou version budget là)
Tee//Tee-shirt: American Vintage
Bag//Sac : Céline
Shoes//Chaussures : Céline (find a budget pair here ! // trouvez une paire abordable ici)
Hat : Maison Michel
I have been a huge fan of several blogs for years now, and I
still check every morning on Bloglovin to see if there is a new post. But
before becoming myself a blogger, even though I loved the inspiration,
photographs and amazing fashion a great blog can provide, I cringed a little
every time I heard ‘photoshoot’, ‘my photographer’, ‘planning outfits’ or even
‘it’s a full-time job’…
Indeed, some fashion bloggers can take themselves very
seriously, and I couldn’t help but wonder what was so hard about having a blog,
and why did they always have to talk like they were models or stylists ?
But boy, was I wrong ! It’s not that bloggers think
they have a modelling job (well, most of them anyway, and I know I certainly
don’t !), but some things that can appear totally incongruous for people
suddenly become a huge part of your life !
Yes, you can say you’re doing a photoshoot or you have a
photographer without thinking you’re that important, planning your posts becomes a part of your routine, and you constantly need to think about things like the
weather, the light, your best profile, and the best time of the day to ‘shoot’.
Clearly, I am not a professional yet, as I was super late to
take pictures of this outfit, and it was already dark… But luckily for me (or maybe
it’s just the beginner’s luck), just when I thought I’d have to reschedule
with my photographer (see how I speak like a cliché blogger now ?), the Eiffel
Tower lit up and saved the day (or night if you’d prefer).
Ah, this Tower… Quite a paradox, as it’s probably the
tourists’ most loved monument of Paris, but certainly not of the Parisians’.
And it’s quite rare to see parisian bloggers take their pics in front of it,
too (except on Instagram). But what can I say, a simple glimpse of it always
makes my day, so shooting at 9pm with these lights was almost magical.
And maybe you noticed I had new shoes ? My mother had the
most amazing surprise for my birthday (I just turned 26 !) : the new
grey pony hair Céline slipons. This is pure love, as they are comfy,
fashionable, chic, and go with everything in my wardrobe (yes, I wear a LOT of
grey !).
I paired them with skinny leather pants, my favorite coat
from Cos, my hat and the Trapèze.
Tell me what you think of these pics ? Do you like them
as much as I do, or should have I been a better blogger and waited for the
daylight ?
—————
J’ai toujours été une grande fan de blogs, et je regarde
encore chaque matin sur Bloglovin pour voir s’il y a un nouveau post. Mais
avant de devenir moi-même blogueuse, bien qu’adorant l’inspiration que certains
blogs peuvent apporter, il m’arrivait de rire devant les expressions
employées : ‘photoshoot’, ‘mon photographe’, ‘je dois prévoir mes tenues’,
ou bien même ‘c’est un job à plein temps’…
En effet, certaines blogueuses peuvent se prendre au
sérieux, et je ne pouvais m’empêcher de me demander ce qui était si compliqué
dans le fait d’avoir un blog, ou pourquoi elles parlaient comme si elles
étaient mannequins ou stylistes ?
Mais en fait, qu’est-ce que j’avais tort ! Ce n’est pas
que les blogueuses pensent qu’elles font du mannequinat (enfin la plupart, en
tout cas ne vous inquiétez pas pour moi, je ne le pense certainement
pas !), mais certains choses pouvant paraître incongrues aux yeux des gens
deviennent finalement une grande part de votre vie.
Oui, vous pouvez dire que vous avez un photographe ou que
vous allez shooter une tenue sans penser que vous êtes importante, oui, prévoir
vos posts devient indispensable, et oui, vous devez sans cesse penser au temps,
à la lumière, à votre meilleur profil, et au meilleur moment de la journée pour
‘shooter’.
Clairement, je ne suis pas encore très professionnelle,
parce que j’étais super en retard pour prendre des photos de cette tenue, et qu’il
faisait déjà nuit… Mais heureusement pour moi (ou alors c’est la chance du
débutant), juste au moment où je pensais que j’allais devoir reprogrammer une
session avec mon photographe (que je parle comme une blogueuse… Très cliché !),
la Tour Eiffel s’est illuminée, et a sauvé la journée (plutôt la nuit, donc).
Ah, cette Tour Eiffel… Un vrai paradoxe, car c’est sûrement
le monument préféré des touristes, et celui que les parisiens détestent le plus
(ou adorent détester plutôt). D’ailleurs, c’est assez rare de voir des
blogueuses parisiennes prendre des photos devant (hors Instagram). Mais bon,
que puis-je y faire, sa simple vue me met de bonne humeur, donc shooter à 9h du
soir avec ces lumières avait quelque chose de magique.
Et peut-être avez-vous remarqué mes nouvelles chaussures ?
Ma mère m’en a fait la surprise pour mon anniversaire (je viens d’avoir 26 ans !) :
les nouvelles slipons de Céline en poulain. J’en suis folle, car elles sont
confortables, stylées, chics, et vont avec toute ma garde-robe (oui, je porte
BEAUCOUP de gris !)
Je les ai associées avec mon pantalon en cuir et mon manteau
Cos préféré, ainsi qu’avec mon chapeau et le Trapèze.
Dites moi ce que vous pensez de ces photos ? Vous les
aimez autant que moi, ou j’aurais dû être une blogueuse plus consciencieuse et
attendre la lumière du jour ?