Rainy days

SHOP THE POST





Jacket // Veste : Iro (you can shop a similar version here, or see the budget version here // vous pouvez shopper une version similaire là, ou une version plus abordable là)
Skirt // Jupe : Topshop (here, or high end here // ici, ou luxe là)
Boots : Zara (similar here and here // similaire là et là)
Scarf // Echarpe : Burberry
Bag // Sac : Chanel (vintage)

It feels so strange to write this article, talking about fashion, acting as if nothing happened… But I, as every Parisian and French people, will never be the same again. I believe a terrorist attack changes you for good, whether you knew the victims or not. As if we woke up from a dream, and realized life can stop in a heartbeat, because we have values and stand by them.
The best revenge is not letting them win. Go on with your life, but never, ever, forget. I feel silly talking about superficial things, but I believe this is the only way to move on.
As a very sad premonition, I talked Tuesday about how fashion and blogs could help us during difficult times, and this is the proof. 
So, I am showing you an outfit I wore during a cold and rainy day. It’s quite hard to dress up during those days, don’t you think ? All I want is stay in bed all day, and not put a foot outside. I really, really hate rain, much more than cold actually, because I never have an umbrella with me, and after 10 seconds, my hair looks like a wet dog… I’m not even exaggerating ! 
Usually when it rains, I tend to avoid bright colors, as you often end up looking a bit silly wearing red or pink when it’s so gloomy. So black and grey it is, and of course, some touches of color here and there.
I am wearing a short Topshop leather skirt that I love, paired with my new Zara hairy booties, and Iro jacket. You know my Chanel red bag and Burberry scarf by now, that I wear whenever I need chic accessories that will completely change an outfit.
You can see (if you look closely) the Alexandre III bridge and the Grand Palais behind me…  After those awful events, I think I love my city even more, because despite everything, Paris will always be Paris, the most beautiful city in the world and the capital of a country where were born Voltaire, Montesquieu and Veil, a country where freedom will always triumph (or so I hope…).
(Sorry about that almost non-fashion related post, but sometimes it feels good to write about ‘real life’).
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
—————
Cela me paraît étrange d’écrire cet article, de parler de mode comme si rien ne s’était passé… Mais, comme tous les parisiens et Français, je pense que je ne serai plus jamais la même. Je pense qu’une attaque terroriste vous change à jamais, que vous connaissiez les victimes ou pas. Comme si on se réveillait d’un rêve, et réalisait que la vie peut s’arrêter à tout instant, à cause des causes que l’on défend.
La meilleure des revanches, c’est de ne pas les laisser gagner. Continuer nos vies, mais ne jamais, jamais, oublier. Je me sens bête de parler de choses superficielles, mais je pense que c’est l’une des façons d’avancer.
Comme une triste prémonition, je vous parlais mardi de l’importance des blogs et de la mode, quand des choses graves vous touchent de plein fouet, et c’en est la preuve.
Donc, parlons de mode… Je vous montre une tenue portée un jour froid et pluvieux. Il est assez dur de s’habiller lors de journées comme celles-ci, parce que généralement je n’ai qu’une envie, rester dans mon lit et ne pas mettre un pied dehors. Je déteste la pluie, bien plus que le froid d’ailleurs, parce que j’oublie tout le temps mon parapluie, et en dix secondes je me retrouve avec une tête de chien mouillé. Je n’exagère même pas…
Souvent, je préfère ne pas porter de couleurs trop voyantes, parce que je me sens un peu bête de porter du rose ou rouge quand il fait un temps pourri. Donc je m’en tiens au gris et noir, et quelques touches de couleur pour ne pas déprimer quand même.
Je porte ma jupe Topshop en cuir que j’adore, associée à mes talons Zara en poils et une veste Iro. Vous connaissez bien mon Chanel rouge et mon écharpe Burberry, que je porte dès qu’une tenue a besoin d’un peu de punch.
Si vous regardez attentivement, vous pouvez apercevoir le pont Alexandre III et le Grand Palais derrière moi… Après ces horribles événements, je crois que j’aime encore plus ma ville, parce que quoi qu’il advienne, Paris sera toujours Paris, la plus belle ville du monde et la capitale d’un pays qui a vu naître Voltaire, Montesquieu ou Veil, un pays où la liberté triomphera toujours (j’espère en tout cas…).
(Désolée pour ce post majoritairement non-mode, mais parfois ça fait aussi du bien de parler de la ‘vie réelle’.)
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter