Sweater // Pull : Lookbook Jeans // Jean : Five-Jeans Blazer : Vanessa Bruno Heels // Talons : Zara (find similar luxury versions here, here or here // trouvez des versions semblables luxe ici, là ou là) Bag // Sac : Hermès Jewels // Bijoux : Edge of Ember
If I had to name one flaw I have (don’t worry, I have plenty, but let’s focus on this one right now), I would without a doubt say that I am impatient.
And God only knows how impatient I am… It’s just that when I love something, I do everything I can to have it (whether it’s a pair of shoes, a job or anything else), and when it fails, I get super frustrated. I don’t think I am spoiled at all, but I hate working really hard for something and not seeing any result.
I guess it’s not entirely a bad thing, as I give everything whenever I really want/need something, but it can also be nerve-wracking when you realize you don’t always get what you think you deserve.
I am quite ashamed to admit that the same thing happens with clothes : when I get something new, I can’t help but wear it right away. Yes, I am the girl who wears open toes in winter, and now you know why…
Take this sweater for instance, the minute I opened the package, I just knew I couldn’t wait several months, I had to put it on. The fact that it’s not sweater-weather just yet doesn’t matter, I just love its back so much that it didn’t matter at all that I could totally have caught a cold.
But in the end, even though I should probably have waited a little longer, I love the pictures. So yes, I may be impatient, but I guess seeing the results of what you worked for (or suffered for in that case) makes everything worth it !
Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter
—————
Si je devais nommer un de mes défauts (j’en ai plein, mais ne parlons pas trop de choses qui fâchent non plus), je dirais sans aucun doute que je suis impatiente.
Et Dieu sait à quel point je peux l’être… C’est juste que quand j’aime quelque chose, je fais tout pour l’avoir (que ce soit une paire de shoes ou un job), et quand ça ne marche pas comme prévu, je deviens ultra frustrée. Ce n’est pas être gâtée, c’est que je déteste mettre toutes mes forces dans quelque chose et ne pas voir le résultat.
Je pense que ce n’est pas entièrement une mauvaise chose non plus, parce que ça peut me faire déplacer des montagnes, mais ça peut me rendre irritable quand je trouve que je n’ai pas ce que j’aurais mérité.
J’ai assez honte d’admettre qu’il m’arrive la même chose avec les fringues : dès que j’ai un truc de nouveau, je ne peux m’empêcher de le porter tout de suite. Oui, je suis le genre de fille à porter des sandales en hiver, et maintenant vous savez pourquoi…
Prenez ce sweat, la minute où je l’ai déballé de son carton, j’ai su que je n’allais pas attendre quelques mois avant de le porter. Le fait que le temps ne se prête pas du tout encore aux dos-nus m’importe peu !
Mais à la fin, même si j’ai encore une fois risqué une pneumonie, j’adore les photos. Donc oui, je suis certes impatiente, mais quand on voit des résultats pour lesquels on a beaucoup bossé (ou souffert dans ce cas), je me dis que ça en vaut la peine !
Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter