Fur // Fourrure : Vintage (here or here // ici ou )
Pants // Pantalon : Zara (here or here // ici ou )
Jumper // Pull : Margaux Lonnberg (similar // similaire)
Boots : Givenchy
Bag // Sac : Chanel
Hat // Chapeau : Maison Michel

It’s hard to blog. Oh, I don’t want to complain, because it has many perks. And you receive lots of love coming from people who follow you, which is more than I could ask for.

No, I’m talking about the constant bashing coming from girls who are in the same circle as you. I’ve never been jealous of anyone, simply because when I see someone doing a better job than me, I want to emulate her, not take her down.

Unfortunately, that’s not the case for everyone. I’ve heard many things lately, things that made me quite sad, and seriously questioning my job.

I love doing what I do, because it’s creative, always evolving, and you get to meet so many interesting people. But the blogging world, and especially the French one, is not as pink as it may seem. I’ve decided to just not care about other people’s opinions, because otherwise I would just stop blogging.

I would love to know if it’s just the French blogging world, or if every working environment is the same ? Why does it feel like you have to fight everyday ? Maybe it’s just me realizing stuff I should have figured out by now (at almost 29), but girls are not always very kind to each other… It would be amazing if we could elevate and support each other, especially during those uncertain times.

Are you with me on this ? Or am I just daydreaming ?

Follow me on Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter

—————

C’est compliqué de bloguer… Je ne veux pas me plaindre, parce que ça a beaucoup d’avantages. Et vous recevez aussi plein ‘d’amour’ des gens qui vous suivent, et ça, ça n’a pas de prix.

Non, je parle plus du constant dénigrement des filles qui évoluent dans le même cercle que vous.  Je n’ai jamais été jalouse, tout simplement parce que quand je vois une fille qui réussit mieux que moi, j’ai envie de lui ressembler, pas de la descendre.

Malheureusement, ce n’est pas le cas pour tout le monde. J’ai entendu plein de choses récemment, des choses qui m’ont rendue un brin triste, et qui m’ont fait douter de mon job.

Pourtant j’adore ce que je fais, c’est créatif, en constante évolution, et on rencontre plein de gens intéressants. Mais le monde des blogs, notamment en France, n’est pas aussi rose qu’on pourrait le croire. J’ai décidé de ne plus m’en faire sur ce qu’on peut dire de moi, sinon j’arrêterais mon blog.

J’aimerais bien savoir si c’est uniquement la blogo française qui est comme ça, ou si tous les environnements de travail sont plus ou moins ressemblants ? Pourquoi ai-je l’impression que chaque jour est un combat ? Peut-être que je réalise des choses que j’aurais dû comprendre bien avant, mais les filles ne sont pas toujours très tendres entre elles… Ca serait génial si on pouvait se soutenir entre nous, notamment pendant ces temps plus qu’incertains.

Vous êtes d’accord avec moi ? Ou je rêve complètement ?

Suivez-moi sur Facebook/Bloglovin/Instagram/Twitter