Every year, I look forward to spending a week in Méribel. I have been going there since I was five, and I just love it there : you feel like you’re in a bubble, surrounded by beautiful mountains, and you just leave all your problems at the Moutiers train station. The fresh air and beautiful landscape will do that to you !

My husband was not a fan of skiing, but this year he became hooked : what not to love about a week of sports, fresh snow, and raclette ? The sun was shining (expect for one day where we went to a spa), and we skied in Méribel and Courchevel. 

I was so sad when it was time to go home, and I already can’t wait to come back next year. Ollie was sooo happy in the snow, and she was literally jumping and running everywhere ! She looked like such a snow fox 🙂

Hope you like the pics !

Chaque année, j’ai hâte de retourner à Méribel en famille. C’est une tradition, on vient dans la station depuis que j’ai cinq ans, and j’adore cet endroit : on a l’impression d’être dans une petite bulle, entourés par les montagnes magnifiques, et tous vos problèmes s’évaporent une fois à la gare de Moûtiers. C’est l’effet air pur et paysages grandioses !

Mon mari n’était pas un fan du ski, mais cette année il a adoré : franchement, il faudrait être compliqué pour ne pas apprécier une semaine de sport, de neige fraîche, et de raclette ! Le soleil brillait (sauf une journée que l’on a passée au spa), et on a skié à Méribel et Courchevel.

J’étais tellement triste quand la fin fut venue, et j’ai déjà hâte de revenir l’an prochain, comme Ollie d’ailleurs, qui était au top du bonheur dans la neige ! Elle courait et sautillait partout, c’était adorable à voir. Et, vous ne trouvez pas qu’elle ressemble à un petit renard des neiges ?

J’espère que vous aimez les photos !